-
1 бесподобный
-
2 бесподобный
бесподобныйשֶאֵין כָּמוֹהוּ, שֶאֵין דוֹמֶה לוֹ* * *שאין דומה לושאין שני לו -
3 бесподобный
бесподобныйприл ἀσύγκριτος/ἀπαράμιλλος (несравненный)/θαυμάσιος (замечательный) I περίφημος, ἐξαιρετικός (отличный). -
4 бесподобный
бемисл, беназир, беҳамто -
5 бесподобный
-
6 бесподобный
бесподобный, прекрасныйsisak -
7 бесподобный
matchless имя прилагательное:unmatched (бесподобный, не имеющий себе равного) -
8 бесподобный
бесподобный голос — voix f incomparable ( или admirable, superbe) -
9 бесподобный
adj. guddommelig, mageløs, uforlignelig* * *adjuden lige, mageløs; fantastiskбесподобный o! - fantastisk! utroligt! -
10 бесподобный
-
11 бесподобный
επ., βρ: -бен, -бна, -бноασύγκριτος, απαράμιλλος• θαυμάσιος•бесподобный голос θαυμάσια φωνή.
-
12 бесподобный
разг.сағыштырғыһыҙ, тиңдәшһеҙ, тиңе (оҡшашы) булмаған, иҫ киткес -
13 бесподобный
(бесподоб|ен, -на, -но) разг. бемисл, беназир, беҳамто; бесподобный голос овози беҳамто -
14 бесподобный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесподобный
-
15 бесподобный
разг.unvergleichlich; unübertroffen ( непревзойденный) -
16 бесподобный
прил. разг. -
17 бесподобный
прил. разг.incomparabile, impareggiabile, ineguagliabile, magnifico, splendido, incantevoleбесподобная красота — una bellezza senza pari -
18 бесподобный
-
19 бесподобный
1) General subject: breath-taking, incomparable, matchless, nonpareil, one only, peerless, topnotch, unapproachable, unequalled, unique, unmatched, unparalleled, unrivalled, out of this world, beyond compare2) Colloquial: beautific, beautificent3) Poetical language: unparagoned4) Architecture: priceless5) Information technology: one-of-the-kind -
20 бесподобный
F (42; бен, бна) unvergleichlich, einmalig; Adv. ohnegleichen* * *бесподо́бный fam (-бен, -бна) unvergleichlich, einmalig; Adv. ohnegleichen* * *бесподо́б| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил unvergleichlich, beispiellos* * *adj1) gener. einzig dastehend, unvergleichlich, unübertrefflich, ohnegleichen2) colloq. groß3) book. sondergleichen4) avunc. gottvoll
См. также в других словарях:
бесподобный — Беспримерный, неподражаемый, несравненный, идеальный, образцовый, отменный, отличный. Ср. . .. См. красивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесподобный … Словарь синонимов
БЕСПОДОБНЫЙ — БЕСПОДОБНЫЙ, чему нет подобного относительно хороших качеств; лучший, превосходный, несравненный, беспримерный. Бесподобность жен. качество ·по·прилаг. Бесподобник, бесподобница, человек превосходный, несравненный. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
БЕСПОДОБНЫЙ — БЕСПОДОБНЫЙ, бесподобная, бесподобное; бесподобен, бесподобна, бесподобно (разг.). Отличный, превосходный, ни с кем чем не сравнимый. Бесподобное исполнение роли. Бесподобно! (нареч.; выражение восхищения). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
бесподобный — БЕСПОДОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна (разг.). Превосходный, ни с чем не сравнимый. Б. голос. | сущ. бесподобность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бесподобный мистер Фокс (мультфильм) — Бесподобный мистер Фокс Fantastic Mr. Fox Режиссёр Уэс Андерсон … Википедия
Бесподобный мистер Фокс — Fantastic Mr. Fox Тип мультфильма кукольный мультфильм Жанр комедия … Википедия
Бесподобный — прил. 1. Не имеющий себе подобного по каким либо качествам, свойствам (обычно положительным). отт. перен. Не имеющий себе равного; прекрасный, превосходный, несравнимый. 2. перен. Исключительный по силе или степени проявления. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесподобный — бесподобный, бесподобная, бесподобное, бесподобные, бесподобного, бесподобной, бесподобного, бесподобных, бесподобному, бесподобной, бесподобному, бесподобным, бесподобный, бесподобную, бесподобное, бесподобные, бесподобного, бесподобную,… … Формы слов
бесподобный — беспод обный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
бесподобный — кр.ф. бесподо/бен, бесподо/бна, бно, бны; бесподо/бнее … Орфографический словарь русского языка
бесподобный — ая, ое; бен, бна, бно. Разг. Не имеющий себе подобного, несравнимый; превосходный. Б. голос. Б ая портниха, хозяйка. Картины бесподобной красоты. Уха бесподобна! ◁ Бесподобно, нареч. Бесподобность, и; ж … Энциклопедический словарь