-
41 Evander
1) Общая лексика: Эвандер (традиц. форма: Эвандр, от латинского: Euander, древнегреч.: Euandros (благодетель). В античной мифологии Эвандр (сын Меркурия, отец Палланта) перебравшийся из Аркадии в Италию. Имя героя поэмы Вергилия "Энеида" (19 г. до н.э.))2) Религия: Эвандр (In classical mythology, the son of the god Hermes. Traditionally he instituted the Lupercalia and introduced some of the blessings of civilization, including writing) -
42 almsman
['ɑːmzmən]1) Общая лексика: бедняк, бедняк, живущий на подаяние или за счёт благотворительности, живущий на подаяние или за счёт благотворительности, живущий подаянием, нищий, подающий милостыню, тот, кто подаёт милостыню2) Устаревшее слово: благодетель -
43 benefactor (He who makes a gift or bequest)
Религия: благодетельУниверсальный англо-русский словарь > benefactor (He who makes a gift or bequest)
-
44 benefactor to the country
СМИ: благодетель страныУниверсальный англо-русский словарь > benefactor to the country
-
45 do gooder
Общая лексика: благодетель человечества, добрый дядя -
46 do-gooder
[ˌduː'gʊdə]1) Общая лексика: либерал2) Ироническое выражение: благодетель человечества (о мягкосердечном, доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе), благотворительный, добренький, добрый дядя, добрый дядя (о мягкосердечном, доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе и т.п.)3) Дипломатический термин: реформатор4) Сленг: человек, постоянно докучающий своей помощью ( часто унизительно) -
47 fairy godfather
['fe(ə)rɪ'gɒdˌfɑːðə]1) Общая лексика: меценат2) Американизм: благодетель (особ. театральной труппы), покровитель3) Сленг: "отец родной", возможный спонсор, рекламодатель, финансовый источник -
48 goo goo
Общая лексика: благодетель человечества, добрый дядя -
49 good doer
1) Общая лексика: благодетель, благотворитель, буйнорастущее растение, здоровое животное, здоровое растение, хороший производитель -
50 good-doer
[ˌgʊd'duːə] -
51 goody goody
Общая лексика: благодетель человечества, благочестивый, добрый дядя, притворно добродетельный, святоша, славно, ханжа, ханжеский, хорошо -
52 protector
[prə'tektə]1) Общая лексика: заступник, защитник, защитное приспособление, защитное устройство, защитное устройство или приспособление, покровитель, предохранитель, протектор, регент Англии, хранитель, чехол, охранник2) Военный термин: протектор (шины), защитное приспособление (от воздействия оружия), защитное устройство (от воздействия оружия)3) Техника: оградитель, предохранительное приспособление, предохранительный, разрядник, устройство защиты4) История: регент5) Юридический термин: благодетель, содержательница6) Политика: гарант7) Телекоммуникации: молниеотвод8) Текстиль: защит ное приспособление, протектор (покрышки)9) Нефть: битумный плавень, битумный разбавитель, битумный разжижитель, защита, колпачок для защиты трубной резьбы, нефтепродукт, добавляемый к битуму для его разбавления (нефтяной гудрон или дистиллят), предохранительное резьбозащитное кольцо для трубы, предохранительное устройство10) Космонавтика: укрытие11) Машиностроение: предохранительная трубка, предохранительный кожух (коробка)12) Бурение: предохранительные резьбозащитные кольца для труб13) Нефтегазовая техника защитный элемент, колпачок для защиты резьбы труб, предохранительное кольцо для бурильных труб, предохранительный элемент14) Полимеры: защитное средство, протектор (шины)15) Автоматика: оградительное устройство, ограждение16) Оружейное производство: защитный колпак, футляр17) юр.Н.П. государство-протектор (in this sense; protectorate)18) Управление скважиной: защитная втулка19) Макаров: беговая дорожка шины, кожух, предохранительный слой20) Электрохимия: гальванический анод21) Нефть и газ: гидрозащита (Гидрозащита УЭЦН по-английски называется protector, очень редко - seal section и никогда - hydroprotection.) -
53 tout the virtue
Общая лексика: навязывать благодетель (в рекламной кампании или перед выборами, чья то кандидатура усиленно продвигается и человек выставляется в самом лучше свете...английское словосочетание значит именно этот смысл) -
54 unnamed benefactor
-
55 well doer
Общая лексика: благодетель, благотворитель, добродетельный человек, человек долга -
56 well-doer
['welˌduːə]1) Общая лексика: благодетель, благотворитель, добродетельный человек, человек долга2) Религия: добродетель, доброхот -
57 benefactor
[`benɪfæktə]благодетель, покровительблаготворитель, жертвовательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > benefactor
-
58 do-gooder
[ˏdʊ`gʊdə]благодетель человечестваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > do-gooder
-
59 rainmaker
[`reɪnmeɪkə]благодетельлоббист, человек с широкими возможностямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rainmaker
-
60 well-doer
[`wel`dʊ(:)ə]добродетельный человекблагодетель; благотворительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > well-doer
См. также в других словарях:
благодетель — Покровитель, заступник, отец, благотворитель, жертвователь, меценат; филантроп, добродей, доброхот. . .. Ср. покровитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. благодетель … Словарь синонимов
БЛАГОДЕТЕЛЬ — БЛАГОДЕТЕЛЬ, благодетеля; муж. Лицо, оказавшее кому нибудь большую пользу или услугу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОДЕТЕЛЬ — БЛАГОДЕТЕЛЬ, я, муж. (устар. и ирон.). Человек, к рый оказывает кому н. покровительство из милости. | жен. благодетельница, ы. | прил. благодетельский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛАГОДЕТЕЛЬ — «БЛАГОДЕТЕЛЬ» (The Rainmaker), США, American Zoetrope, Constellation Films, Douglas/Reuther Productions, 1997, 135 мин. Драма, триллер. По мотивам новеллы Джона Гришема. Молодой юрист Руди Бэйлор хочет быть знаменитым адвокатом с собственными… … Энциклопедия кино
БЛАГОДЕТЕЛЬ. — Из ст. сл. яз. Ст. сл. благодетель словообразовательная калька греч. euergetes, представляющая собой сложение слов благо «добро» и д ктель «создатель» … Этимологический словарь Ситникова
Благодетель — The Good Man относиться исключительно к Джону Фарсону She didn’t think it was Depape, or the one named Reynolds, either. The only thing she could tell about the fellow for sure was that he wore a flat brimmed hat, the sort she associated with men … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
Благодетель (фильм) — Благодетель The Rainmaker Жанр … Википедия
Благодетель — м. Тот, кто оказывает благодеяния кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодетель — благодетель, благодетели, благодетеля, благодетелей, благодетелю, благодетелям, благодетеля, благодетелей, благодетелем, благодетелями, благодетеле, благодетелях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
благодетель — Заимств. из ст. сл. яз. Словообразовательная калька греч. euergetēs (благо «добро», детель «творец, создатель» суф. производное от дети (е из «ять») «делать» > деть). См. деяние, дело, деть, надеть. Буквально «делающий добро» … Этимологический словарь русского языка
благодетель — благод етель, я … Русский орфографический словарь