-
1 блюдце
блюдце с см. блюдечко -
2 блюдце
ссм. блюдечко -
3 Firnsumpf
"блюдце" воды на поверхности фирнаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Firnsumpf
-
4 Patene
-
5 Sammeltasse
сущ.общ. кофейный комплект (чашка, блюдце, тарелка; из трёх предметов), отдельная чашка с блюдцем (для коллекции), чайный комплект (чашка, блюдце, тарелка; из трёх предметов) -
6 Fußbad
-
7 Patene
f =, -n церк. -
8 Sammeltasse
-
9 Tasse
f =, -nzu einer Tasse Tee bitten — пригласить на чашку чая2) в разн. знач. чаша••er hat nicht alle Tassen im Spind ( im Schrank) ≈ разг. у него винтика не хватает, у него не все дома -
10 Unterschale
-
11 Untertasse
f =, -n -
12 Firnsumpf
сущ.геол. "блюдце" воды на поверхности фирна -
13 Mulde
сущ.1) общ. впадина, жёлоб, квашня, лоток, лохань, мульда, низина, углубление, р. Мульде (приток Эльбы), корыто (деревянное), лощина2) геол. котловина, синклиналь, синклинальная складка3) воен. ложбина, ровик, (водопропускной) лоток (дороги)4) тех. изложница, ковш (напр. бетоносмесителя), ванна, корыто (напр. кузов самосвала, как самостоятельная часть)5) стр. ковш бетоносмесителя7) горн. лотковый кузов (вагонетки)8) дор. ковш бетономешалки, ковш погрузчика, неровность9) радио. батарейный ящик10) текст. ванна, питательный стол в виде жёлоба11) двс. часть камеры сгорания в днище поршня12) дер. ковш (напр. смесителя)13) лин. лодочка (подвесного зажима)14) судостр. блюдце, выемка, поверхность зерна в форме блюдца -
14 Pfanne
сущ.1) общ. мет. литейный ковш, мет. разливочный ковш, противень, полка (кремнёвого ружья), сковорода2) геол. блюдце (мелкое плоское понижение)3) мед. утка, вертлужная впадина (суставная)4) тех. выпарной чрен, гнездо, жаровня, концевой подшипник, опорный подшипник, подпятник, подставка, упорный подшипник, (литейный) ковш, опорная подушка5) хим. чрен, опорный подшипник (коромысловых весов)6) стр. черепица, голландская черепица7) анат. впадина, ямка8) авт. подкладка, упор, поддон9) артил. опорная плита, подшипник10) метал. разливочный ковш, стальковш11) полигр. сгибатель скобы проволокошвейной машины12) лит. чаша13) пищ. (выпарная) сковорода, (выпарной) чрен, котёл (напр., сатурационный)14) сил. литейный ковш15) свар. ковш16) судостр. лоток, опорная пластина, (опорная) чечевица (руля) -
15 Steppenpfuhl
сущ.геол. степное блюдце -
16 Tasse
сущ.1) общ. (в разн. знач.) чаша, чашка (с блюдцем)2) нефт. гидравлический затвор, гидравлическое уплотнение (газгольдера)3) пищ. чаша, чашка с блюдцем, чашка (чайная)4) австр. блюдце, поднос -
17 Untertasse
сущ.общ. блюдце -
18 fliegende Untertasse
Универсальный немецко-русский словарь > fliegende Untertasse
-
19 Pfanne
геоморф. блюдце (мелкое плоское понижение)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Pfanne
-
20 Pod
степное блюдце
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЛЮДЦЕ — БЛЮДЦЕ, блюдца, род. мн. блюдец, ср. Род чайной посуды тарелочка с приподнятыми краями, на которую ставят чашку или стакан. Чашка о блюдцем. Налить чай из стакана в блюдце. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блюдце — блюдечко, тарелочка, впадина Словарь русских синонимов. блюдце сущ., кол во синонимов: 4 • блюдечко (3) • … Словарь синонимов
Блюдце — Блюдце, увиденное во сне, указывает на непостоянство любимого человека. Если вы увидели, что блюдце разбилось, то вам удастся вновь завоевать его утраченные чувства … Большой универсальный сонник
БЛЮДЦЕ — БЛЮДЦЕ, а, род. мн. дец, ср. 1. Тарелочка под чашку или стакан с приподнятыми краями. Чайное б. 2. В степных зонах: плоская, обычно округлая большая впадина в почве (спец.). Степные блюдца. | уменьш. блюдечко, а, род. мн. чек, ср. (к 1 знач.). Б … Толковый словарь Ожегова
блюдце — БЛЮДЦЕ, межд. Ах ты, черт возьми, ой, ай. эвфем. от бран., ср.: блин … Словарь русского арго
блюдце — блюдце, мн. блюдца (неправильно блюдцы), род. блюдец … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Блюдце — тарелочка с приподнятыми краями, на которую ставят чашку или стакан. Блюдце используют для того, чтобы пролитая из чашки жидкость никуда не проливалась, а оставалась на нём. Так же из блюдец иногда пьют горячие напитки, в основном чай, так как на … Википедия
блюдце — Фигура движения цен в техническом анализе. График показывает, что цена на ценные бумаги или товарно сырьевую продукцию прошла некое частное минимальное значение и движется вверх. Своеобразное перевернутое блюдце позволяет узнать, где находится… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
блюдце — БЛЮДЦЕ, а, мн род. дец, дат. дцам, ср Предмет посуды небольшого размера с плоским дном и приподнятыми краями, на который ставится стакан или чашка. Видно, и говорить то не про что, отозвалась с презрением Катерина Львовна, азартно бросив на… … Толковый словарь русских существительных
блюдце — [5/3] традиционное место сбора наркоманов. Стрелку забьём на блюдце в полдень (Встретимся в обычном месте, в полдень). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
БЛЮДЦЕ — ♠ Ваша половина может завести интрижку на стороне. ↑ Представьте, что вы со всей силы кидаете блюдце на пол и оно разбивается на множество мелких осколков … Большой семейный сонник