-
1 бережливо
-
2 parco
I (pl - chi) agg1) бережливый, экономныйparco nello spendere — бережливо расходующий2) сдержанный, умеренныйparco di lodi / di parole — скупой на похвалы / на слова3) скудный, бедный•Syn:II (pl - chi) m1) ( также parco pubblico) парк, большой сад2) парк, место стоянки и ремонтаparco automezzi / automobilistico — автопарк3) парк, склад4) заповедникparco nazionale — государственный заповедник; национальный парк•Syn: -
3 расчетливо
нар.1) oculatamente; con oculatezza / parsimonia ( бережливо), con economia ( экономно)2) ( осмотрительно) con prudenzaдействовать расчетливо — agire con prudenza; essere prudente ( nel fare qc) -
4 экономно
нар.con / in economia; con economicità / parsimonia ( бережливо); senza spreco -
5 parco
parco I (pl -chi) agg 1) бережливый, экономный parco nello spendere -- бережливо расходующий 2) сдержанный, умеренный parco nel mangiare -- умеренный в еде parco di lodi -- скупой на похвалы 3) скудный, бедный un parco desinare -- скудный обед parco II (pl -chi) m 1) (тж parco pubblico) парк, большой сад 2) парк, место стоянки и ремонта parco automezzi-- автопарк parco materiale rotabile ferr -- парк подвижного состава 3) mil парк, склад parco d'artiglieria -- артиллерийский парк parco munizioni -- склад боеприпасов 4) заповедник parco nazionale -- государственный заповедник; национальный парк 5) загон( для скота) -
6 parco
parco I (pl - chi) agg 1) бережливый, экономный parco nello spendere — бережливо расходующий 2) сдержанный, умеренный parco nel mangiare — умеренный в еде parco di lodi [di parole] — скупой на похвалы [на слова] 3) скудный, бедный un parco desinare — скудный обед parco II (pl - chi) ḿ 1) (тж parco pubblico) парк, большой сад 2) парк, место стоянки и ремонта parco automezzi -
7 parco nello spendere
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > parco nello spendere
См. также в других словарях:
бережливо — бережливо … Орфографический словарь-справочник
бережливо — умеренно, с расчетом, экономно, экономично, расчетливо, предупредительно, рачительно, хозяйственно, бережно, любовно, внимательно, заботливо. Ant. расточительно Словарь русских синонимов. бережливо 1. см. экономно. 2. см … Словарь синонимов
бережливо тративший — бережливо тративший … Орфографический словарь-справочник
бережливо-нежный — бережливо нежный … Орфографический словарь-справочник
бережливо-экономный — бережливо экономный … Орфографический словарь-справочник
Бережливо — нареч. качеств. 1. Расчётливо, экономно, аккуратно. 2. перен. Заботливо, внимательно, осторожно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бережливо — Syn: экономно Ant: расточительно … Тезаурус русской деловой лексики
бережливо — Присл. до бережливий … Український тлумачний словник
бережливо — бережливость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бережливо — см. бережливый; нареч. Бережли/во относиться к чужому добру … Словарь многих выражений
бережливо — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови