-
21 bermudas
[bəʹmju:dəz] n pl1. геогр. Бермудские острова, Бермуды2. разг. = Bermuda shorts -
22 advanced economies
межд. эк. передовые [развитые\] страны (по классификации Международного валютного фонда к данной группе относятся страны, характеризующиеся наиболее высокими показателями экономического развития; группа в целом идентична группе "развитые страны", выделяемой другими международными организациями; к группе относятся: Андорра, Австралия, Австрия, Бельгия, Бермудские Острова, Канада, Дания, Фарерские Острова, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Сан-Марино, Сингапур, Южная Корея, Испания, Швеция, Швейцария, Тайвань, Великобритания, США, Ватикан)Syn:See:developed countries, countries in transition, developing countries, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bermuda, Canada, Denmark, Faroe Islands, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, San Marino, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Vatican City -
23 Bermuda
сущ.общ. Бермудские Острова (заморская территория Великобритании; столица — Гамильтон; официальный язык английский; национальная валюта — бермудский доллар)See:United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Bermuda dollar, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Caribbean Community, CARIBCAN, Offshore Group of Banking Supervisors, Bermuda Monetary Authority, developed countries, advanced economies, high-income countries, overseas territories -
24 Caribbean Community
орг.сокр. CARICOM межд. эк. Карибское сообщество, Карибский общий рынок, Карибское сообщество и общий рынок (интеграционный блок, созданный в соответствии с договором, подписанным Барбадосом, Гайаной, Ямайкой, Тринидадом и Тобаго в Чагуарамасе (Тринидад и Тобаго) 4 июля 1973 г.; по состоянию на начало 2007 г. членами сообщества являлись: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова (являются членами сообщества, но не принимают участия в программах в рамках общего рынка), Барбадос, Белиз, Доминика, Гренада, Гайана, Гаити, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго; статусом ассоциированных членов обладали: Ангилья, Бермудские Острова, Британские Виргинские Острова, Каймановы Острова, Острова Теркс и Кайкос; в рамках сообщества предусматривается развитие экономического сотрудничества стран-членов, осуществляется координация внешней политики; налажено сотрудничество в таких областях, как здравоохранение, образование, культура, наука и техника, налогообложение; в рамках общего рынка предусмотрены следующие мероприятия: введение общего внешнего тарифа; проведение единой протекционистской политики; усиление координации внешнеторговой политики; согласование программы налоговых стимулов для промышленности и другие мероприятия)Syn:See:common market, CARIBCAN, Caribbean Free Trade Association, Central American Common Market, economic integration
* * *
Caricom Caribbean Community Карибское сообщество: организация 13 государств Карибского региона.* * *. . Словарь экономических терминов . -
25 CARIBCAN
сокр. от Caribbean/Canadian межд. эк. Карибкан*, Карибско-канадское (торговое) соглашение* (торговое соглашение, согласно которому широкий круг товаров из стран Карибского региона может ввозиться в Канаду беспошлинно; существует с 1986 г.; карибские страны-участницы: Ангилья, Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Бермудские Острова, Барбадос, Белиз, Британские Виргинские Острова, Каймановы Острова, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Теркс и Кайкос)See: -
26 Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
док.юр., межд. эк. Конвенция [Гаагская конвенция\], отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (международное соглашение, в соответствии с которым отменялось требование о получении консульского подтверждения подлинности для ряда обычных юридических документов, выданных в одной стране для предъявления в другой, и вводилось единое удостоверение подлинности — апостиль; в настоящее время к конвенции присоединились следующие станы: Австрия, Австралия, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Беларусь, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Ботсвана, Бруней, Вануату, Великобритания (включая владения и самоуправляемые зависимые территории Великобритании: Джерси, Гернси, Остров Мэн, Ангилью, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Фолклендские [Мальвинские\] Острова, Гибралтар, Монтсеррат, Остров Святой Елены, Острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские Острова), Венесуэла, Венгрия, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Доминика, Израиль, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Намибия, Нидерланды (включая самоуправляемые территории Нидерландов: Арубу и Нидерландские Антильские Острова), Ниуэ, Норвегия, Панама, Португалия, Россия, Румыния, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Суринам, США (включая Восточное Самоа, Северные Марианские Острова, Пуэрто-Рико, Гуам, Американские Виргинские Острова), Тонга, Тувалу, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция (включая заморские департаменты и территории Франции: Гвиану, Полинезию, Новую Каледонию, Гваделупу, Мартинику, Реюньон, Сен-Пьер и Микелон, Острова Уоллис и Футуна), Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония; принята в 1961 г.; распространенное неофициальное сокращенное название — Гаагская конвенция о легализации)Syn:Hague Legalization Convention, Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public DocumentsSee:apostille 2) Hague Convention б)Англо-русский экономический словарь > Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
-
27 high-income countries
межд. эк. страны с высоким уровнем дохода (по классификации Всемирного банка: страны с валовым национальным доходом в год на душу населения выше $10,726; эта группа стран, включает как экономически развитые страны, так и развивающиеся страны с высоким уровнем подушевого дохода, основанного на доходах от экспорта нефти; на основе данных о валовом национальном доходе на душу населения в 2005 г. к этой группе относились 56 страны и территории: Андорра, Антигуа и Барбуда, Аруба, Австралия, Австрия, Багамские Острова, Бахрейн, Бельгия, Бермудские Острова, Бруней, Канада, Каймановы Острова, Нормандские Острова, Кипр, Дания, Фарерские Острова, Финляндия, Франция, Полинезия, Германия, Греция, Гренландия, Гуам, Гонконг, Исландия, Ирландия, Остров Мэн, Израиль, Италия, Япония, Южная Корея, Кувейт, Лихтенштейн, Люксембург, Макао, Мальта, Монако, Нидерланды, Нидерландские Антильские Острова, Новая Каледония, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Пуэрто-Рико, Катар, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сингапур, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, США, Американские Виргинские Острова)See:GNI per capita, low-income countries, lower middle-income countries, upper middle-income countries, World Bank, Andorra, Antigua and Barbuda, Aruba, Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Belgium, Bermuda, Brunei, Canada, Cayman Islands, Channel Islands, Cyprus, Denmark, Faroe Islands, Finland, France, French Polynesia, Germany, Greece, Greenland, Guam, Hong Kong, Iceland, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Japan, South Korea, Kuwait, Liechtenstein, Luxembourg, Macau, Malta, Monaco, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Norway, Portugal, Puerto Rico, Qatar, San Marino, Saudi Arabia, Singapore, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Virgin Islands of the United States -
28 Offshore Group of Banking Supervisors
орг.сокр. OGBS банк. Оффшорная группа банковских инспекторов [контролеров\] (международная организация, ставящая своей основной целью обеспечение эффективного надзора за деятельностью банковских учреждений, подпадающих под юрисдикцию стран-членов; деятельность группы направлена, в частности, на борьбу с отмыванием денег и другими финансовыми преступлениями; создана в 1980 г. по инициативе Базельского комитета банковского надзора; членами группы являются: Аруба, Багамские Острова, Бахрейн, Барбадос, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Кипр, Гибралтар, Гернси, Гонконг, Остров Мэн, Джерси, Лабуан (территория Малайзии, один из крупнейших азиатский оффшорных центров), Макао, Маврикий, Нидерландские Антильские Острова, Панама, Сингапур, Вануату; статусом наблюдателя обладают: Британские Виргинские Острова, Восточно-карибский центральный банк, Самоа)See:Англо-русский экономический словарь > Offshore Group of Banking Supervisors
-
29 overseas territories
гос. упр., брит. заморские территории (статус территорий, не входящих в Соединенное королевство, но юридически сохраняющих зависимость от Великобритании; данный статус имеют: Ангилья, Бермудские острова, Британская Атлантическая Территория, Британская территория в Индийском океане, Британские Виргинские острова, Каймановы острова, Фолклендские острова, Гибралтар, Монтсеррат, Питкэрн, Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова, острова Теркс и Кайкос, остров Святой Елены и его зависимые территории — острова Вознесения и Тристан-да-Кунья)See:Anguilla, Bermuda, British Antarctic Territory, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland Islands, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, South Georgia and the South Sandwich Islands, Turks and Caicos Islands, dependency, Judicial Committee of the Privy Council -
30 segregated portfolio company
сокр. SPC страх., фин. компания с разделенными портфелями (компания, активы и обязательства которой разделены на несколько портфелей (или ячеек), каждый из которых независимо от других портфелей обладает ограниченной ответственностью; т. е. обязательства пред кредиторами одного портфеля могут покрываться только за счет его активов, активы другого портфеля для удовлетворения требований кредиторов использоваться не могут; капитал каждого портфеля, как правило, формируется путем выпуска отдельного типа акций, таким образом защищая акционеров одного портфеля от влияния убытков от деятельности другого портфеля; такая организационная форма используется преимущественно в страховой и инвестиционной деятельности в оффшорных центрах; в законодательстве разных оффшорных центров аналогичные формы носят и другие названия, напр., "компания с защищенными ячейками" (Гернси, Джерси, остров Мэн, Гибралтар, Маврикий, Багамские острова), "компания с разделенными счетами" (Бермудские острова); название "компания с разделенными портфелями" используется, в частности, на Каймановых островах, Британских Виргинских островах)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > segregated portfolio company
-
31 INTEX
abbrev.: INTEX International Futures Exchange Международная срочная биржа: срочная компьютеризированная биржа в Гамильтоне (Бермудские о-ва); специализируется на сделках с золотом, индексах (основана в 1984 г.). -
32 BER
1) Общая лексика: hum. сокр. Biological and Environmental Research, Business Expense Report (SEIC)2) Американизм: Budget Execution Report3) Спорт: Basic Error Rules4) Военный термин: Beyond Economical Repair, Budget Execution Review, beyond economic repair, biological equivalent Roentgen5) Техника: beamed-energy rocket6) Шутливое выражение: Blossom End Rot7) Химия: Base Extraction Rate8) Биржевой термин: Bond Equivalency Rate9) Сокращение: Beyond Economic Repair (UK), Bit Error Ratio, Berber (Other)10) Вычислительная техника: basic encoding rules, Bit Error Rate (BIT), Basic Encoding Rules (for ASN.1, ASN.1, OSI, ISO, IS 8825)12) Космонавтика: вероятность появления ошибочных битов (параметр)13) Экология: Base Emission Rate14) Сетевые технологии: Basic Event Representation, базовые правила кодирования, коэффициент битовой ошибки15) Программирование: Binary Encoded Representation16) Молекулярная генетика: base-excision repair, эксцизионная репарация оснований17) Интернет: Basic Encoding Rules Основные правила кодирования18) Расширение файла: Bit Error Rate19) Яхтенный спорт: Бермудские острова (Обозначения на парусах)20) Правительство: The Board Of Elected Representatives22) Программное обеспечение: Byte Encoding Rules -
33 Bermuda rig
1) Спорт: бермудские паруса2) Яхтенный спорт: бермудское вооружение -
34 Hamilton
1) Математика: Гамильтон, Хэмилтон, гамильтонов2) География: г. Гамильтон (США, Бермудские острова, Шотландия, Канада), (г.) Гамильтон (адм. центр Бермудских о-вов), (г.) Гамильтон (адм. центр стат. р-на Саут-Окленд-Бей-оф-Пленти, о. Северный, Новая Зеландия), (г.) Гамильтон (обл. Стратклапд, Шотландия, Великобритания), (г.) Гамильтон (пров. Онтарио, Канада), (г.) Гамильтон (шт. Виктория, Австралия), (г.) Гамильтон (шт. Огайо, США)3) Имена и фамилии: Гамильтон ( фамилия) (традиционно, английский, ударение на первый слог), Хамилтон (фамилия, 100%, английский, ударение на первый слог) -
35 Bermuda Islands
[bə(:)`mjuːdə`aɪləndz]Бермудские островаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Bermuda Islands
-
36 Bermudas
[bə(:)`mjuːdəz]Бермудские островаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Bermudas
-
37 Bermuda
вар. Bermuda Islands -
38 Smith, John
(1579?-1631) Смит, ДжонВоенный, исследователь. Основатель колонии Вирджиния [ Virginia Colony] (1607) и ее первый летописец, один из основателей Джеймстауна [ Jamestown], первого постоянного английского поселения на американской земле. В мае 1607 среди первых 105 поселенцев высадился в Америке. В декабре 1607, обследуя местность у р. Чикахомини [Chickahominy River], был захвачен индейцами-алгонкинами [ Algonquian] в плен. От смерти его спасла тринадцатилетняя дочь вождя Покахонтас [ Pocahontas]. Осенью 1608 Смит был избран председателем колониального совета Вирджинии; на этом посту он буквально спас поселенцев от голода, договорившись с индейцами о покупке у них кукурузы. В 1614 обследовал и нанес на карты побережье, которому дал название Новая Англия [ New England]. Автор многочисленных сочинений (публицистика, мемуары). Его "Правдивый рассказ о событиях в Вирджинии" ["A True Relation of Virginia"] - первая работа об Америке на английском языке, написанная в Америке. Среди других известных работ: "Карта Вирджинии" ["Map of Virginia"] (1612), "Описание Новой Англии" ["A Description of New England"] (1616), "Общая история Вирджинии, Новой Англии и Летних островов" ["General Historie of Virginia, New England and the Summer Isles"] (1624). Summer Isles - Летние острова (ныне Бермудские острова) - искаженное название группы островов, где в 1609 потерпел кораблекрушение капитан Сомерс [Somers, Sir John]. Открытые еще в 1500-е испанцем Бермудесом, острова некоторое время носили имя Сомерса - "Somers Islands"English-Russian dictionary of regional studies > Smith, John
-
39 Hamilton
[ʹhæmılt(ə)n] n геогр.г. Гамильтон (США, Бермудские острова, Шотландия, Канада) -
40 Sargasso Sea
Саргассово море Часть Атлантического ок., расположенная в субтропических широтах между течениями: Канарским, Сев. Пассатным, Северо-Атлантическим и Гольфстрим. 6-7 млн. кв. км (границы неопределенные из-за сезонных изменений границ течений). Глубина до 7110 м. Названо от скоплений плавающих на его поверхности саргассовых водорослей. В Саргассовом море – Бермудские острова.Англо-русский словарь географических названий > Sargasso Sea
См. также в других словарях:
Бермудские острова — в Атлантическом океане, к Ю. В. от Сев. Америки; колония Великобритании. Открыты в начале XVI в. исп. мореплавателем Хуаном Бермудесом и названы им о вами Дьявола из за трудных навигационных условий. В 1519 г. о вам присвоено имя первооткрывателя … Географическая энциклопедия
БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА (Bermuda) — в Атлантическом ок., близ Сев. Америки. Владение Великобритании. Всего ок. 150 островов. 53,3 км². Население 61,0 тыс. человек. (1990). Высота до 79 м. Адм. ц. Гамильтон (о. Бермуда) … Большой Энциклопедический словарь
бермудские острова — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бермудские острова — (Bermuda), архипелаг, состоящий из прибл. 150 о вов в зап. части Атлантики, владение Великобритании. Впервые заселенные Вирджинской компанией острова имели старейший в Новом свете парламент (с 1620 г.). Экономика брит, колонии, основанная на… … Всемирная история
Бермудские острова — (Bermuda) Сведения о Бермудских островах, география, природа и климат Багамских островов Информация о Бермудских островах, география, природа и климат Багамских островов, политическое устройство Содержание Cодержание 1. История 2. География 3.… … Энциклопедия инвестора
Бермудские острова — У этого термина существуют и другие значения, см. Бермуды (значения). Бермуды Bermuda или The Somers Isles … Википедия
Бермудские острова — (Bermuda), в Атлантическом океане, близ Северной Америки. Владение Великобритании. Всего около 150 островов. 53,3 км2. Население 61 тыс. человек (1990). Высота до 79 м. Административный центр Гамильтон (остров Бермуда). * * * БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА… … Энциклопедический словарь
Бермудские Острова — Координаты: 32°20′00″ с. ш. 64°45′00″ з. д. / 32.333333° с. ш. 64.75° … Википедия
Бермудские острова — (Bermuda) группа коралловых островов (около 300) в Атлантическом океане, в 900 км к В. от материка Северная Америка. Колония Великобритании. Площадь 53,3 км2. Население 50 тыс. чел. (1966), Бермудцы. Административный центр Гамильтон.… … Большая советская энциклопедия
Бермудские острова — также о ва Сомерс изолированная группа свыше 300 островков, рифов и скал в Атлантическом океане, занимающая в совокупности поверхность всего в 50 кв. км и составляющая особое английское губернаторство. О ва Б. расположены под 32° 20 сев. шир. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА — (Bermuda) о ва в сев. зап. части Атлантического океана, владение Великобритании. Первые марки подготовлены и вып. почтмейстером У. Б. Перо в 1848. Представляют собой оттиск круглого штампа с надписью (англ.) «Гамильтон. Бермуда», годом… … Большой филателистический словарь