-
1 бляха
badge имя существительное: -
2 бляха
1) General subject: badge, button (с эмблемой компании, портретом кандидата на выборах и т.п.), metal plate2) Military: (броневая) plate (на ремне)4) Makarov: shield -
3 бляха
ж.name-plate; number-plate; (носильщика и т. п.) badge; ( украшение) pendant -
4 бляха
metal plate, name-plate, number-plate; badge (носильщика и т.п.); pendant (украшение)* * ** * *metal plate, name-plate, number-plate; badge* * * -
5 бляха
ж.nameplate; numberplate; (носильщика и т.п.) badge; ( украшение) pendant -
6 бляха
жен.metal plate, name-plate, number-plate; badge (носильщика и т.п.); pendant ( украшение) -
7 бляха
ж -
8 бляха
metal plate; badge -
9 бляха шофёров такси
Jargon: soup plateУниверсальный русско-английский словарь > бляха шофёров такси
-
10 бляха-муха!
American English: holy mackerel -
11 бляха-муха
межд. вульг.( при выражении досады) damn!, drat!, blast it!; ( при выражении удивления) gosh!, I'll be damned! -
12 (броневая) бляха
Military: plate (на ремне) -
13 нарукавный знак или бляха полицейского
Jargon: buttonsУниверсальный русско-английский словарь > нарукавный знак или бляха полицейского
-
14 бляшка
-
15 кнопка
-
16 кокарда
cockade имя существительное: -
17 бутон
bud имя существительное: -
18 знак
-
19 значок
icon имя существительное: -
20 признак
sign имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бляха — Бляха металлическая пластинка, на которой выбита или выгравирована какая либо надпись или рисунок для обозначения чего нибудь, чаще всего номера. Известна также бляха пряжка ремня. В российской армии и флоте … Википедия
БЛЯХА — (нем.). Металлическая пластинка для украшения и др. целей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЛЯХА нем. Blech. Пластинка из металла. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
БЛЯХА — БЛЯХА, бляхи, жен. (польск. blacha жесть). Металлическая пластинка, на которой выбита или вырезана какая нибудь надпись для обозначения чего нибудь, чаще всего номера (в этом случае вместо бляха теперь говорят номер ). Извозчичья бляха. Медная… … Толковый словарь Ушакова
бляха — и, ж. plaque > пол. blacha. 1. Кованая или катаная пластинка, металлический листок, жестяная накладка, щиток. Даль. Во время бою .. иметь затычки, и клубы сальные с мохом, свинцовые бляхи, и деревянные доски в готовности, для зачинки пробитых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бляха — БЛЯХА, межд. (или бляха муха, муха бляха). Выражает любую эмоцию. эвфем. от бран … Словарь русского арго
БЛЯХА — БЛЯХА, и, жен. Жёсткая пластинка как опознавательный знак или как украшение (с выдавленным рисунком, надписью, номером). Носильщик с бляхой. Бляха на сбруе. | уменьш. бляшка, и, жен. | прил. бляшный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
БЛЯХА — жен., нем. кованая или катаная пластинка, металлический листок, жестяная накладка, луда, щиток. Извозчичья бляха, с номером; ямская, на шляпе либо на груди, с гербом; на сельских сотских бляхи гербовые. | яросл. оплеуха, пощечина. | Бляшка смол.… … Толковый словарь Даля
бляха — бляшка, пластинка, номерок, умбон Словарь русских синонимов. бляха сущ., кол во синонимов: 8 • бляшка (5) • др … Словарь синонимов
БЛЯХА — медная. 1. Разг. Пренебр. Девушка легкого поведения. УМК, 54. 2. Прикам. Выражение досады, разочарования, удивления. МФС, 12 … Большой словарь русских поговорок
бляха — помните, как приходит почтальон в стихотворении С.Я.Маршака «Почта»? С цифрой 5 на медной бляшке, В синей форменной фуражке… Вообще то бляха, металлический опознавательный знак, который прикреплялся к одежде представителей некоторых профессий (а… … Занимательный этимологический словарь
бляха муха — БЛЯХА, межд. (или бляха муха, муха бляха). Выражает любую эмоцию. эвфем. от бран … Словарь русского арго