-
1 башмак-наконечник
n -
2 наконечник
tip имя существительное: -
3 башмак
shoe имя существительное: -
4 наконечник
1) наконечник (-ка), наконеччя (-ччя); специальнее: (палки ещё) оскіп (-па); (арапника, кнута) приконечник; (копья) наконеччя, клюга, (острие) вістря, шпичка; (стрелы) площик (-ка); (кабеля) кінцівка; (в брандсбойте) виприскувач; (оковка) заківка; (башмак, техн.) черевик (-ка). [Палиця з залізним наконечником (Київ). На цей ціпок треба зробити внизу залізний оскіп (Кониськ.). Били, аж приконечник на гарапникові одпав (Сл. Ум.). Клюги списовії (Куліш)]. Кольцевой -ник сваи - кільцювата заківка палі. Полюсной -ник - полюсовий черевик;2) -ник и -ники (в полотенце) - торочки (-чок и -чків).* * *наконе́чник -
5 башмак сваи
башмак сваи
Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > башмак сваи
-
6 башмак сваи
башмак сваи
Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > башмак сваи
-
7 башмак сваи
башмак сваи
Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > башмак сваи
-
8 полюсный башмак
-
9 полюсный наконечник
Русско-английский синонимический словарь > полюсный наконечник
-
10 puntazza
башмак, наконечник -
11 pile shoe
-
12 pile shoe
башмак [наконечник\] сваи -
13 shoe
1. башмак; колодка2. опорная плита; опорная подушка3. плинтус4. наконечник сваи5. отвод в основании стояка или водосточной трубы6. нож, ножевая часть; консоль опускного колодцаdrain shoe — прочистка, очистной лючок
pile shoe — свайный башмак, наконечник
-
14 Schuh
m -(e)s, -eSchuhe wie ein paar Kähne — шутл. здоровенные ботинкиer hat Schuhe so groß wie Geigenkästen — разг. у него огромные ботинки, у него ботинки исполинских размеровSchuhe machen — шить ( делать) обувьdie Schuhe spannen — натянуть ботинки на колодкуSchuhe über den Leisten schlagen — поставить ботинки на колодку3) тех. башмак; наконечник••in keinen guten Schuhen stecken — жить в бедности, находиться в незавидном положенииwo drückt dich der Schuh? — что тебя беспокоит ( заботит, огорчает)?, что тебе мешает жить?umgekehrt wird ein Schuh daraus — как раз наоборот; начинать надо с другого концаetw. an den Schuhen abgelaufen haben — давным-давно знать что-л. -
15 saboter
1. vi разг. 2. vt1) оковывать металлом (конец сваи и т. п.); приделывать металлический наконечник2) тех. закреплять башмак, наконечник3) ж.-д. зарубывать шпалы5) совершить диверсионный акт; разрушить, испортить (путём диверсии и т. п.)6) саботировать, срывать ( какое-либо дело)7) афр. презирать кого-либо, пренебрегать кем-либо -
16 pile shoe
* * * -
17 virole
f1) обечайка2) звено барабана (напр. парового котла), звено трубопровода3) кольцо; обруч4) башмак; наконечник (напр. ножки штатива)5) тюбинг•- virole du bouilleur
- virole de chaudronnerie
- virole du foyer
- virole frettée -
18 puntazza
сущ.тех. башмак, наконечник -
19 schuhförmiges Endstück
прил.тех. башмак-наконечникУниверсальный немецко-русский словарь > schuhförmiges Endstück
-
20 Schuh
ḿбашмак, наконечник
См. также в других словарях:
наконечник — дюза, презерватив, брандспойт, гальванокаутер, башмак, сошник, перчатка Словарь русских синонимов. наконечник сущ., кол во синонимов: 18 • башмак (17) • … Словарь синонимов
башмак — быть под башмаком.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. башмак обувь, опора, плесница, сабо, калига, чебот, черевик, табернакль, башмачок, ботинок, полуботинок, наконечник… … Словарь синонимов
БАШМАК — в технике 1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами2)] Конечная часть магнитных полюсов электрических машин3) Нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание4) Приспособление в виде клина … Большой Энциклопедический словарь
БАШМАК (в технике) — БАШМАК, в технике 1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами. 2) Конечная часть магнитных полюсов электрических машин. 3) Нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание. 4) Приспособление… … Энциклопедический словарь
БАШМАК — муж., татар. башмаки, выступки, обутки, черевики, калиги, калижки, босовики; известная кожаная (или из ткани на подошве сшитая) обувь на плюсну, состоящая из передка, клюшев, подошвы и иногда каблука, а изнутри из стельки, задников и подкладки. У … Толковый словарь Даля
БАШМАК СВАЙНЫЙ — железный наконечник, к рым снабжается заостренный конец сваи для защиты от размочаливания при забивке в плотных грунтах с примесью камней, прослоек гравия и других препятствий. Б. с. верхней частью, обычно лапами, прикрепляется к свае, а нижней… … Технический железнодорожный словарь
башмак сваи — Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN pile… … Справочник технического переводчика
Башмак сваи — – стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сваи Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАШМАК — (1) тормозной приспособление, накладываемое на рельс для затормаживания подвижного состава; (2) полюсный часть магнитных полюсов электрических машин, обеспечивающая требуемое распределение плотности магнитного потока; (3) технологический опора… … Большая политехническая энциклопедия
БАШМАК — 1) Б. тормозной металлич. полоса длиной ок. 500 мм со сваренными с ней одним или двумя бортами и ручкой для накладывания на один из рельсов навстречу идущему по пути вагону. Б. служит для регулирования скорости скатывания вагонов с горки… … Большой энциклопедический политехнический словарь
башмак — (техн.), 1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами. 2) Конечная часть магнитных полюсов электрических машин. 3) Нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание. 4) Приспособление в виде… … Энциклопедический словарь