-
1 ворчащий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ворчащий
-
2 croaking gourami
-
3 grousing
ворчащий, ворчливый* * *ворчащий -
4 grousing
ворчащий, ворчливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grousing
-
5 grumbling
ворчащий, ворчливыйворчание; ропотАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grumbling
-
6 murmurous
ворчащийворчливыйжурчащийприглушенный -
7 grunting
ворчащий; ворчание -
8 murmurous
adjective1) журчащий2) ворчащий, ворчливый* * *(a) ворчащий; ворчливый; жужжащий; журчащий; приглушенный; шелестящий* * *1) приглушенный 2) журчащий, шелестящий* * *['mur·mur·ous || 'mɜrmərəs /'mɜːm-] adj. приглушенный, журчащий, ворчащий, ворчливый* * *ворчащийворчливыйжурчащийприглушенный* * *1) приглушенный (о звуке) 2) журчащий 3) устар. ворчащий -
9 murmurous
ˈmə:mərəs прил.
1) приглушенный( о звуке)
2) журчащий, шелестящий
3) уст. ворчащий, ворчливый Syn: grumbling
1., grousing приглушенный (о шуме голосов) журчащий;
шелестящий;
жужжащий( устаревшее) ворчащий;
ворчливый murmurous ворчащий, ворчливый ~ журчащийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > murmurous
-
10 grumbling
-
11 grunting
-
12 nagging
1. present participle of nag II 2.2. adjective1) ворчливый; придирчивый2) ноющий; nagging pain ноющая боль3. nounворчание; нытье* * *1 (a) ворчливый; изводящий; мучительный; надоедливый2 (n) воркотня; пиление; придирки* * *ворчащий, ворчливый, вечно недовольный, сердитый* * *['nag·ging || 'nægɪŋ] n. ворчание, нытье, попреки adj. ворчливый, придирчивый, неотвязный, ноющий* * *брюзжаниебрюзжаниябурчаниеворчаниеворчанияворчаньеворчанья* * *1. прил. 1) ворчащий, ворчливый, вечно недовольный 2) ноющий (о боли) 2. сущ. ворчание -
13 nagging
ˈnæɡɪŋ
1. прил.
1) ворчащий, ворчливый, вечно недовольный, сердитый Syn: grumbling, grousing
2) ноющий( о боли) nagging pain ≈ ноющая боль
2. сущ. ворчание;
нытье Syn: grumble, grumbling воркотня;
придирки;
пиление ворчливый, надоедливый - * wife "пила" (о жене) - * tone ворчливый тон мучительный;
изводящий - * pain ноющая боль - * fear неотступный страх nagging pres. p. от nag ~ ворчание;
нытье ~ ворчливый;
придирчивый ~ ноющий;
nagging pain ноющая боль ~ ноющий;
nagging pain ноющая боль -
14 grunting
1. [ʹgrʌntıŋ] n1. хрюканье2. ворчание2. [ʹgrʌntıŋ] a1. хрюкающий2. ворчащий -
15 murmurous
[ʹmɜ:m(ə)rəs] a1. приглушённый ( о шуме голосов)2. журчащий; шелестящий; жужжащий3. уст. ворчащий; ворчливый -
16 croaking gourami
Биология: ворчащий гурами (Trichopsis vittatus) -
17 grunting
-
18 murmurous
['mɜːm(ə)rəs]Общая лексика: ворчащий, ворчливый, жужжащий, журчащий, приглушённый (о шуме голосов), шелестящий -
19 murmurous
[`mɜːmərəs]приглушенныйжурчащий, шелестящийворчащий, ворчливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > murmurous
-
20 nagging
[`nægɪŋ]ворчащий, ворчливый, вечно недовольный, сердитыйноющийворчание; нытьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nagging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ворчащий — бурчащий, урчащий, брюзжащий, бухтящий, ропщущий, рычащий, шипящий, фыркающий, бормочущий Словарь русских синонимов. ворчащий прил., кол во синонимов: 12 • бормочущий (9) • … Словарь синонимов
ВОРЧАЩИЙ ГУРАМИ — ВОРЧАЩИЙ ГУРАМИ, см. Трихопсисы (см. ТРИХОПСИСЫ) … Энциклопедический словарь
ворчащий гурами — kvarksintis guramis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trichopsis vittatus angl. croaking gourami rus. ворчащий гурами ryšiai: platesnis terminas – nykštukiniai guramiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Ворчащий водолаз — Жарг. шк. Шутл. ирон. или Презр. Классный руководитель. ВМН 2003, 32 … Большой словарь русских поговорок
Карликовые гурами — Карликовый гурами. Карликовый гурами. Карликовые гурами, трихопсисы (), род рыб семейства , — объекты аквариумного рыбоводства (). В природе обитают в водоёмах Юго Восточной и Южной Азии. Тело низкое, слабо сжато с боков. Голова… … Энциклопедия «Животные в доме»
Гурами — ? Гурами Пятнистый гурами (Trichogaster trichopterus) Научная классификация Цар … Википедия
бормочущий — бурчащий, ворчащий, буркающий, лопочущий, бухтящий, бубнящий Словарь русских синонимов. бормочущий прил., кол во синонимов: 9 • болбочущий (3) • … Словарь синонимов
брюзжащий — ворчащий, бурчащий, пофыркивающий, фыркающий, бухтящий, шипящий Словарь русских синонимов. брюзжащий прил., кол во синонимов: 7 • буркающий (3) • … Словарь синонимов
бурчащий — лопочущий, шипящий, ворчащий, бубнящий, буркающий, урчащий, брюзжащий, бормочущий Словарь русских синонимов. бурчащий прил., кол во синонимов: 9 • бормочущий (9) • … Словарь синонимов
бухтящий — брюзжащий, говорящий, ворчащий, бормочущий Словарь русских синонимов. бухтящий прил., кол во синонимов: 5 • бормочущий (9) • … Словарь синонимов
ропщущий — См … Словарь синонимов
