-
1 без
-
2 без
bez, (совсе́м) bez krzty -
3 без
bez -
4 без всякого сомнения
-
5 без колебаний
-
6 без малого
bez mała, niespełna -
7 без обиняков
bez ogródek, bez osłonek -
8 без разбору
ciurkiem перен.; разг. -
9 без устали
-
10 без ущерба
-
11 безідейний
bezjdęinyjприкм. -
12 безідейність
bezjdejnist'ж. -
13 безіменний
bezjmeńnyjприкм. -
14 безіменність
bezjmenńist'ж. -
15 безінтересний
bezjnteresnyjприкм. -
16 единодушно
( без голосования) przez aklamację -
17 поесть
глаг.• podjeść• pozjadać* * *(без аппетита, немного) podziobać перен., pojeść, posilić się -
18 уборная
сущ.• garderoba• klozet• toaleta• ubikacja• umywalnia• ustęp• wychodek• wygódka* * *( артиста) garderoba театр., ( ubikacja) kibel, klozet, latryna, ubikacja, ustęp, ( без канализации) wychodek, wygódka -
19 блузка
błuzkaж.вечірня / спортивна блузка — bluzka wieczorowa / sportowa
блузка з довгими / короткими рукавами — bluzka z długimi / krótkimi rękawami
-
20 кава
kawaж.розчинна кава / капучіно / кава в зернах — kawa rozpuszczalna / capuccino / ziamista
кава без кофеїну / мелена кава — kawa bezkofeinowa / mielona
натуральна / чорна кава — kawa naturalna / czama
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (перед словами: всего, всяких) БЕЗО, предлог. кого чего. 1. Указывает на отсутствие кого , чего л. Расти без отца. Сидеть без огня. Ходить без пальто. Чашка без ручки. Человек без родины. Любовь без взаимности. / В составе наречных словосочетаний … Энциклопедический словарь
БЕЗ — БЕЗ, безо предл., управляющий род. и означающий: отсутствие, недостаток; слитно не изменяется в окончании, не требует падежа и выражает то же, что союз не: он один только слитно с глаголами; не обращает их в окончательные: прославлю, расславлю,… … Толковый словарь Даля
без- — ех (лат.) Приставка, которая используется для того, чтобы показать, что при котировке ценных бумаг исключаются те или иные выгоды. Акция может быть бездивидендной (xd или ex div), если ее потенциальный покупатель не будет иметь права на получение … Справочник технического переводчика
без… — БЕЗ…, см. тж безъ… и бес…. Приставка, служащая для образования: 1) прил. от сущ., в знач. лишенный чего нибудь, не имеющий чего нибудь, напр. безротый (не имеющий рта), безгорбый (без горба), безоконный (без окон), бескормный (без корма) и т.п.;… … Толковый словарь Ушакова
без — Лишенный чего либо. Прот. лишать … Словарь синонимов
БЕЗ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого чего н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве). 2. В… … Толковый словарь Ожегова
без счёта — нареч. качеств. количеств. разг.; = без счёту В бесчисленном множестве, в большом количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
без... — без... БЕЗ..., прист. Образует: 1) прилагательные со знач. не имеющий чего н., напр. безаварийный, беззвёздный, безлошадный, бездымный, безрогий, безотвальный; 2) существительные со знач. отсутствия чего н., напр. безлесье, безветрие, безлуние,… … Толковый словарь Ожегова