-
1 врождённый
врождённыйennaskita, naturdevena.* * *прил.connatural, congénito, innato; de nacimiento (об органических недостатках и т.п.); inmanente (внутренне присущий; филос.)врождённый тала́нт — talento por naturaleza
* * *прил.connatural, congénito, innato; de nacimiento (об органических недостатках и т.п.); inmanente (внутренне присущий; филос.)врождённый тала́нт — talento por naturaleza
* * *adj1) gener. congénito, connatural, inmanente, innato2) law. ìnsito -
2 врождённый
врождённыйמוּלָד, מִלֵידָה, איִנהֶרֶנטִי* * *טבוע בדםטבוע בדמו טבעי מושרש מלידה קיים מלידה שמלידה -
3 врождённый
модарзод, сириштӣ, фитрӣ -
4 врождённый
innate, inborn, native; (о болезнях, органических пороках) congenitalврождённые спосо́бности — natural / innate / inherent abilities
врождённый иммуните́т мед. — natural immunity
врождённый поро́к се́рдца мед. — congenital heart disease
-
5 врождённый
επ., βρ: -ден, -дена, -деноέμφυτος, εμφυής, φυσινιός•врождённый талант έμφυτο ταλέντο.
|| εγγενής, εκ γενετής•врождённый порок сердца εγγενής καρδιοπάθηση•
-ые идеи εγγενείς ιδέες.
-
6 врождённый
[vroždjónnyj] agg. (врождён, врождена, врождено, врождены) -
7 врождённый
-ая; -оетумыштан булган, тумыштан килгән -
8 врождённый
прил.тыумыштан булған (килгән)врождённые рефлексы физиол. — тыумыштан килгән рефлекстар
-
9 врождённый
* * ** * *adj1) gener. angeerbt, angestammt, eingeboren, angeboren2) med. konnatal, genuin, kongenital -
10 врождённый
прил. ныдэлъфы, къыдэхъугъэврождённый талант къыдэхъугъэ талант -
11 врождённый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > врождённый
-
12 врождённый
врождённай, балдынадукви -
13 Врождённый
- congenitus; ingeneratus; genetivus; innatus; naturalis; insitus;• врождённая уродливость - monstrositas congenita;
• врождённое свойство - indoles,is,f;
• врождённые особенности - ingenium;
-
14 врождённый
doğuştan,yaradılıştan* * *doğuştan, yaradılıştanврождённая скро́мность — yaradılıştan mütevazı olma
-
15 врождённый
innate, inborn, native; (об органических недостатках и т. п.) congenitalврождённые способности — natural / innate / inherent abilities
-
16 врождённый
1) General subject: bred in bone, built, congenial, congenital, connate, connatural, inborn, inbred, indigenous, ingrain, ingrained, inherent, innate, mother, natural, subsistent, unbegot, untaught, untutored (о таланте)2) Medicine: built-in, congenita, geneogenous, genetous, genuine, habitual, inheritable, intrinsic, native, original, protal, connatal3) Latin: congenitus4) Engineering: hereditary5) Rare: ingenerate6) Psychology: inherited7) Jargon: in one's blood8) Sociology: hardwired9) Drilling: connate conjecture10) Makarov: fundamental, in-built, nat (native), organic, unbegotten -
17 врождённый
-
18 врождённый
-
19 врождённый
έμφυτος, εμφυής, φυσικός, εγγενής, εκ γενετής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > врождённый
-
20 врождённый
См. также в других словарях:
врождённый — врождённый, врождённая, врождённое, врождённые, врождённого, врождённой, врождённого, врождённых, врождённому, врождённой, врождённому, врождённым, врождённый, врождённую, врождённое, врождённые, врождённого, врождённую, врождённое, врождённых,… … Формы слов
ВРОЖДЁННЫЙ — ВРОЖДЁННЫЙ, врожденная, врожденное; врождён, врождена, врождено (книжн.). Природный, свойственный от рождения. Врожденный недостаток организма. Врожденные идеи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРОЖДЁННЫЙ — ВРОЖДЁННЫЙ, ая, ое. Свойственный от рождения. В. талант. В. порок сердца. | сущ. врождённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
врождённый — врождённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил … Русское словесное ударение
врождённый — врождённый; кратк. форма ён, ен а и ённа … Русский орфографический словарь
врождённый — (неправильно врожденный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
врождённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN connate … Справочник технического переводчика
врождённый — ая, ое; дён, дена/, дено/. Присущий от рождения, от природы. В ые рефлексы. Врождённый порок сердца. Врождённый талант. В ая порядочность … Словарь многих выражений
врождённый — ён, ена врождённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Врождённый гипотиреоз — Ребёнок 1,5 месяца (6 недель) … Википедия
Врождённый иммунитет — Врождённый иммунитет способность организма обезвреживать чужеродный и потенциально опасный биоматериал (микроорганизмы, трансплантат, токсины, опухолевые клетки, клетки, инфицированные вирусом), существующая изначально, до первого попадания … Википедия