-
1 позорящий
opprobrious имя прилагательное:dishonoring (позорящий, бесчестящий)disgracing (позорящий, бесчестящий)dishonouring (позорящий, бесчестящий) -
2 позорящий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > позорящий
-
3 позорящий
1) General subject: defamatory, discreditable, dishonorable, dishonourable, disreputable, obloquious, opprobrious, scandalous, stigmatic2) Law: dishonouring, infamous -
4 позорящий
-
5 позорящий
מגדףמחרף -
6 позорящий
beskjemmende, vanærende -
7 позорящий
adj1) gener. afeador, denigrante, denigrativo, difamatorio, infamativo, infamatorio, oprobioso, ultrajador, ultrajante2) law. calumnioso, infamante, infame -
8 позорящий
-
9 позорящий
adjgener. vituperatore, disonorante, disonorevole, infamante, infamatorio, oltraggiatore, vituperativo -
10 позорящий
calumnioso, infamante, infame -
11 позорящий
кого ганебний для кого, що ганьбить кого.* * *1) прич. яки́й (що) ганьби́ть2) (кого) в знач. прил. гане́бний (для кого) -
12 позорящий
1) прич. які (што) ганьбіць, які (што) ганьбуесм. позорить -
13 позорящий
dishonourable* * *dishonourable, opprobrious* * *disgracefuldishonorabledishonourablefoulinfamousingloriousopprobriousscandalousshameful -
14 позорящий
прил.defamatory;discrediting -
15 позорящий
причdefamatory; discrediting -
16 позорящий
adj. vanærende -
17 позорящий
1. scandalizing2. dishonour; disgrace3. black4. blemish5. brand6. discredit7. disgrace8. dishonorСинонимический ряд:1. бесчестила (глаг.) бесславила; бесчестила; марала; обесславливала; опорочивала; ославляла; очерняла; пачкала; порочила; пятнала; чернила2. стыдила (глаг.) совестила; срамила; стыдилаАнтонимический ряд: -
18 позорящий в свете привходящих фактических обстоятельств
Law: defamatory per quodУниверсальный русско-английский словарь > позорящий в свете привходящих фактических обстоятельств
-
19 позорящий в свете приходящих фактических обстоятельств
Law: defamatory per quodУниверсальный русско-английский словарь > позорящий в свете приходящих фактических обстоятельств
-
20 позорящий сам по себе, безотносительно к привходящим фактическим обстоятельствам
Law: defamatory per seУниверсальный русско-английский словарь > позорящий сам по себе, безотносительно к привходящим фактическим обстоятельствам
См. также в других словарях:
позорящий — ошельмовывающий, обесчещивающий, пятнающий, посрамляющий, бесславящий, шельмующий, оскандаливающий, скандалящий, оплевывающий, срамящий, опорочивающий, замарывающий, ославляющий, совестящий, ошельмовывающийся, пасквильный, чернящий, грязнящий,… … Словарь синонимов
позорящий — поз орящий … Русский орфографический словарь
позорящий — Тв. позо/рящим, Пр. о позо/рящем … Орфографический словарь русского языка
позорящий — Syn: см. компрометирующий … Тезаурус русской деловой лексики
позорящий — позор … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
позорящий — позор/ящ/ий … Морфемно-орфографический словарь
ПОЗИРАТЬ — ПОЗИРАТЬ, позреть, поглядывать, посматривать, поглазеть. Да позрит синего Дону (князь), Слово о полку Игореве Он позадь себя позирает, сказ. Позренье ср. позор муж. действие по гл., взор, взгляд. | Позор, зрелище, что представляется взору. | Стыд … Толковый словарь Даля
КОМПРОМЕТИРУЮЩИЙ — Бесславящий, позорящий. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОМПРОМЕТИРУЮЩИЙ Бесславящий, позорящий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
бесславящий — срамящий, пятнающий, замарывающий, обесчещивающий, пачкающий, марающий, позорящий, бесчестящий, порочащий Словарь русских синонимов. бесславящий прил., кол во синонимов: 13 • безславящий (1) … Словарь синонимов
компрометирующий — дискредитирующий, позорящий; грязнящий, обесславливающий, конфузный, срамящий, порочащий, марающий, пачкающий, ошельмовывающий, чернящий, опорочивающий Словарь русских синонимов. компрометирующий прил., кол во синонимов: 14 • бесславящий … Словарь синонимов
пасквильный — инсинуационный, позорящий, клеветнический, диффамационный Словарь русских синонимов. пасквильный прил., кол во синонимов: 8 • бесчестящий (20) • … Словарь синонимов