Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

встряхиванием

См. также в других словарях:

  • УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ ВСТРЯХИВАНИЕМ — уплотнение формовочной смеси в опоке, установленных на встряхивающем столе формовочной машины, которая поднимается на высоту 25 40 мм и падает, ударяясь о станину машины; частота ударов 40 250 мин 1 (рис. У 4,а). Под действием возникающих сил… …   Металлургический словарь

  • УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ ВСТРЯХИВАНИЕМ С ОДНОВРЕМЕННЫМ ПРЕССОВАНИЕМ — совместное и одновременное уплотнение формовочной смеси встряхиванием (частота ударов 300 1000 мин 1, высота подъема стола до 100 мм) и прессованием (давление до 2 МПа) (рис. У 4, б). По сравнению со встряхиванием с последующим прессованием в… …   Металлургический словарь

  • УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ ВСТРЯХИВАНИЕМ С ПОСЛЕДУЮЩИМ ПРЕССОВАНИЕМ — (давление до 2*10 МПа). При этом способе наиболее уплотнены верхние слои формы (по сравнению с уплотнением, получаемым при встряхивании) и более равномерно распределена плотность формы (по сравнению с уплотнением прессованием) …   Металлургический словарь

  • коагуляция встряхиванием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shock coagulation …   Справочник технического переводчика

  • рукавный [тканевый] фильтр с очисткой рукавов встряхиванием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shake deflate fabric filter …   Справочник технического переводчика

  • фильтр с регенерацией механическим встряхиванием — Промышленный фильтр, в котором удаление слоя пыли с поверхности фильтрующего материала производится посредством одного или нескольких встряхиваний. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие термины фильтр… …   Справочник технического переводчика

  • электрофильтр с многократным каскадным встряхиванием (осадительных электрофильтров) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple cascade impacting electrostatic precipitator …   Справочник технического переводчика

  • Фильтр с регенерацией механическим встряхиванием — 27. Фильтр с регенерацией механическим встряхиванием Промышленный фильтр, в котором удаление слоя пыли с поверхности фильтрующего материала производится посредством одного или нескольких встряхиваний Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Бисер стеклянный — Разноцветный стеклянный бисер начали изготовлять в Венеции еще в Х столетии. Есть указание, что в 1318 году в Венеции и в Мурано было уже так много мастеров, делавших бисер и четки, что они составляли особую корпорацию. И в настоящее время почти… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • оби́ть — обобью, обобьёшь; повел. обей; сов., перех. (несов. обивать). 1. Ударами повредить поверхность или края чего л. Обить штукатурку. Обить края чашки. || разг. Ударяя руками, ногами и т. п., причинить им боль, повредить. [Юлия:] Да перестаньте так… …   Малый академический словарь

  • Потенцирование (гомеопатия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потенцирование. Потенцированием в гомеопатии называется процесс приготовления гомеопатических лекарств, состоящий из разведения со встряхиванием или растиранием. По мере увеличения числа… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»