-
1 бенефактив
benefactive (beneficiary) - бенефактив Семантический падеж, указывающий на лицо, в пользу которого совершается действие -
2 benefactive
Лингвистика: бенефактив -
3 beneficiary
[ˌbenɪ'fɪʃ(ə)rɪ]1) Общая лексика: бенефициар, глава церковного прихода, иждивенец военнослужащего, лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходит, лицо, получающее страховую премию, лицо, получающее страховую премию или пособие, лицо, пользующееся пожертвованиями, пенсионер, рантье, сторона получающая выгоды, получатель (платежа), благополучатель (AD), высшее должностное лицо, льготник, получатель платежа, получатель содействия, грантополучатель (в договоре о гранте)2) История: владелец бенефиции или феода3) Религия: викарий, главный священник прихода, держатель бенефиция, настоятель храма, приходский священник, ректор4) Юридический термин: бенефициарий, вассал, владелец бенефиция, владелец бенефиция или феода, выгодоприобретатель, лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность, лицо, извлекающее выгоду, лицо, получающее выгоду, обладатель привилегии или льготы, священник, стоящий во главе прихода, бенефициар (получатель денег по аккредитиву и т.п.), лицо, в пользу которого будут производиться выплаты, выгодоприобритатель5) Экономика: бенефициар (получатель денег по аккредитиву или страховому полису или доходов от имущества, находящегося в доверительном управлении), владелец бенефиции, владелец феода, лицо, в пользу которого действует попечитель, получатель денег по аккредитиву или страховому полису, тот, кто получает экономическую выгоду, феодальный вассал, бенефициар (наследник по завещанию)6) Бухгалтерия: получатель страховой суммы7) Лингвистика: бенефактив8) Страхование: бенефициарии получатель денег по страховому полису9) Дипломатический термин: лицо, получающее доходы11) Банковское дело: получатель денег по аккредитиву12) Экология: участник (напр. водохозяйственного комплекса)13) Реклама: получающий выгоду, получающий экономическую выгоду14) Деловая лексика: лицо, в пользу которого учреждена доверительная собственность, лицо, получающее доходы с доверительной собственности, лицо, получающее экономическую выгоду, обладатель льготы, обладатель привилегии, получатель денег по страховому полису15) юр.Н.П. бенефициар (feudal law, letters of credit), выгодоприобретатель (insurance), дестинатар (of a foundation or benevolent association) -
4 beneficiary
1. лингв. benefactive (beneficiary) — бенефактив (семантический падеж, указывающий на лицо, в пользу которого совершается действие)2. банк. бенефициар (получатель денег по аккредитиву)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > beneficiary
-
5 benefactive
benefactive (beneficiary) - бенефактив Семантический падеж, указывающий на лицо, в пользу которого совершается действие -
6 beneficiary
benefactive (beneficiary) - бенефактив Семантический падеж, указывающий на лицо, в пользу которого совершается действие
См. также в других словарях:
бенефактив — Участник, интересы которого затрагиваются в той или иной ситуации, но он не является ни агенсом, ни пациенсом этой ситуации: Ей сшили костюм; У соседа украли компьютер; У царя заболела дочь … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Стратегия кодирования глагольных актантов — Лингвистическая типология Морфологическая Аналитические языки Изолирующие языки Синтетические языки Флективные языки Агглютинативные языки Пол … Википедия
Падеж — У этого термина существуют и другие значения, см. Падеж (значения). Падежи … Википедия
Родительный падеж — Падежи Склонение … Википедия
Именительный падеж — Падежи Склонение … Википедия
Счётная форма — Падежи Склонение … Википедия
Местный падеж — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Абессив — Падежи Склонение … Википедия
Эргатив — Падежи Склонение … Википедия
Аллатив — Падежи Склонение Список падежей … Википедия
Эссив — Падежи Склонение … Википедия
