-
81 בושה
немилость
нападки
позорить
бесчестье
возмущение
позор
зазор
опозорить
стыд
скандал
бесчестие
опала
низость
дурная слава
позорное поведение* * *בושהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./בּוֹש [לֵבוֹש, בּוֹש, יֵבוֹש] (בּ-)стыдиться (лит.)לְחַכּוֹת עַד בּוֹשждать не дождатьсяבּוֹש וְנִכלַםустыдился (лит.)————————בושהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./בּוֹש [לֵבוֹש, בּוֹש, יֵבוֹש] (בּ-)стыдиться (лит.)לְחַכּוֹת עַד בּוֹשждать не дождатьсяבּוֹש וְנִכלַםустыдился (лит.) -
82 בזיון
зазор
опала
немилость
позор
позорить
бесчестье
бесчестие
скандал
опозорить -
83 גנאי
бесчестье
опозорить
опала
зазор
позор
позорить
укор
упрёк
бесчестие
попрекать
попрекнуть
скандал
возмущение
нападки
немилость -
84 גנות
порицание
ответственность
опозорить
опала
зазор
вина
немилость
позор
позорить
бесчестье
осуждение
бесчестие* * *גנותмн. ч. ж. р. /גַנָה נ'сад (редко) -
85 חילול
нарушение
осквернение
пронзительный
позор
опозорить
позорить
бесчестье
обесчестить
бесчестие
трубопровод
оскорбление -
86 חרפה
стыд
позорить
позор
бесчестье
бесчестие
опозорить
обесчестить
зазор
немилость
опала
постыдное поведение
скандал* * *חרפהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./חָרַפּ [לַחרוֹפּ, חוֹרֵפּ, יַחרוֹפּ]спать, вздремнуть (сленг)————————חרפהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./חָרַף [לַחרוֹף, חוֹרֵף, יַחרוֹף]зимовать, проводить зиму (о животных) -
87 כלימה
немилость
зазор
позорить
стыд
опозорить
бесчестие
бесчестье
позор
скандал
опала -
88 קלון
позор
стыд
злословие
бесчестие
позорное поведение
зазор
оскорбление
скандал
дурная слава -
89 קלקלה
-
90 חִילוּל I ז'
חִילוּל I ז'1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поруганиеחִילוּל הַקוֹדֶשсвятотатство; кощунствоחִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָהосквернение семейной честиחִילוּל שַבָּתнарушение субботыחִילוּל שטָרнеуплата по векселю в срок
святотатство -
91 חִילוּל הַקוֹדֶש
חִילוּל הַקוֹדֶשсвятотатство; кощунствоחִילוּל I ז'1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поруганиеחִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָהосквернение семейной честиחִילוּל שַבָּתнарушение субботыחִילוּל שטָרнеуплата по векселю в срок
святотатство -
92 חִילוּל הַשֵם, חִילוּל שֵם שָמַיִים
святотатствоחִילוּל I ז'1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поруганиеחִילוּל הַקוֹדֶשсвятотатство; кощунствоחִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָהосквернение семейной честиחִילוּל שַבָּתнарушение субботыחִילוּל שטָרнеуплата по векселю в срокИврито-Русский словарь > חִילוּל הַשֵם, חִילוּל שֵם שָמַיִים
-
93 חִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָה
חִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָהосквернение семейной честиחִילוּל I ז'1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поруганиеחִילוּל הַקוֹדֶשсвятотатство; кощунствоחִילוּל שַבָּתнарушение субботыחִילוּל שטָרнеуплата по векселю в срок
святотатство -
94 חִילוּל שַבָּת
חִילוּל שַבָּתнарушение субботыחִילוּל I ז'1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поруганиеחִילוּל הַקוֹדֶשсвятотатство; кощунствоחִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָהосквернение семейной честиחִילוּל שטָרнеуплата по векселю в срок
святотатство -
95 חִילוּל שטָר
חִילוּל שטָרнеуплата по векселю в срокחִילוּל I ז'1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поруганиеחִילוּל הַקוֹדֶשсвятотатство; кощунствоחִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָהосквернение семейной честиחִילוּל שַבָּתнарушение субботы
святотатство -
96 חִילוּל שֵם שָמַיִים
חִילוּל שֵם שָמַיִיםсвятотатствоחִילוּל I ז'1.осквернение, профанация 2.бесчестие, поруганиеחִילוּל הַקוֹדֶשсвятотатство; кощунствоחִילוּל כּבוֹד הַמִשפָּחָהосквернение семейной честиחִילוּל שַבָּתнарушение субботыחִילוּל שטָרнеуплата по векселю в срокחִילוּל הַשֵם, חִילוּל שֵם שָמַיִיםсвятотатство -
97 صغار
-
98 صَغَارٌ
صِغَارٌ1) презрение, пренебрежение2) унижение; бесчестие -
99 forsmedelse
-
100 infamt
-en, -erуст.1) подлость, низость:2) бесстыдство, бесчестие
См. также в других словарях:
БЕСЧЕСТИЕ — БЕСЧЕСТИЕ, бесчестье ср. всякое действие, противное чести, наносить бесчестье, стыд, срам, позор, поношение, поругание. | Денежная пеня, взыскиваемая за причинение бесчестья, позора, обиды. В бесчестьи (или: в тяжбе, в суде) не деньги, в потраве… … Толковый словарь Даля
Бесчестие — (греч. атимия) означает позор, лишение чести (1Кор 11:14; Иак 2:6,7; ср. Втор 27:16, в Синод. пер. злословящий ; Ин 8:49, в Синод. пер. бесчестить ) … Библейская энциклопедия Брокгауза
бесчестие — ругательства, гаждение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Бесчестие — см. Обида личная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бесчестие — ср.; = бесчестье 1. Поругание чести [честь I 1.], достоинства; оскорбление, позор. 2. Утрата девственности, целомудрия. 3. Отсутствие чести [честь I 1.], достоинства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесчестие — см. Бесчестье … Энциклопедический словарь
бесчестие — я; ср.; см. бесчестье … Словарь многих выражений
БЕСЧЕСТИЕ. — Займете, из ст. сл. яз. Ст. сл. бесчьстие словообразовательная калька греч. atimia {a «vie, без»; time «честь») … Этимологический словарь Ситникова
бесчестие — и {{stl 8}}бесчестье{{/stl 8}}, я, ср То же, что позор. Бесчестья дочери не снес (П.) … Толковый словарь русских существительных
Не наказанный сын - бесчестие отцу. — Не наказанный сын бесчестие отцу. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Содом и Гоморра — бесчестие, греховность, преступность. Это названия упоминаемых в Библии городов, подвергшихся разрушению за грехи горожан … Справочник по фразеологии
