-
1 взрывом вынимать
ngener. aussprengen -
2 сварка взрывом
сварка взрывом
Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка взрывом
Ударная сварка, при которой заготовки свариваются при соударении друг с другом вследствие детонации пирозаряда (см. рисунок 11).
Рисунок 11 - Сварка взрывом
1- заготовка; 2 - сварной шов; 3 - фронт детонации; 4 - заряд взрывчатого вещества; 5 - метаемая пластина; 6 - неподвижная пластина (основание)
а) Плакирование взрывом
1- труба; 2 - защитная заглушка; 3 - детонатор; 4 - трубная доска; 5 - провода детонатора; 6 - основной пирозаряд; 7 - пластмассовая вставка
б) Сварка взрывом трубы с трубной доской
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка взрывом
-
3 ёмкость, создаваемая ядерным взрывом
Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость, создаваемая ядерным взрывом
-
4 воронка, образованная взрывом
neng. AusbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка, образованная взрывом
-
5 выламывание взрывом
ngener. Aussprengung -
6 дробить взрывом
vmining. zerschießen -
7 запрессовка взрывом
nweld. Einschießen -
8 метод анализа взрывом
noil. (газа) ExplosionsmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод анализа взрывом
-
9 отбивать горную породу взрывом
veng. wegsprengenУниверсальный русско-немецкий словарь > отбивать горную породу взрывом
-
10 отбойка взрывом
neng. Ausbruch -
11 откалывать взрывом
veng. absprengen -
12 отколоть взрывом
vgener. absprengen -
13 панцирная постель , на которую падает отбитый взрывом уголь
adjmining. (металлические листы) Schußbett (при ручной погрузке)Универсальный русско-немецкий словарь > панцирная постель , на которую падает отбитый взрывом уголь
-
14 плакирование взрывом
neng. ExplosionsplattierenУниверсальный русско-немецкий словарь > плакирование взрывом
-
15 покушение со взрывом
ngener. SprengstoffanschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > покушение со взрывом
-
16 поражение ядерным взрывом
ngener. AtomschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > поражение ядерным взрывом
-
17 прибор управления взрывом для бризантной боевой части
nartil. elektrischer Zünder für den Sprengkörper, elektrischer Zünder für den SprengkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор управления взрывом для бризантной боевой части
-
18 разрушать взрывом
vgeol. zersprengen -
19 разрушение взрывом
neng. Zersprengen -
20 разрушенье взрывом
nconstruct. Zersprengen
См. также в других словарях:
Сварка взрывом — Угловая схема сварки взрывом на стадии взрыва: 1. метаемая деталь 2. сплавленная поверхность 3. неподвижная деталь 4 5. заряд взрывчатого вещества 6. кумулятивная струя Св … Википедия
сварка взрывом — Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей. [ГОСТ 2601 84] сварка взрывом Ударная сварка, при которой заготовки свариваются при соударении друг с другом… … Справочник технического переводчика
Сварка взрывом — 45. Сварка взрывом Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения спариваемых частей Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушавший взрывом — прил., кол во синонимов: 5 • взрывавший (11) • поднимавший на воздух (4) • подрывавший … Словарь синонимов
разрушивший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взорвавший (17) • поднявший на воздух (4) • подорвавший … Словарь синонимов
уничтожавший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взрывавший (11) • поднимавший на воздух (4) • подрывавший … Словарь синонимов
уничтоживший взрывом — прил., кол во синонимов: 4 • взорвавший (17) • поднявший на воздух (4) • подорвавший … Словарь синонимов
разрушать взрывом — уничтожать взрывом, поднимать на воздух, взрывать, подрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрушить взрывом — взорвать, поднять на воздух, уничтожить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожать взрывом — поднимать на воздух, подрывать, взрывать, разрушать взрывом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожить взрывом — поднять на воздух, взорвать, разрушить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов