-
1 барабан чесальной машины
Textile: swiftУниверсальный русско-английский словарь > барабан чесальной машины
-
2 барабан чесальной машины
Русско-английский политехнический словарь > барабан чесальной машины
-
3 главный барабан чесальной машины
1) Engineering: card cylinder, carding drum2) Textile: main carding cylinder, main cylinder, swift staveУниверсальный русско-английский словарь > главный барабан чесальной машины
-
4 приёмный (пильчатый) барабан чесальной машины
Textile: saw-tooth rollerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный (пильчатый) барабан чесальной машины
-
5 съёмный барабан чесальной машины
Textile: doffing cylinder, doffing drum, fan dofferУниверсальный русско-английский словарь > съёмный барабан чесальной машины
-
6 приёмный барабан чесальной машины
Textile: (пильчатый) saw-tooth rollerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный барабан чесальной машины
-
7 машины
1) machinery
2) machines
– пускание в ход машины
– рабочие машины
– ход машины
базовая модель машины — basic model
барабан подъемной машины — hoist drum
барабан хлопкоуборочной машины — cotton-picker drum
башня врубовой машины — cutter turret
вылет сварочной машины — throat of welder
державка зубка врубовой машины — cutter pick box
диск рубильной машины — chipper disk
заправлять зубки врубовой машины — sharpen picks
колонка прядильной машины — lifter rail
мост напольной завалочной машины — bottom truck
норма выработки машины — machine output
педаль ножной швейной машины — treadle
хобот завалочной машины — charging bar
шляпка чесальной машины — flat
-
8 съемный барабан
-
9 съёмный барабан
1) Engineering: doffer2) Agriculture: doffing drum3) Textile: doffer beater (разрыхлительных машин), taking-off cylinder (чесальной машины)4) Makarov: doffer (чесальной машины) -
10 малый барабан
1) General subject: side drum (муз. инструмент), side-drum (военный), snare drum (муз. инструмент)2) Engineering: micum drum3) Music: side drum, snare drum4) Textile: small cylinder (чесальной машины) -
11 пильчатый приёмный барабан
Textile: wire licker-in (чесальной машины)Универсальный русско-английский словарь > пильчатый приёмный барабан
-
12 приемный барабан
Русско-английский политехнический словарь > приемный барабан
-
13 патрульная машина
Русско-английский большой базовый словарь > патрульная машина
-
14 патрульная машина
Русско-английский словарь по информационным технологиям > патрульная машина
-
15 садится в машину
get into the car (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > садится в машину
См. также в других словарях:
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, соединённых между собой без применения методов ткачества (См. Ткачество). Крупное промышленное производство Н. м. появилось в 40 е гг. 20 в. Современные Н. м. один из основных видов… … Большая советская энциклопедия
НЕТКАНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — текст. материалы, изготавливаемые из натур. и хим. волокон без применения методов ткачества (механич., физ. хим. и комбинир. способами). Произ во Н. м. включает приготовление основы (холст, система нитей, плёнка волокнистой структуры и др.),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Чесальная машина — служит для чесания волокнистых материалов (См. Чесание волокнистых материалов) в текстильном производстве; одна из основных машин прядильного производства (См. Прядильное производство). Различают кардочесальные и гребнечесальные машины… … Большая советская энциклопедия
Прядильное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки (из относительно коротких волокон) непрерывной нити пряжи (См. Пряжа), используемой для изготовления текстильных изделий: тканей, трикотажа, гардин, сетей, шнуров, ниток,… … Большая советская энциклопедия
Шёлкопрядение — совокупность технологических процессов, используемых при переработке в пряжу (См. Пряжа) шёлковых отходов, полученных в шелководстве и в различных производствах шёлковой промышленности (кокономотании (См. Кокономотание), шёлкокручении (См … Большая советская энциклопедия