-
1 национальный
1) nazionaleнациональная культура — cultura nazionaleнациональный костюм — il costume nazionale3) полн. ф. ( государственный) nazionaleнациональный флаг — bandiera nazionaleнациональный доход — reddito nazionaleнациональное равноправие — uguaglianza etnicaнациональный округ — distretto nazionale -
2 nazionale
национальный, отечественныйprodotto nazionale lordo/netto — валовой/чистый национальный продукт
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > nazionale
-
3 Italcementi
Национальный комплекс по производству цемента и гидравлической извести, Италчементи -
4 mercato nazionale
-
5 reddito nazionale
-
6 Consiglio Nazionale delle Ricerche
Italiano-russo Law Dictionary > Consiglio Nazionale delle Ricerche
-
7 festività nazionale
-
8 nazionale
национальный; государственный, общегосударственный -
9 reddito nazionale
-
10 reddito nazionale pro capite
Italiano-russo Law Dictionary > reddito nazionale pro capite
-
11 banca nazionale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > banca nazionale
-
12 mercato nazionale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mercato nazionale
-
13 nazionale
1.1) национальный, государственный2) внутренний2. м.сборная команда страны, национальная сборная* * *прил.1) общ. национальный, сборная (команда), народный2) спорт. сборная команда (страны)3) фин. отечественный -
14 nazionale
1. agg.1) национальный2) государственный, национальный; всеобщий, общегосударственный, общенациональный; генеральныйerano presenti i segretari regionali e il segretario nazionale — присутствовали секретари областных организаций и генеральный секретарь партии
3) (interno) внутренний2. f.2) (strada nazionale) шоссе государственного значения3.•◆
Istituto Nazionale per la Previdenza Sociale (INPS) — Государственный институт социального страхованияmonumento nazionale — a) памятник, находящийся под охраной государства; b) (scherz.)
sigarette "Nazionali" — сигареты "Национали"
-
15 C.N.R.
сокр. от Consiglio Nazionale delle Ricerche* * *сущ. -
16 Istituto Nazionale della Previdenza Sociale
сущ.2) соц.обесп. Национальный институт социального страхованияИтальяно-русский универсальный словарь > Istituto Nazionale della Previdenza Sociale
-
17 Istituto nazionale per i cambi con l'estero
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Istituto nazionale per i cambi con l'estero
-
18 costume
м.1) обычай2) нравственное поведение, нравственность3) костюм (национальный и т.п.)••4)costume da bagno — плавки; купальный костюм
* * *сущ.общ. обыкновение, нравы, обычай, костюм, привычка -
19 dividendo nazionale
Итальяно-русский универсальный словарь > dividendo nazionale
-
20 fiamma nazionale
сущ.общ. национальный вымпел, национальный флаг
См. также в других словарях:
Национальный — НАЦИОНАЛЬНЫЙ, национальная, национальное; национален, национальна, национально. 1. только полн. формы. Прил. к нация. Национальное единство. «Мы уничтожили национальный гнет, мы уничтожили национальные привилегии и установили национальное… … Толковый словарь Ушакова
национальный — ая, ое. national le adj. с 20 х гг. 18 в. 1. устар. Относящийся к какой л. стране по этническому признаку и подданству одновременно. Пашу отпустить со всеми национальными турками до Белграда. М. вед. 1716 2 243. Отправлять купечество на своих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НАЦИОНАЛЬНЫЙ — (лат. nationalis, от natio нация). Народный, свойственный народу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАЦИОНАЛЬНЫЙ лат. nationalis, от natio, нация. Народный. Национальная гвардия, войско из местных… … Словарь иностранных слов русского языка
национальный — Народный, национальный. [...] у Пушкина исследователи (Ф. Е. Корш, Н. О. Лернер, Н. К. Козьмин и др.) не раз отмечали прием семантического дублирования русского слова французским. Это «двойное» употребление указывает на то, что смысловая… … История слов
национальный — народный, государственный; общенациональный Словарь русских синонимов. национальный прил., кол во синонимов: 5 • государственный (8) • … Словарь синонимов
национальный — Относящийся или свойственный нации, либо конкретной стране, например, национальный доход … Словарь по географии
НАЦИОНАЛЬНЫЙ — НАЦИОНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. нация. 2. Характерный для данной нации, свойственный именно ей. Национальная культура. Н. язык. Н. театр. Н. костюм. 3. полн. То же, что государственный (в 1 знач.). Н. флаг. Н. доход. | сущ. национальность … Толковый словарь Ожегова
национальный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN national … Справочник технического переводчика
национальный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Относящийся к общественно политической жизни наций, народностей, связанный с их интересами. Национальный вопрос. Национальное движение. Национальное равноправие. Красота национального лица создается не политикой, а… … Популярный словарь русского языка
национальный — • глубоко национальный • подлинно национальный … Словарь русской идиоматики
национальный — прил., употр. сравн. часто 1. Национальным называют то, что связано с определённым народом или страной, на территории которой он живёт. Национальная безопасность. | Национальные выборы в парламент. | Введение данной налоговой системы внесёт вклад … Толковый словарь Дмитриева