-
81 breathe
[briːð]1) Общая лексика: вдохнуть, вдыхать, вздохнуть, выдыхать, выражать (о лице, наружности), говорить (тихо), дать передохнуть, дуть, дуть слегка (о ветре), дышать, дышать что-либо, жить, издавать приятный запах, испускать (запах), передохнуть, слегка дуть (о ветре), существовать, тихо говорить, перевести дух2) Техника: забирать воздух3) Полимеры: выпускать газы, подпрессовывать4) Макаров: осуществлять газообмен -
82 breathe a new life into
Общая лексика: вдохнуть новую жизнь (в кого-либо, во что-либо)Универсальный англо-русский словарь > breathe a new life into
-
83 breathe in
-
84 breathe life into
-
85 breathe life into debate
Универсальный англо-русский словарь > breathe life into debate
-
86 breathe new life into
Общая лексика: вдохнуть новую жизнь (в кого-л.), реанимировать -
87 bring life
Общая лексика: вдохнуть жизнь -
88 bring new blood into
Общая лексика: влить свежую струю (во что-л.), (smth.) вдохнуть живительную силу (во что-л.), (smth.) внести свежую струю (во что-л.) -
89 bring new blood into (smth.)
Общая лексика: вдохнуть живительную силу (во что-л.), внести свежую струю (во что-л.)Универсальный англо-русский словарь > bring new blood into (smth.)
-
90 drink
[drɪŋk]1) Общая лексика: "лужа", алкоголизм, вдохнуть, вдыхать (воздух), впитать, впитывать (влагу; о растениях), всасывать, всасывать влагу (о растениях), выпивать, выпить, глоток, запой, кушать, напиваться, напиток, океан, отпивать, попить, порция (вина и.т. п.), провозглашать тост, пропивать, пропить, пьянство, пьянствовать, склонность к спиртному, состояние опьянения, спиртной напиток, стакан (вина, воды), хватать, впитывать (часто drink up, drink in), питьё, пить (тж. спиртные напитки), (alcoholic) алкогольный напиток2) Жаргон: принять3) Техника: подкачивание (сиропа в вакуум-аппарат), подкачка4) Религия: питие5) Сленг: водный простор, принять на грудь, водная поверхность6) Пищевая промышленность: подкачивать (сироп в вакуум-аппарат), подкачка (сиропа в вакуум-аппарат) -
91 ensoul
[ɪn'səʊl]1) Общая лексика: вдохнуть душу, воодушевить, воодушевлять, делать частью жизни (своей)2) Поэтический язык: делать частью (своей) жизни -
92 galvanize into life
Общая лексика: вдохнуть силы (в кого-л.), оживить (на какое-то время; кого-л.) -
93 galvanize life into
Общая лексика: вдохнуть силы (в кого-л.), оживить (на какое-то время; кого-л.) -
94 galvanize to life
Общая лексика: вдохнуть силы (в кого-л.), оживить (на какое-то время; кого-л.) -
95 get a lungeful of fresh air
Общая лексика: вдохнуть полной грудьюУниверсальный англо-русский словарь > get a lungeful of fresh air
-
96 ginger up
['dʒɪndʒə(r)'ʌp]Общая лексика: вдохнуть жизнь, оживить, подбодрить, подстегнуть, придавать пикантность, подбодрить (кого-л.), подстёгивать, подхлёстывать -
97 give a clichй a kiss of life
Макаров: вдохнуть новую жизнь в шаблонную фразу, оживить шаблонную фразуУниверсальный англо-русский словарь > give a clichй a kiss of life
-
98 give a new lease of life
Общая лексика: дать новую жизнь (про предметы), вдохнуть новую жизнь, продлить жизньУниверсальный англо-русский словарь > give a new lease of life
-
99 imbibe
[ɪm'baɪb]1) Общая лексика: ассимилировать, вбирать, вдохнуть, вдыхать, вобрать, воспринять, впиваться, впитать, впитывать, всасывать, всосать, пить (особ. спиртные напитки), поглотить, поглощать, усваивать, усвоить2) Химия: впитываться, пропитывать3) Строительство: воспринимать -
100 imbreathe
[ɪm'briːð]Общая лексика: вдохновлять, вдохнуть
См. также в других словарях:
вдохнуть — повлечь, влить, вобрать, глотнуть, привести, надышаться, заглотнуть, продохнуть, создать, заглотать, породить, втянуть, явиться источником, зажечь, нюхнуть, явиться причиной, вызвать, обусловить, послужить причиной, иметь своим следствием,… … Словарь синонимов
вдохнуть — жизнь • действие, каузация, начало вдохнуть новую жизнь • действие, каузация, повтор … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВДОХНУТЬ — ВДОХНУТЬ, вдохну, вдохнёшь, совер. (к вдыхать), что во что. Вобрать внутрь дыханием. «Мне было весело вдыхать в мою измученную грудь ночную свежесть тех лесов.» Лермонтов. || что в кого что. Внушить, возбудить (мысль, чувство, настроение; книжн.) … Толковый словарь Ушакова
ВДОХНУТЬ 1 — ВДОХНУТЬ 1, ну, нёшь; сов., что. Сделать вдох. В. свежий воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВДОХНУТЬ 2 — ВДОХНУТЬ 2, ну, нёшь; сов., что в кого (что) (высок.). Возбудить в ком н. что н. (настроение, мысль, желание). В. уверенность в кого н. В. жизнь в кого н. (пробудить к деятельности). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдохнуть — ВДОХНУТЬ, ну, нёшь; совер., что. Сделать вдох. В. свежий воздух. | несовер. вдыхать, аю, аешь. | сущ. вдыхание, я, ср. | прил. вдыхательный, ая, ое. II. ВДОХНУТЬ, ну, нёшь; совер., что в кого (что) (высок.). Возбудить в ком н. что н. (настроение … Толковый словарь Ожегова
вдохнуть — ВДЫХАТЬ/ВДОХНУТЬ ВДЫХАТЬ/ВДОХНУТЬ, вбирать/вобрать, втягивать/втянуть, глотать/глотнуть, заглатывать/заглотнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вдохнуть — что в кого что. Вдохнуть мужество в воинов. Мысль о спасительной силе материнской любви вдохнула в нее новую бодрость (Караваева) … Словарь управления
вдохнуть жизнь — внести оживление, воскресить, вернуть к жизни, возвратить к жизни, оживить, внести свежую струю, активизировать, воскресить из мертвых Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вдохнуть душу — Вдохнуть (вложить) (живую) ду/шу в кого высок. Пробудить, возродить творческие возможности, способности … Словарь многих выражений
Вдохнуть — I сов. перех. 1. однокр. к гл. вдыхать 2. см. тж. вдыхать II сов. перех. 1. Пробудить к жизни; оживить. 2. перен. Внушить что либо, заставить кого либо проникнуться каким либо чувством; вдохновить. Тол … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой