-
1 без
-
2 niespełna
без малого, почти;\niespełna miesiąc почти месяц; \niespełna sto osób без малого сто человек; ● \niespełna rozumu не в своём уме
+ bez mała, prawie* * *без ма́лого, почти́niespełna miesiąc — почти́ ме́сяц
niespełna sto osób — без ма́лого сто челове́к
Syn: -
3 oklep
без седла;jechać (na) \oklep ехать без седла
+ bez siodła* * *без седла́Syn: -
4 bez rozgłosu
без огла́ски, без шу́ма -
5 bezpotomnie
без потомства;umrzeć \bezpotomnie умереть бездетным
+ bezdzietnie* * *без пото́мстваumrzeć bezpotomnie — умере́ть безде́тным
Syn: -
6 bezsennie
без сна;\bezsennie spędzić całą noc всю ночь не сомкнуть глаз
* * *bezsennie spędzić całą noc — всю ночь не сомкну́ть глаз
-
7 bezustnikowy
без мундштука;papieros \bezustnikowy сигарета
* * *без мундштука́papieros bezustnikowy — сигаре́та
-
8 bez czyjejś wiedzy
без чьего́-л. ве́дома, с чьего́-л. ве́дома -
9 bez liku
без счёту, несме́тное коли́чество; бесчи́сленное мно́жество -
10 bez mała
без ма́лого, почти́ -
11 bez osłonek
без обиняко́в -
12 z całą pewnością
без вся́кого сомне́ния -
13 za czyjąś wiedzą
без чьего́-л. ве́дома, с чьего́-л. ве́дома -
14 bezkolizyjny
без пересечений (создающих опасность для движения), беспрепятственныйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bezkolizyjny
-
15 bezwonny
без запахаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bezwonny
-
16 bezgłowy
[безґлови]adj -
17 bezpretensjonalny pochówek
без претензийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezpretensjonalny pochówek
-
18 bezpretensjonalny przepych
без претензийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezpretensjonalny przepych
-
19 bezzałogowy patrol
без экипажаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezzałogowy patrol
-
20 bez
безбяз
См. также в других словарях:
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (перед словами: всего, всяких) БЕЗО, предлог. кого чего. 1. Указывает на отсутствие кого , чего л. Расти без отца. Сидеть без огня. Ходить без пальто. Чашка без ручки. Человек без родины. Любовь без взаимности. / В составе наречных словосочетаний … Энциклопедический словарь
БЕЗ — БЕЗ, безо предл., управляющий род. и означающий: отсутствие, недостаток; слитно не изменяется в окончании, не требует падежа и выражает то же, что союз не: он один только слитно с глаголами; не обращает их в окончательные: прославлю, расславлю,… … Толковый словарь Даля
без- — ех (лат.) Приставка, которая используется для того, чтобы показать, что при котировке ценных бумаг исключаются те или иные выгоды. Акция может быть бездивидендной (xd или ex div), если ее потенциальный покупатель не будет иметь права на получение … Справочник технического переводчика
без… — БЕЗ…, см. тж безъ… и бес…. Приставка, служащая для образования: 1) прил. от сущ., в знач. лишенный чего нибудь, не имеющий чего нибудь, напр. безротый (не имеющий рта), безгорбый (без горба), безоконный (без окон), бескормный (без корма) и т.п.;… … Толковый словарь Ушакова
без — Лишенный чего либо. Прот. лишать … Словарь синонимов
БЕЗ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого чего н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве). 2. В… … Толковый словарь Ожегова
без счёта — нареч. качеств. количеств. разг.; = без счёту В бесчисленном множестве, в большом количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
без... — без... БЕЗ..., прист. Образует: 1) прилагательные со знач. не имеющий чего н., напр. безаварийный, беззвёздный, безлошадный, бездымный, безрогий, безотвальный; 2) существительные со знач. отсутствия чего н., напр. безлесье, безветрие, безлуние,… … Толковый словарь Ожегова