-
21 Бесчестие
- dedecus; infamia; turpitudo; probrum; contumelia (contumeliam alicui facere, dicere; jacere in aliquem); ignominia; stigma, atis, n; macula; stuprum; -
22 бесчестие
ngener. infamie -
23 бесчестие
зганьбаванне; зганьбаваньне -
24 бесчестие
häpeä, loukkaus -
25 бесчестие
1. disgrace2. dishonor3. dishonour -
26 бесчестие
шившиг гутамшиг -
27 бесчестие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бесчестие
-
28 бесчестие
kunniattomuus -
29 dedecus
бесчестие (1. 10 D. 4, 6. 1. 3 § 5 D. 37, 4).Латинско-русский словарь к источникам римского права > dedecus
-
30 kunniattomuus
-
31 nepoctivost
-
32 dishonor
бесчестие имя существительное: глагол:обесчестить (dishonor, dishonour)отказываться от акцепта (dishonor, dishonour)отказываться от платежа (dishonor, dishonour) -
33 dishonour
бесчестие имя существительное: глагол:обесчестить (dishonor, dishonour)отказываться от акцепта (dishonor, dishonour)отказываться от платежа (dishonor, dishonour) -
34 nečast
бесчестие, позор -
35 invidia
бесчестие, желание унижать (1. 9 § 5 D. 1, 16. 1. 1 pr. D. 25, 4. 1. 15 § 27. 1. 38 D. 47, 10).Латинско-русский словарь к источникам римского права > invidia
-
36 dishonor
бесчестие, срам -
37 rasvogarchilik
бесчестие, позор -
38 гутамшиг
бесчестие, бесчестный, низкий, позор, позорить, скандальный, стыд -
39 шившиг
бесчестие, бесчестить, возмущать -
40 ἀτιμία
бесчестиеἀτιμίᾳΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀτιμία
См. также в других словарях:
БЕСЧЕСТИЕ — БЕСЧЕСТИЕ, бесчестье ср. всякое действие, противное чести, наносить бесчестье, стыд, срам, позор, поношение, поругание. | Денежная пеня, взыскиваемая за причинение бесчестья, позора, обиды. В бесчестьи (или: в тяжбе, в суде) не деньги, в потраве… … Толковый словарь Даля
Бесчестие — (греч. атимия) означает позор, лишение чести (1Кор 11:14; Иак 2:6,7; ср. Втор 27:16, в Синод. пер. злословящий ; Ин 8:49, в Синод. пер. бесчестить ) … Библейская энциклопедия Брокгауза
бесчестие — ругательства, гаждение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Бесчестие — см. Обида личная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бесчестие — ср.; = бесчестье 1. Поругание чести [честь I 1.], достоинства; оскорбление, позор. 2. Утрата девственности, целомудрия. 3. Отсутствие чести [честь I 1.], достоинства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесчестие — см. Бесчестье … Энциклопедический словарь
бесчестие — я; ср.; см. бесчестье … Словарь многих выражений
БЕСЧЕСТИЕ. — Займете, из ст. сл. яз. Ст. сл. бесчьстие словообразовательная калька греч. atimia {a «vie, без»; time «честь») … Этимологический словарь Ситникова
бесчестие — и {{stl 8}}бесчестье{{/stl 8}}, я, ср То же, что позор. Бесчестья дочери не снес (П.) … Толковый словарь русских существительных
Не наказанный сын - бесчестие отцу. — Не наказанный сын бесчестие отцу. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Содом и Гоморра — бесчестие, греховность, преступность. Это названия упоминаемых в Библии городов, подвергшихся разрушению за грехи горожан … Справочник по фразеологии