-
1 барабан чесальной машины
Textile: swiftУниверсальный русско-английский словарь > барабан чесальной машины
-
2 барабан чесальной машины
Русско-английский политехнический словарь > барабан чесальной машины
-
3 барабан чесальной машины
ntextile. (грубой) Felltrommel, Kardentrommel, KratzentrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан чесальной машины
-
4 барабан чесальной машины
текст. tamburo della carda(trice)Dictionnaire technique russo-italien > барабан чесальной машины
-
5 барабан чесальной машины
Felltrommel текст.Russian-german polytechnic dictionary > барабан чесальной машины
-
6 главный барабан чесальной машины
1) Engineering: card cylinder, carding drum2) Textile: main carding cylinder, main cylinder, swift staveУниверсальный русско-английский словарь > главный барабан чесальной машины
-
7 приёмный (пильчатый) барабан чесальной машины
Textile: saw-tooth rollerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный (пильчатый) барабан чесальной машины
-
8 съёмный барабан чесальной машины
Textile: doffing cylinder, doffing drum, fan dofferУниверсальный русско-английский словарь > съёмный барабан чесальной машины
-
9 приёмный барабан чесальной машины
Textile: (пильчатый) saw-tooth rollerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный барабан чесальной машины
-
10 барабан грубой чесальной машины
ntextile. FelltrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан грубой чесальной машины
-
11 съёмный барабан второй чесальной машины
adjeng. peigneur en finDictionnaire russe-français universel > съёмный барабан второй чесальной машины
-
12 съёмный барабан первой чесальной машины
adjeng. peigneur en grosDictionnaire russe-français universel > съёмный барабан первой чесальной машины
-
13 барабан
м.1) tamburo m, barile m; cilindro m, rullo m2) архит. tamburo m- барабан бетоносмесителясортировальный барабан, сортировочный барабан — tamburo classificatore [di cernita], classificatore m a tamburo
- бильный молотильный барабан
- ведомый барабан
- ведущий барабан
- волокноотделительный барабан
- ворсовальный барабан
- вращающийся барабан
- галтовочный барабан
- гасильный барабан
- гладкий барабан
- грануляционный барабан
- гребенной барабан
- гребенчатый барабан
- грузовой барабан
- двойной барабан
- двухступенчатый барабан
- декатировочный барабан
- дистанционный барабан
- дифференциальный барабан
- барабан для гнутья
- барабан для накопления информации
- барабан для наматывания
- барабан для плоского ремня
- барабан для подъёма
- барабан для фосфатирования
- барабан для шланга
- дробеструйный барабан
- дробильный барабан
- дубильный барабан
- желобчатый барабан
- барабан запоминающего устройства
- звуковой барабан
- зеркальный барабан
- зубчатый барабан
- игольчатый барабан
- известегасильный барабан
- кабельный барабан
- барабан кабестана
- канатный барабан
- карбонизационный барабан
- коммутаторный барабан
- конический барабан
- конический сортировальный барабан
- копировальный барабан
- барабан котла
- кулачковый барабан
- барабан лебёдки
- барабан ленточного транспортёра
- линзовый барабан
- лопастный барабан
- лущильный барабан
- барабан магазинного типа
- магнитный барабан
- магнитный накопительный барабан
- моечный барабан
- молотильный барабан
- намоточный барабан
- направляющий барабан
- натяжной барабан
- ножевой барабан
- обдирочный барабан
- обжиговый барабан
- одноступенчатый барабан
- окорочный барабан
- охладительный барабан
- очёсывающий барабан
- очистной барабан
- пескоструйный барабан
- печатный барабан
- барабан подъёмника
- подъёмный барабан
- полировальный барабан
- приводной барабан
- приёмный барабан
- промывной барабан
- промывочный барабан
- барабан пружины
- пылеотделительный барабан
- развёртывающий барабан
- барабан револьвера
- режущий барабан
- ремённый барабан
- ротационный барабан
- барабан самописца
- сдвоенный барабан
- барабан с делениями
- сепарационный барабан
- сетчатый барабан
- сканирующий барабан
- смесительный барабан
- сновальный барабан
- стерилизационный барабан
- ступенчатый барабан
- сушильный барабан
- съёмный барабан
- тормозной барабан
- транспортирующий барабан
- фрикционный барабан
- холостой барабан
- цепной барабан
- барабан чесальной машины
- чесальный барабан
- чистильный барабан
- барабан шпиля -
14 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
15 машины
1) machinery
2) machines
– пускание в ход машины
– рабочие машины
– ход машины
базовая модель машины — basic model
барабан подъемной машины — hoist drum
барабан хлопкоуборочной машины — cotton-picker drum
башня врубовой машины — cutter turret
вылет сварочной машины — throat of welder
державка зубка врубовой машины — cutter pick box
диск рубильной машины — chipper disk
заправлять зубки врубовой машины — sharpen picks
колонка прядильной машины — lifter rail
мост напольной завалочной машины — bottom truck
норма выработки машины — machine output
педаль ножной швейной машины — treadle
хобот завалочной машины — charging bar
шляпка чесальной машины — flat
-
16 съемный барабан
-
17 съемный барабан
( чесальной машины) Abnehmer текст., Abstreifwalze, Filet -
18 съёмный барабан
1) Engineering: doffer2) Agriculture: doffing drum3) Textile: doffer beater (разрыхлительных машин), taking-off cylinder (чесальной машины)4) Makarov: doffer (чесальной машины) -
19 приёмный барабан
adj1) textile. Einführungswalze (чесальной машины), Einführwalze (чесальной машины), Vorreißer2) electr. Einlauftrommel -
20 приёмный барабан
adjtextile. rouletabosse (чесальной машины), briseur (чесальной машины), cylindre briseur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, соединённых между собой без применения методов ткачества (См. Ткачество). Крупное промышленное производство Н. м. появилось в 40 е гг. 20 в. Современные Н. м. один из основных видов… … Большая советская энциклопедия
НЕТКАНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — текст. материалы, изготавливаемые из натур. и хим. волокон без применения методов ткачества (механич., физ. хим. и комбинир. способами). Произ во Н. м. включает приготовление основы (холст, система нитей, плёнка волокнистой структуры и др.),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Чесальная машина — служит для чесания волокнистых материалов (См. Чесание волокнистых материалов) в текстильном производстве; одна из основных машин прядильного производства (См. Прядильное производство). Различают кардочесальные и гребнечесальные машины… … Большая советская энциклопедия
Прядильное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки (из относительно коротких волокон) непрерывной нити пряжи (См. Пряжа), используемой для изготовления текстильных изделий: тканей, трикотажа, гардин, сетей, шнуров, ниток,… … Большая советская энциклопедия
Шёлкопрядение — совокупность технологических процессов, используемых при переработке в пряжу (См. Пряжа) шёлковых отходов, полученных в шелководстве и в различных производствах шёлковой промышленности (кокономотании (См. Кокономотание), шёлкокручении (См … Большая советская энциклопедия
