-
1 atalayar
-
2 capitel
-
3 chapitel
-
4 de
prep(в сочет. с арт. el образует del)el cuarto de Juan — комната Хуанаб) отношенияel padre de Miguel — отец Мигеляв) определительному (качественной оценки, возраста, материала и т.п.)una mujer de estatura mediana — женщина среднего ростаun hombre de edad avanzada — мужчина преклонного возрастаг) целогоel azul del cielo — синева небае) мерыun vaso de agua — стакан водыж) субъектаз) объектаla construcción del dique — строительство плотиныbeber del vino — выпить винак) количестваmás de dos horas — более двух часовgrupo de cinco personas — группа из пяти человек2) при указании на отправной пункт, начало движения из, с, отbajar de la torre — спускаться с башни3) при указании на происхождение лица или предмета из4) при указании предмета, темы, содержания книги, разговора и т.п. о, про; по5) при указании на время от, сde hoy en ocho días — через восемь дней6) при уточняющем определении по, вancho de espaldas — широкий в плечах8) при указании на причину из, из-за, с, отbostezar de hastío — зевать от (со) скуки9) (de + сущ.) соотв. рус. относ. прил.hombre de talento — талантливый человекgusano de seda — шелковичный червь10) соотв. рус. твор. п.а) профессииtrabajar de maestro — работать учителемб) субъектав) дополненияcubrirse de gloria — покрыть себя славойг) качестваjactarse de valiente — хвастать своей храбростьюacabar de una vez — покончить разомacordarse de una cosa — вспоминать о чём-либоacusar de una cosa — обвинять в чём-либоavergonzarse de una cosa — стыдиться чего-либоcuidar de uno — заботиться о ком-либоreírse de una cosa — смеяться над чем-либо12) в составных названиях соотв. именительному приложенияla isla de Cuba — остров Кубаla ciudad de México — город Мехикоel mes de abril — апрель месяц13) при названии лица в определительных констр. соотв. рус. им. п.el bueno de Pedro — добряк Педроel sabio de Juan — умник Хуан- de pasoes hora de comer — пора обедать -
5 picota
f1) ист. позорный столбponer en la picota — выставить на позор, пригвоздить к позорному столбу2) чижик ( детская игра)4) Сал. навозный жук, скарабей5) Сал. суконка ( для чистки лошадей) -
6 зубец
м.diente m; almena f (стены́, башни) -
7 almena
сущ.общ. зубец стены, зубец (стены, башни) -
8 arca de agua
-
9 capitel
-
10 chapitel
сущ.1) общ. шпиль башни2) тех. конусная крыша со шпилем, пирамидальная крыша со шпилем, капитель (колонны)3) арх. капитель -
11 torrero
сущ.общ. маячник, смотритель маяка, страж дозорной башни -
12 arca de agua
-
13 atalayar
vt1) осматривать, наблюдать (с башни, с высоты)2) разг. выслеживать -
14 capitel
-
15 chapitel
-
16 de
prep(в сочет. с арт. el образует del)1) соотв. рус. род. п.б) отношенияв) определительному (качественной оценки, возраста, материала и т.п.)г) целогое) мерыж) субъектаз) объектак) количества2) при указании на отправной пункт, начало движения из, с, от4) при указании предмета, темы, содержания книги, разговора и т.п. о, про; по5) при указании на время от, с6) при уточняющем определении по, в8) при указании на причину из, из-за, с, от9) (de + сущ.) соотв. рус. относ. прил.10) соотв. рус. твор. п.а) профессииб) субъектав) дополненияг) качества12) в составных названиях соотв. именительному приложения13) при названии лица в определительных констр. соотв. рус. им. п.- de pasode haberlo sabido antes no habría venido aquí — если бы я знал об этом раньше, не пришёл бы сюда
-
17 picota
f1) ист. позорный столбponer en la picota — выставить на позор, пригвоздить к позорному столбу
2) чижик ( детская игра)4) Сал. навозный жук, скарабей5) Сал. суконка ( для чистки лошадей)6) мор. щека, боковая стенка; станина; косяк
См. также в других словарях:
Башни — множественное число от слова «башня». Башни название настольной игры «столбовые шашки». Башни деревня, Светлосельский сельсовет Шумилинского района Витебской области Башни деревня, Язвинский сельсовет Шумилинского района Витебской области … Википедия
БАШНИ — см. Береговые знаки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Башни — евр. мигдаль. Башни различных видов упоминаются в Священном Писании: крепосные башни, напр., Пенуельская башня, которую разрушил Гедеон (Суд. 8:17), Башня в Тевце, с которой женщина бросила обломок жернова на голову Авимелеха (Суд. 9:51 и д.),… … Словарь библейских имен
Башни Абраж аль-Баит — Abraj Al Bait Towers Местонахождение Мекка, Саудовская Аравия Строительство 2004 201 … Википедия
Башни Петронас — Местонахождение … Википедия
Башни Транго — Башни Транго … Википедия
Башни Транго — Местоположнение: Балторо Музтаг, Балтистан, Пакистан Координаты: 35°46′N, 76°11′E Башни Транго (Trango Towers) впечатляющие скальные шпили, которые находятся на северной оконечности … Энциклопедия туриста
Башни Фолти (сериал) — Башни Фолти Fawlty Towers Жанр комедия Создатель Джон Клиз Конни Бут В главных ролях Джон Клиз Прунелла Скейлз Эндрю Закс Конни Бут … Википедия
Башни «Стражи Урала» — Координаты: 56°50′07.58″ с. ш. 60°34′32.07″ в. д. / 56.835439° с. ш. 60.575575° в. д. … Википедия
Башни-близнецы (фильм) — Башни близнецы World Trade Center Жанр фильм катастрофа … Википедия
Башни исцеления — Жанр: роман Автор: Кэндзабуро Оэ Издательство … Википедия