-
1 unübertroffen
unübertroffen, singularis; divinus.
-
2 unübertroffen
-
3 unübertroffen
-
4 unübertroffen
unübertroffen adj aşılmamış, en üstün -
5 unübertroffen
unübertroffeninégalé(e) -
6 unübertroffen
unübertroffen a непревзойдё́нный, бесподо́бный, несравне́нный -
7 unübertroffen
unübertroffen ['---'--] adjsein \unübertroffener Fleiß bugüne kadar eşi görülmemiş çalışkanlığı -
8 unübertroffen
-
9 unübertroffen
Adj. unsurpassed, unmatched* * *unequaled; unequalled; surpassing; unexcelled; unsurpassed; unbeaten* * *un|über|trọf|fen [Un|yːbɐ'trɔfn, 'ʊn-]adjunsurpassed* * *un·über·trof·fen[ʊnʔy:bɐˈtrɔfn̩]adj unsurpassed, unmatchedein \unübertroffener Rekord an unbroken record▪ \unübertroffen sein to be unsurpassable [or unmatchable]dieser Rekord ist noch/seit Jahren \unübertroffen this record is still unbroken/hasn't been broken for [some] years* * *Adjektiv unsurpassed* * *unübertroffen adj unsurpassed, unmatched* * *Adjektiv unsurpassed* * *adj.unsurpassed adj. -
10 unübertroffen
un·über·trof·fen [ʊnʔy:bɐʼtrɔfn̩] adjunsurpassed, unmatched;ein \unübertroffener Rekord an unbroken record;\unübertroffen sein to be unsurpassable [or unmatchable];dieser Rekord ist noch/seit Jahren \unübertroffen this record is still unbroken/hasn't been broken for [some] years -
11 unübertroffen
unübertróffen (únübertroffen) aещё́ не превзойдё́нныйé ine bishér unübertroffene Lé istung — достиже́ние, кото́рое до сих пор остаё́тся непревзойдё́нным
sie ist auf dí esem Gebí et unübertroffen — ещё́ никому́ не удало́сь превзойти́ её́ в э́той о́бласти
-
12 unübertroffen
unübertroffen oöverträffad -
13 unübertroffen
unübertroffen [ʊn?y:bɐ'trɔfən] adjLeistung niezrównany -
14 unübertroffen
adjнепревзойдённый, бесподобный, несравненный -
15 unübertroffen
< qualit> (z.B. Ausführung, Leistung, Qualität) ■ unequaled US ; unequalled GB ; unsurpassed; matchless -
16 unübertroffen
прил.общ. ещё не превзойдённый -
17 unübertroffen
-
18 unübertroffen
-
19 unübertroffen
unüber'troffen uovertruffen -
20 unübertroffen
ненадминат
См. также в других словарях:
unübertroffen — Adj. (Aufbaustufe) so gut, dass es noch von niemandem besser gemacht worden ist Synonyme: unerreicht, unvergleichlich Beispiele: Er ist auf diesem Gebiet einfach unübertroffen. Ihre sportlichen Leistungen bleiben immer noch unübertroffen … Extremes Deutsch
unübertroffen — a) bisher von niemandem erreicht, unbesiegt, unerreicht, ungeschlagen. b) ↑ unübertrefflich. * * * unübertroffen:⇨vollkommen(1),hervorragend(1) unübertroffen 1.unerreicht,ungeschlagen,unbesiegt 2.→ausgezeichnet … Das Wörterbuch der Synonyme
unübertroffen — unübertrefflich, unübertroffen ↑ treffen … Das Herkunftswörterbuch
unübertroffen — unangefochten * * * ụn|über|trof|fen 〈a. [ ′ ] Adj.〉 (bisher) nicht übertroffen * * * un|über|trọf|fen [auch: ʊn… ] <Adj.>: noch nicht übertroffen: ihr er Fleiß. * * * un|über|trọf|fen [auch: ] <Adj.>: noch nicht übertroffen: ihr er … Universal-Lexikon
unübertroffen — un·über·trọf·fen, ụn·über·trof·fen Adj; nicht adv; so gut, dass bisher noch niemand / noch nichts besser war <eine Leistung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unübertroffen — un|über|trọf|fen [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
unangefochten — unübertroffen * * * ụn|an|ge|foch|ten 〈Adj.〉 1. nicht angefochten, unbestritten (Recht) 2. unversehrt, unbehindert ● jmdn. unangefochten lassen ihn nicht behindern, nicht belästigen; eine Sache unangefochten lassen eine Sache nicht anfechten,… … Universal-Lexikon
Französische Literatur — Französische Literatur. Obgleich auch die F. L. dem allgemein gültigen Gesetze, daß die Literatur eines Volkes nur das geistig durch Rede u. Schrift objectirte Nationalbewußtsein modificirt durch den Zeitgeist, also das Ergebniß des… … Pierer's Universal-Lexikon
hervorragend — ausgezeichnet, bestens, blendend, brillant, erstklassig, fabelhaft, genial, grandios, herausragend, meisterhaft, phänomenal, sehr gut, überragend, unübertrefflich, unübertroffen, vortrefflich, vorzüglich; (schweiz.): maximal; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
vollkommen — 1. beispielhaft, Bilderbuch , bravourös, einwandfrei, ideal, makellos, meisterhaft, mustergültig, musterhaft, optimal, perfekt, unübertrefflich, unübertroffen, vollendet, vorbildhaft, vorbildlich, wie im Bilderbuch; (geh.): ohne Fehl [und Tadel]; … Das Wörterbuch der Synonyme
Brücke bei Limyra — 36.3488730.2065119.66 Koordinaten: 36° 20′ 55,9″ N, 30° 12′ 23,4″ O … Deutsch Wikipedia