-
1 волнения
unrest имя существительное: -
2 волнения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > волнения
-
3 волнения
1) General subject: disorder, disturbances, maihem, mayhem, tumult, turbulence, distemper, disturbance, grizzle, insurgency, ructions, solicitude, solicitudes, trouble, unrest2) Colloquial: ruckus3) American: blow-out4) Religion: worries5) Jargon: tsuris7) Makarov: insurgence, outbreak, outburst, the trouble -
4 волнения
-
5 волнения
אי שקטהפרעה מהומה מתיחות תסיסה -
6 волнения
trouble, commotion, disorder, insurgency, ruckus, unrest -
7 волнения
( в обществе)agitation f | effervescence f | troubles m; pl ( с применением насилия) -
8 волнения
nobs. nemieri -
9 волнения
woelingen, onlusten, rellen -
10 волнения
-
11 волнения
npolitics. rahutused -
12 волнения
ngener. violences, (чаще pl) trouble -
13 волнения
ngener. turbido, mareggiare, disordine, torbido -
14 волнения
ngener. rel, (только pl) onlust -
15 волнения
-
16 волнения
-
17 волнения
( населения) troubles -
18 волнения
аа= شغب
мн.:
и-иа= (волнение) اِضطراب
-
19 волнения
(массовые) disorders, disturbances* * *agitationanxietycommotioncommotionsdisorderdisquietingdistemperdisturbanceemotionexcitementflurriesflurryperturbationperturbationssolicitudethrilltizzyunrestunrestedunrestsworrying -
20 волнения
• hnutí (2.p.)• rozčilení (2.p.)• nepokoje
См. также в других словарях:
волнения — смута, шатание, восстание, брожение, заваруха, беспорядки, брожение умов, ропот, недовольство Словарь русских синонимов. волнения недовольство, ропот, брожение (умов), беспорядки; заваруха (прост.); смута, шатание (устар.) см. также восстание … Словарь синонимов
волнения — пережить волнения • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
волнения — ВОЛНЕНИЯ, ий, только мн Проявление массового недовольства, протеста; Син.: возмущение. Студенческие волнения с большим трудом можно подавить … Толковый словарь русских существительных
Волнения в Алжире (2010—2011) — Акция протеста организованная Движением за культуру и демократию Страна … Википедия
Волнения в Алжире (2010—2012) — Волнения в Алжире (2010 2012) … Википедия
Волнения в Бахрейне (2011) — палаточный лагерь протестантов на Жемчужной площади Страна … Википедия
Волнения в Буркина Фасо (2011) — Волнения в Буркина Фасо Дата февраль июнь 2011 год Причины коррупция и бедность Основная цель смена власти в стране, отставка президента Компаоре Итог начало обсуждения внесения изменений в Конституцию Организатор оппозиционн … Википедия
Волнения в Иордании (2011) — Волнения в Иордании (2011) … Википедия
Волнения в Ираке (2011) — Страна Ирак Дата … Википедия
Волнения в Кувейте (2011) — Страна … Википедия
Волнения в Омане (2011) — Страна … Википедия