-
41 беззаботность
-
42 беззаботность
хайнга байдал, хайхрамжгүй явда -
43 беззаботность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) muretus, hooletus -
44 беззаботность
hooletus; muretus -
45 беззаботность
хайхрамжгүй байх, санаа зовохгүй байх -
46 беззаботность
хивин а̄чинин, мэргэн а̄чинин -
47 беззаботность
1. жбеспечностьғәмһеҙлек, вайымһыҙлыҡ2. жотсутствие заботмәшәҡәтһеҙлек, мәшәҡәт булмау, хәстәрһеҙлек -
48 беззаботность
huolettomuus -
49 быть наказанным за свою беззаботность
General subject: suffer for carelessnessУниверсальный русско-английский словарь > быть наказанным за свою беззаботность
-
50 притворная беззаботность
Phraseological unit: cat that ate the canaryУниверсальный русско-английский словарь > притворная беззаботность
-
51 проявлять беззаботность
vgener. riderselaUniversale dizionario russo-italiano > проявлять беззаботность
-
52 легкомыслие
с.ligereza f, liviandad f, frivolidad f; indolencia f ( беззаботность); irreflexión f ( необдуманность); imprudencia f ( несерьёзность); superficialidad f ( поверхностность)* * *с.ligereza f, liviandad f, frivolidad f; indolencia f ( беззаботность); irreflexión f ( необдуманность); imprudencia f ( несерьёзность); superficialidad f ( поверхностность)* * *ngener. despreocupación, frivolidad, imprudencia (несерьёзность), indolencia (беззаботность), irreflexion (необдуманность), ligereza, liviandad, superficialidad (поверхностность), tonterìa, chapetonada -
53 безразличие
indifference имя существительное: -
54 беспечность
1) ( беззаботность) spensieratezza ж., noncuranza ж.2) ( небрежность) negligenza ж., incuria ж.* * *ж.spensieratezza ( беззаботность); incuria, negligenza ( халатность)* * *ngener. incuranza, noncuranza, spensierataggine, spensieratezza, trascuratezza -
55 небрежность
negligence имя существительное: -
56 равнодушие
indifference имя существительное: -
57 беспечность
1. carelessness2. unconcernСинонимический ряд:беззаботность (сущ.) беззаботность -
58 веселость
1. exhilaration2. gaiety; mirthСинонимический ряд:беззаботность (сущ.) беззаботность; оживленностьАнтонимический ряд:мрачность; скука; скуку; угрюмость -
59 азапдымылык
азапдымылыкбеззаботность, беспечность, безмятежностьАзапдымылык – його еҥын койыш-шоктышыжо. Беззаботность – черта характера ленивого человека.
Сравни с:
азапланыдымаш -
60 беспечность
См. также в других словарях:
беззаботность — несерьёзность; легкомыслие, поверхностность, верхоглядство, беспечность, мальчишество, легкость, спокойность, беспечальность, неосновательность, несерьезность, благодушность, бездумье, ребячливость, ветреность, необдуманность, пустота,… … Словарь синонимов
БЕЗЗАБОТНОСТЬ — БЕЗЗАБОТНОСТЬ, беззаботности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к беззаботный (книжн.). Беззаботность жизни. 2. Беззаботное, беспечное отношение ко всему, что окружает в жизни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беззаботность — БЕЗЗАБОТНОСТЬ, беспечность БЕЗЗАБОТНЫЙ, беспечный, книжн. беспечальный БЕЗЗАБОТНО, беспечно, припеваючи, книжн. беспечально … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
беззаботность — • невероятная беззаботность • необыкновенная беззаботность … Словарь русской идиоматики
Беззаботность — – легкомыслие, необремененность заботами, равнодушие. Возможное проявление – несосредоточенный взгляд, широко расставленные ноги в положении сидя, отсутствие интереса к серьезным жизненным проблемам. Может сочетаться с эпикуреизмом, быть… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
беззаботность славянская — халатность (беззаботность) славянская Халатно относиться (иноск.) небрежно (намек на человека в халате, кое как одетого, не стесняющегося, спокойно, беззаботно дома сидящего) Халатное отношение небрежное Ср. Описать, что мы нашли (в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Беззаботность — ж. отвлеч. сущ. по прил. беззаботный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззаботность — беззаботность, беззаботности, беззаботности, беззаботностей, беззаботности, беззаботностям, беззаботность, беззаботности, беззаботностью, беззаботностями, беззаботности, беззаботностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
беззаботность — беззаб отность, и … Русский орфографический словарь
беззаботность — (3 ж), Р., Д., Пр. беззабо/тности … Орфографический словарь русского языка
беззаботность — Syn: см. несерьезность … Тезаурус русской деловой лексики