-
1 взмылить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взмылить
-
2 взмыленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взмыленный
-
3 взмыливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взмыливать
-
4 gallop
ˈɡæləp галоп (аллюр) - extended * полевой галоп (конный спорт) - false * галоп с наружной стороны (конный спорт) - work * работа на галопе (конный спорт) - at full * во весь опор - at a hand /an easy/ * легким галопом - to put one's horse (in) to * пустить лошадь в галоп /вскачь/ быстрая езда (верхом) - to go for a * отправиться на верховую прогулку - to break into a * пуститься вскачь, поскакать спешка, гонка - she went through the papers at a * она наспех пробежала глазами бумаги скакать, нестись галопом;
галопировать пускать галопом (лошадь) - to * a horse to death загнать лошадь - to * a horse into foam взмылить лошадь (over, through) делать( что-л.) быстро - to * through one's work быстро закончить свою работу - to * over /through/ a book проглотить книгу ~ галоп;
at full gallop во весь опор gallop быстро прогрессировать ~ галоп;
at full gallop во весь опор ~ делать (что-л.) быстро (часто gallop through, gallop over) ~ пускать (лошадь) галопом ~ скакать галопом, галопировать -
5 gallop
1. [ʹgæləp] n1. 1) галоп ( аллюр)extended [ordinary, trial] gallop - полевой [манежный, пробный] галоп ( конный спорт)
at a hand /an easy/ gallop - лёгким галопом
to put one's horse (in)to gallop - пустить лошадь в галоп /вскачь/
2) быстрая езда (верхом)to break into a gallop - пуститься вскачь, поскакать
2. спешка, гонка2. [ʹgæləp] vshe went through the papers at a gallop - она наспех пробежала глазами бумаги
1. 1) скакать, нестись галопом; галопировать2) пускать галопом ( лошадь)2. (over, through) делать (что-л.) быстроto gallop over /through/ a book - проглотить книгу
-
6 froth
[frɒθ]1) Общая лексика: болтовня, взбивать, взбить, вздорные мысли, взмылить (о лошади), кипеть, накипь, пена, пенить, пениться, пенка, покрываться пеной, пустословие, пустословить, пустые слова, пустяки, сбивать в пену, трепаться2) Геология: шлакец3) Техника: образовывать пену, пенный, покрывать пеной, флотационная пена, вспенивать (при флотации)4) Строительство: выделять газы, пена (при флотации)5) Кулинария: взбивать до пенообразного состояния6) Металлургия: пенистый7) Сленг: пиво (Would you like some froth? Не желаете ли какое-нибудь пиво?)8) Иммунология: пенообразование9) Бурение: вспенивание, пенный продукт (при флотации)10) Нефтепромысловый: вспениваться11) Макаров: вздор, взмыливаться (о лошади), покрываться пеной (о лошади), вспениваться (при флотации), переходить в пену (флотация)12) Цемент: пена при флотации -
7 gallop a horse into foam
Сельское хозяйство: взмылить лошадьУниверсальный англо-русский словарь > gallop a horse into foam
См. также в других словарях:
ВЗМЫЛИТЬ — ВЗМЫЛИТЬ, взмылю, взмылишь, совер. (к взмыливать). 1. что. Сделать мыльным, покрыть мыльной пеной, намылить (разг.). Взмылить воду. 2. кого что. Упарить, заставить (лошадь) покрыться пеной от сильной испарины. Взмылить лошадь быстрой ездой.… … Толковый словарь Ушакова
взмылить — вспенить Словарь русских синонимов. взмылить гл. сов. • вспенить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Взмылить — (иноск.) превозносить, преувеличивать (намекъ на поднятіе уровня жидкости взмыливаніемъ его, поднятіемъ пѣны малосодержательной на поверхности ея). Ср. Павлищевъ, какъ умный человѣкъ, смѣялся въ глубинѣ души и надъ проповѣдью обскурантизма и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЗМЫЛИТЬ — ВЗМЫЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер., кого (что). Доведя до обильного пота, испарины, заставить покрыться пеной. В. коня бешеной ездой. Как взмыленный кто н. (о том, кто спешит, взволнован, запыхался; разг.). | несовер. взмыливать, аю, аешь.… … Толковый словарь Ожегова
взмылить голову — См … Словарь синонимов
взмылить — (иноск.) превозносить, преувеличивать (намек на поднятие уровня жидкости взмыливанием его, поднятием пены малосодержательной на поверхности ее) Ср. Павлищев, как умный человек, смеялся в глубине души и над проповедью обскурантизма и презирал… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Взмылить — сов. перех. см. взмыливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взмылить — взмылить, взмылю, взмылим, взмылишь, взмылите, взмылит, взмылят, взмыля, взмылил, взмылила, взмылило, взмылили, взмыль, взмыльте, взмыливший, взмылившая, взмылившее, взмылившие, взмылившего, взмылившей, взмылившего, взмыливших, взмылившему,… … Формы слов
взмылить — взм ылить, лю, лит … Русский орфографический словарь
взмылить — (II), взмы/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
взмылить — лю, лишь; взмыленный; лен, а, о; св. кого. Заставить вспотеть, покрыться пеной (о лошади). В. коня бешеной скачкой. ◁ Взмыливать, аю, аешь; нсв. Взмыливаться, ается; страд … Энциклопедический словарь