-
101 live primer
1) Военный термин: боевой запал2) Горное дело: боевик, боевой патрон -
102 militant
['mɪlɪt(ə)nt]1) Общая лексика: активист, активный, боевой, боец, борец, воинственный, воинствующий, воюющая сторона, боевик (Chechen militant)2) Военный термин: воинствующий сторонник3) Психология: огневой -
103 militant operative
Безопасность: участник вооруженного подполья (боевик; англ. термин взят из публикации STRATFOR, США; контекстуальный перевод) -
104 militia fighter
Военно-политический термин: боевик (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
105 muscleman
['mʌs(ə)lmæn]1) Общая лексика: здоровенный детина, подручный гангстера, телохранитель гангстера2) Разговорное выражение: культурист, качок, мордоворот, амбал3) Спорт: атлет -
106 operative
['ɒp(ə)rətɪv]1) Общая лексика: движущий, действенный, действительный, действующий, механик, операционный, работающий, рабочий, рабочий-станочник, ремесленник, станочник, тайный агент, частный детектив, шпион2) Американизм: агент сыскной полиции, сыщик3) Военный термин: боевик, оперативный работник, агент (разведки)4) Техника: квалифицированный рабочий, оператор, функционирующий5) Математика: оператив6) Железнодорожный термин: управляемый7) Юридический термин: выражающий суть юридического акта (о соответствующей части документа), имеющий силу, нормоустанавливающий (о соответствующей части текста закона), резолютивный (о соответствующей части решения)8) Экономика: полуквалифицированный рабочий9) Бухгалтерия: вошедший в строй, пущенный в эксплуатацию10) Автомобильный термин: работоспособный11) Горное дело: машинист12) Дипломатический термин: постановляющий13) Сокращение: в стиле оп-арта, действие, детектив, оперативник, операция, опус, сочинение14) Текстиль: рабочий при машине15) Хирургия: оперативный16) Вычислительная техника: человек-оператор, человекоператор17) Деловая лексика: имеющий юридическую силу, производственник, промышленный рабочий18) Автоматика: рабочий (-станочник)19) Макаров: вступивший в действие, готовый к работе, движущийся, использующийся, исправный, применяющийся, эксплуатационный20) Безопасность: оперативный сотрудник (полиции) -
107 prime a blasting cartridge
Макаров: изготавливать патрон-боевикУниверсальный англо-русский словарь > prime a blasting cartridge
-
108 prime an explosive cartridge
Макаров: изготавливать патрон-боевикУниверсальный англо-русский словарь > prime an explosive cartridge
-
109 prime cartridge
Техника: изготавливать патрон-боевик -
110 primed blasting cartridge
Техника: патрон-боевикУниверсальный англо-русский словарь > primed blasting cartridge
-
111 primed cartridge
Техника: патрон-боевик -
112 priming cartridge
1) Горное дело: патрон-боевик2) Нефтепромысловый: боевой патрон -
113 psychological thriller
Кино: психологический боевикУниверсальный англо-русский словарь > psychological thriller
-
114 shoot 'em up
Кино: Пристрели их (2007 г. боевик, режиссер - Майкл Дэвис (США)) -
115 smash hit
1) Общая лексика: боевик, кассовый, нашумевший фильм, шлягер2) Кино: спектакль, имеющий сенсационный успех3) Театр: огромный успех4) Сленг: потрясающий успех, необыкновенный кассовый успех (о спектакле, фильме и т.п.) -
116 smash-hit
[ˌsmæʃ'hɪt]1) Общая лексика: боевик, кассовый, пластинка, пользующиеся большим кассовым успехом, потрясающий успех (фильма, пластинки), пьеса, шлягер2) Кино: хит сезона -
117 sock
[sɒk]1) Общая лексика: влепить (кому-л.), дать тумака, еда, комедия, лемех, муза комедии, натягивать носки, носок, подвязка, прямо, с размаху, сандалия, стелька, удар, сандалия актёра (в античной комедии)2) Авиация: ветроуказатель (на аэродроме)3) Разговорное выражение: боевик, давать тумака, кулаком, побить, сильно ударить, стукнуть (кого-л.), хватить, шлягер4) Сельское хозяйство: сошник, бела до пястья (отметина у лошади)5) История: сандалия актёра в античной комедии7) Лесоводство: носок лемеха (плуга)9) Сленг: "блеск", "лапоть", бить, дающий большую прибыль, изумительный, потрясающий, прятать деньги, событие, воспринимаемое как неожиданный удар, человек, которого легко обвести вокруг пальца, большая сумма денег, воспринимать (что-либо) как удар, неприятная новость, нечто потрясающее, результат усилий труда или событий, воспринимаемый как удар, удар кулаком, ударять, удача, свалившаяся как снег на голову, финансово успешный, человек, которого легко обмануть, экономить, удар по мячу (в бейсболе), заработать на выгодной сделке (постановке спектакля, фильма и т.п.), место хранения денег (сумка, сейф, "чулок" и т.п.)10) Золотодобыча: носок (чулок) отсадочного пресса11) Нефтеперерабатывающие заводы: мешок (для загрузки катализатора)12) Обувная промышленность: вкладная стелька -
118 sockeroo
1) Общая лексика: комедия, муза комедии, натягивать носки, носок, сандалия, стелька, удар кулаком2) Авиация: ветроуказатель (на аэродроме)3) Разговорное выражение: блеск, боевик, нечто потрясающее, побить, шлягер, стукнуть (кого-л.), влепить (кому-л.)4) История: сандалия актёра в античной комедии5) Школьное выражение: еда6) Сленг: изумительный, имеющий большой успех, нечто исключительное, потрясающий -
119 soldier
['səʊldʒə]1) Общая лексика: боевик, боец, военнослужащий, военный, воин, исправно нести службу, краб, находиться, полководец, рядовой, служить в армии, создавать видимость деятельности, создать видимость деятельности, солдат, состоять на военной службе, солдатик (игрушка), ратник2) Биология: солдат (у муравьёв, термитов)3) Разговорное выражение: увиливать от работы, увильнуть от работы4) Американизм: рядовой мафии5) Устаревшее слово: служивый6) Ботаника: дрёма лесная (Melandrium sylvestre), телорез (Stratiotes)7) Военный термин: нерадиво нести службу, нести службу, приобретать боевой опыт, симулировать, чистить снаряжение9) Строительство: стойка креплений траншей, кирпич, поставленный вертикально, кирпич, уложенный вертикально, стойка опорных лесов опалубки10) Архитектура: брус для крепления плинтуса, кирпич, поставленный на торец11) Лесоводство: вертикальный брусок для крепления плинтуса12) Металлургия: солдатик (деревянный колышек для армирования сырой формы)13) Сленг: бездельник, брать ответственность, копчёная селёдка, лодырь, исполнять долг, клиент, дающий хорошие чаевые, рядовой мафиози, пустая бутылка (из-под виски или пива)14) Возвышенное выражение: борец, воин (о военачальнике) -
120 spy thriller
Кино: шпионский боевик
См. также в других словарях:
БОЕВИК — БОЕВИК, ИЛИ ФИЛЬМ ДЕЙСТВИЯ, ЭКШН (англ. action), в нашей кинолитературе и в зрительском обиходе часто употребляется термин боевик по отношению к фильмам, насыщенным действием с неожиданными поворотами сюжета. Боевик, как правило, является еще и… … Энциклопедия кино
боевик — сечевик, террорист, четник, камикадзе, воин; хит сезона, шлягер, секс боевик, лидер хит парада Словарь русских синонимов. боевик см. террорист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
БОЕВИК — БОЕВИК, боевика, муж. 1. Член боевой дружины в революционной партии (дорев.). 2. Кинематографический фильм, пользующийся большим успехом у публики (неол.). Боевик сезона. 3. Самолет, предназначенный для воздушного боя (воен.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БОЕВИК 1 — БОЕВИК 1, а, м. Остросюжетный кинофильм, представление, пользующиеся шумным успехом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БОЕВИК 2 — БОЕВИК 2, а, м. Член вооружённой группировки, входящей в неформальную (обычно террористическую) организацию. Отряды боевиков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
боевик — БОЕВИК, а, муж. Остросюжетный кинофильм, представление, пользующиеся шумным успехом. II. БОЕВИК, а, муж. Член вооружённой группировки, входящей в неформальную (обычно террористическую) организацию. Отряды боевиков. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
БОЕВИК — (Attack plane) см. Штурмовик. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Боевик — (англ. fighter) активный член военизированной экстремистской группировки, мафиозной группы, осуществляющий главным образом исполнительные функции … Энциклопедия права
Боевик — Боевик: Исторические значения: Боевик (по «Словарю великорусского языка» Владимира Даля) «искусный в бою, особенно в одиночном; задорный драчун, охочий до бою, драки; боевая, бойкая особа»; Боевик член боевой дружины в революционной… … Википедия
боевик — [человек] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) кого? боевика, кому? боевику, (вижу) кого? боевика, кем? боевиком, о ком? о боевике; мн. кто? боевики, (нет) кого? боевиков, кому? боевикам, (вижу) кого? боевиков, кем? боевиками, о ком? о… … Толковый словарь Дмитриева
Боевик (значения) — Боевик: Боевик жанр кинофильмов. Боевик участник незаконного вооружённого формирования (организованной преступной группировки, террористической организации и т. п.). Боевик село в Брянской области Боевик село в… … Википедия