-
1 бессилие
с.debilidad f, flojedad f, flaqueza f; impotencia fполово́е бесси́лие мед. — impotencia f, agenesia f -
2 impotencia
сущ.1) общ. (слабость) несостоятельность (бессилие), беспомощность, импотенция (esterilidad), бессилие2) мед. половое бессилие, импотентность -
3 impotencia
-
4 ahilo
-
5 endeblez
fслабость, бессилие -
6 exinanición
-
7 flaquera
f Сал.слабость, бессилие -
8 flaqueza
f1) худоба, худощавость2) слабость, слабосилие, бессилие; слабоволие3) слабость, неустойчивость, непостоянство -
9 fuerza
f1) сила, крепость ( физическая)(re)cobrar ( recuperar) las fuerzas — выздоравливать, набираться сил2) сила (ума, характера и т.п.)3) сила, эффективность; воздействие, действенность4) сила, правомочность5) сила, насилие, принуждение6) сила, фактор7) крепость, укреплённый городfuerza de inercia — сила инерции (тж перен.)fuerza animal (de sangre) — тягловая сила, живое тяглоfuerza motriz — движущая сила (тж перен.)fuerza activa (efectiva) — наличный состав- fuerzas vivas - a fuerza de brazos - a fuerza de manos - a viva fuerza - por fuerza - de fuerza - hacer fuerza - medir las fuerzas••a fuerza de Dios y de las gentes — наперекор всему, несмотря ни на чтоde fuerza loc. adv. уст. — вынужденно, поневолеen fuerza de loc. prep. — в силу( по причине) чего-либоestar fuerza a fuerza — меряться силами, тягатьсяdar fuerza — подкрепить, придать значение( вес) (сказанному и т.п.)írsele la fuerza por la boca — бахвалиться, быть храбрым на словахprotestar la fuerza юр. — протестовать против применения силы (принуждения)sacar fuerzas de flaqueza — поднатужиться, собраться с духом, собрать последние силы¡a la fuerza! — ещё бы!, конечно! -
10 impotencia
-
11 leptismo
mбессилие, слабость -
12 marasmo
-
13 беспомощность
ж.impotencia f; incapacidad f ( бессилие); debilidad f ( слабость) -
14 несостоятельность
ж.1) ( неплатежеспособность) insolvencia fобъяви́ть о свое́й несостоя́тельности — declararse en quiebra2) ( слабость) impotencia f ( бессилие); flojedad f, punto flaco ( слабое место)обнару́жить свою́ несостоя́тельность — descubrir su punto flaco3) ( необоснованность) inconsistencia f, falta de argumentos -
15 agenesia
-
16 ahillo
сущ.общ. слабость, упадок сил, Обморок, бессилие -
17 debilidad
сущ.1) общ. бессилие, мягкотелость, немощность, расслабленность, слабосилие, слабость, тонкость, тусклость, упадок сил, беспомощность (слабость)2) разг. (изнеженность) нежность, (слабость) жидкость, хилость3) прост. слабина -
18 flaqueza
сущ.общ. бессилие, сухощавость, тщедушие, худощавость, слабость (расслабленность; вялость), хрупкость, худоба -
19 flojedad
сущ.1) общ. бессилие, мягкотелость, небрежность, немощность, несостоятельность, расслабленность, расхлябанность, слабосилие, лень2) разг. слабость, вялость3) тех. ослабление натяжения, рыхлость, слабина -
20 incapacidad
сущ.1) общ. бездарность, бесталанность ж, непонятливость, ограниченность, беспомощность (бессилие), непригодность (неспособность), неумение (неспособность; de), тупость, (para) неспособность (к чему-л.)2) юр. лишение прав, нетрудоспособность, ограниченная право- и дееспособность, поражение в правах, правопоражение, неправоспособность (legal), неправомочность3) экон. непригодность, невозможность, недееспособность, несостоятельность, неспособность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕССИЛИЕ — БЕССИЛИЕ, бессилия, мн. нет, ср. 1. Крайняя слабость, недостаток сил. Больной чувствовал полное бессилие. Бессилие власти. Бессилие мысли. Старческое бессилие. 2. То же, что половое бессилие. Страдать бессилием. ❖ Половое бессилие (мед.)… … Толковый словарь Ушакова
бессилие — Малосилие, слабость, слабосилие, хворость, немочь, изнеможение, изнурение, истощение, упадок сил. Прот. слабость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бессилие … Словарь синонимов
бессилие — БЕССИЛИЕ, я, ср. 1. Отсутствие сил, физическая слабость. Старческое б. 2. Отсутствие возможности действовать. Чувствовать своё б. в чём н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕССИЛИЕ — ср. отсутствие или недостаток сил; слабосилие, слабость, хилость, немощность, немогута, изнеможение; недостаток власти. Бессильный, не могущий одолеть кого или что; слабый. Сердит да бессилен свинье брат. Бессиловать или бессилить кого, лишать… … Толковый словарь Даля
бессилие — • совершенное бессилие … Словарь русской идиоматики
БЕССИЛИЕ. — Из ст. сл. яз. Ст. сл. бессилие словообразовательная калька греч. adynamia (a «не, без»; dynamis «сила, мощь») … Этимологический словарь Ситникова
Бессилие — ср. 1. Отсутствие физических сил, состояние крайней слабости. 2. перен. Невозможность, неспособность сделать, совершить, преодолеть что либо; беспомощность. 3. перен. Неспособность к чему либо, отсутствие нужных для чего либо качеств, свойств. 4 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессилие — бессилие, бессилия, бессилия, бессилий, бессилию, бессилиям, бессилие, бессилия, бессилием, бессилиями, бессилии, бессилиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бессилие — сила власть мощь энергия … Словарь антонимов
бессилие — бесс илие, я … Русский орфографический словарь
бессилие — (2 с), Пр. о бесси/лии … Орфографический словарь русского языка