-
101 Rotation der Galaxis
сущ.астр. вращение Галактики, галактическое вращениеУниверсальный немецко-русский словарь > Rotation der Galaxis
-
102 Schlingerbewegung
сущ.1) авиа. вращательное движение, вращение вокруг продольной оси, колебания крена, колебания по крену, крен (ение)2) тех. виляние (напр. вагона)3) ж.д. виляние (локомотива)4) авт. раскачивание, виляние (напр. прицепа)5) океаногр. рысканье6) аэродин. вращение относительно продольной оси, боковая качка, бортовая качка, движение крена7) судостр. (бортовая) качка -
103 Seitendrehung
-
104 Spin
-
105 Strahldrehung
сущ.1) авиа. вращение спутной струи за винтом, поворот струи2) авт. закручивание струи3) аэродин. вращение струи -
106 Trudelumdrehung
сущ.1) авиа. штопор, штопорное вращение2) аэродин. виток штопора, вращение в штопоре, штопорение -
107 Umkreisung
сущ.1) общ. среда, окружение (действие; тж. воен.)2) авиа. вращение, движение по круговой орбите3) тех. вращение вокруг чего-либо, виток (вокруг чего-либо), облёт (планеты)4) электр. оборот (по орбите)5) косм. облёт6) аэродин. огибание, построение описанной окружности, проведение замкнутой огибающей -
108 Umschwung
сущ.1) общ. перелом, поворотный пункт, переворот (в общественном мнении и т. п.), переворот (напр., в науке), поворот, оборот (гимнастика)2) воен. резкая перемена, перелом (в боевой обстановке)4) экон. высшая точка кривой конъюнктуры, крайняя точка кривой динамики конъюнктуры, низшая точка кривой конъюнктуры (от которой начинается спад или подъём), переворот (напр. в общественном мнении, науке), высшая или низшая точка кривой конъюнктуры (от которой начинается спад или подъём)5) авт. ход, вращение (колеса)6) радио. перелом (напр., кривой)7) бизн. низшая точка кривой хозяйственной активности, высшая точка кривой хозяйственной активности8) швейц. (тк.sg) прилегающая к дому территория, (тк.sg) прилегающая к дому местность -
109 Unrundlauf
сущ.тех. вращение с биением, радиальное биение, неравномерное вращение (ДВС) -
110 Unrundlaufen
сущ.авт. эксцентричное вращение, вращение с радиальным биением, неравномерная работа (двигателя) -
111 Warmlauf
сущ.1) авт. прогрев (двигателя на холостом ходу)2) эл.маш. вращение в нагретом состоянии, вращение под нагрузкой3) судостр. работа на прогрев -
112 Wenden
1. сущ.ж.д. оборот (напр. локомотива)2. гл.1) общ. лужицкие сербы, сорбы (ед. лужичанин, лужицкий серб), перелицовка (одежды), выворачивание, ворошение, лужичане, поворот (тж. спорт.)3) мор. авто. разворот4) тех. движение рыскания, кантование, кантовка, поворачивание, поворот, рыскание, оборачивание (напр. пласта при вспашке)5) с.-х. оборачивание (пласта при вспашке)6) авт. разворачивание, разворот7) текст. шв. выворотка, выворачивание (выворотной обуви)8) электр. реверсирование9) пищ. выворачивание (напр. кишок) наизнанку, переворачивание, обваливание (напр. в муке), ворошение (солода)10) дер. вращение, кантовка (стволов поваленных деревьев)11) ВМФ. поворот кораблей "все вдруг" -
113 Zeitachsendrehung
сущ.радио. вращение линии развёртки, вращение оси времени, поворот оси времени -
114 differentielle Rotation
Универсальный немецко-русский словарь > differentielle Rotation
-
115 differentielle galaktische Rotation
прил.астр. дифференциальное вращение Галактики, дифференциальное галактическое вращениеУниверсальный немецко-русский словарь > differentielle galaktische Rotation
-
116 drall
сущ.1) общ. вращение (напр., снаряда), нарезка (ствола оружия)2) авиа. разворот относительно продольной оси3) перен. склонность к чему-л., тяготение к чему-л.4) воен. деривация (в баллистике), нарезка (канала ствола)5) тех. винтовая линия, вихрь, завихрение, закрутка, крен, направление спиральной канавки сверла, ход нарезки, нарезы (в канале ствола), уклон (рифлей валков), крутка6) хим. спин (напр. электрона)7) авт. скручивание8) астр. импульс вращения, угловой момент9) артил. вращение снаряда, крутизна нарезки10) метал. кантовка, кантовка со скручиванием полосы, поворот11) радио. скрутка (проволок в жиле кабеля), спин (электрона), шаг скрутки12) физ. кинетический момент13) электр. кручение, спин, ход витка, линия свивки (троса)14) нефт. закручивание, свивка15) пищ. уклон рифлей, уклон (рифлей вальцов)16) мех. момент количества движения17) дер. уклон рифления (на вальцах)18) тлф. скрещивание проводов в пролёте19) судостр. момент движения, вихревой поток воздуха (в цилиндре ДВС) -
117 galaktische Rotation
прил.астр. вращение Галактики, галактическое вращениеУниверсальный немецко-русский словарь > galaktische Rotation
-
118 in Drehung versetzen
Универсальный немецко-русский словарь > in Drehung versetzen
-
119 kreisende Bewegung
прил.1) авиа. круговое движение2) дер. вращение (вокруг оси)3) аэродин. вращательное движение, вращение4) судостр. орбитальное движение -
120 krimpen
См. также в других словарях:
ВРАЩЕНИЕ — ВРАЩЕНИЕ, вращения, мн. нет, ср. (книжн.). Движение вокруг своей оси по окружности. Суточное вращение земли. Вращение земли вокруг солнца. Вращение зубчатого колеса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вращение — поворот, кружение, кручение; превращение, оборот, пируэт, накручивание, обращение, спин, верчение, циркуляция Словарь русских синонимов. вращение верчение, кружение, обращение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
ВРАЩЕНИЕ — в геометрии вид движения, при котором остается неподвижной по крайней мере одна точка … Большой Энциклопедический словарь
вращение — ВРАЩАТЬ, аю, аешь; несов., что и чем. Заставлять двигаться по окружности, вертеть. В. колесо. В. глазами (напряжённо двигать глазами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВРАЩЕНИЕ — крови. Пск. Кровообращение. ПОС 5, 37 … Большой словарь русских поговорок
вращение — Вращательное движение рабочей платформы в горизонтальной плоскости. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
ВРАЩЕНИЕ — движение тела в пространстве, при котором точки тела описывают окружности, плоскости которых перпендикулярны неподвижной прямой, называемой осью вращения, а центры лежат на оси вращения. Причиной, вызывающей В. тела, является (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Вращение — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращение сферы вокруг оси. Вращение круговое движение объекта. В плоском пространстве объект вращается вокруг центра (или точки) вращения. В трёхмерном пространстве объект… … Википедия
Вращение звёзд — Иллюстрация показывает вид сплюснутой звезды Ахернар, вызванный быстрым вращением. Вращение звёзд угловое движение звезды вокруг своей оси. Скорость вращения может быть измерена по смещению линий в её спектре или по времени движения… … Википедия
вращение — 11 вращение* Вращательное движение рабочей платформы в горизонтальной плоскости Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вращение — я; ср. 1. к Вращать и Вращаться (1 зн.). В. Земли. 2. В фигурном катании, балете и т.п.: стремительное обращение вокруг своей оси в полный рост или согнувшись. ◁ Вращательный, ая, ое. В ое движение. В. полёт пули. В ая сила. * * * вращение… … Энциклопедический словарь