-
1 барабан с делениями
-
2 отсчетный барабан
-
3 барабан
m Trommel f* * *бараба́н m Trommel f* * *бараба́н<-а>м Trommel f* * *n1) gener. Lostrommel (для проведения лотереи), Seiltrommel (для троса и т. п.), Trommel (музыкальный инструмент), Trommel, Kalbfeil2) comput. (магнитный) Trommel3) Av. Zylinder (прибора-самописца)5) obs. Kalbfell6) milit. Trommelmagazin (револьвера)7) eng. Druckbehälter (котла), Druckgefäß (котла), Rohrtrommel, Rolle, Seiltrommel (для троса), Stachelwalze, Trommel (z. Â. Ablesetrommel)8) construct. Tambour, Trommel (купола)9) artil. Ladetrommel (револьвера)10) mining. Biegetrommel (ленточного конвейера), (подъёмная) Korb (подъёмной машины), Radtrommel (напр., подъёмной машины), Schale (подъёмной машины), Umlenkturas (цепного конвейера)11) road.wrk. Kranzbinder (в поворотных мостах с центральным барабаном), Walze12) metal. Blechhaspel13) polygr. Zylinder14) textile. Walkfaß, Zylinder (сновальной машины)15) oil. Drum16) leath. Faß17) weld. Impulsgebertrommel (командоконтроллера), Trommel (с карбидом)18) swiss. Tambour -en (купола)20) small.arm. Kettenkurbel21) shipb. Kesseltrommel -
4 барабан отсчёта
nartil. Ablesetrommel -
5 барабан с делениями
n1) eng. Ablesetrommel2) chem. Meßtrommel3) artil. Markenring, Markentrommel, Teilringtrommel, Teilungstrommel4) weld. Teiltrommel (в микрометре)5) instr. Teiltrommel -
6 лимб
n1) gener. Scheibe (углоизмерительного прибора)2) geol. Ablesescheibe, Horizontalkreis, Krempe 3. (Tril.) (ïåðåäíèé) (на кранидии), Skalaring3) milit. Rundskala, Gradbogen4) eng. Ablesetrommel, Einstellring, Kreis, Kreisskale, Kreisteilung, Lagekreis, Limbus, Meßkreis, Rundskale, Skalenring, Teilring, Teilscheibe, Teilskale, Teilungsscheibe, Meßscheibe, Teilkreis5) astr. Rand der Scheibe (напр. Солнца)6) artil. Richtungskreis, (горизонтальный) Teilkreisring, Teilringscheibe, Teilstrichscheibe, Transporteur7) geodes. Umkreis (теодолита)8) electr. Skalenscheibe9) sow. Skalascheibe10) weld. Kreisskala, Kreisteilscheibe, Ringskala11) nav. Gradbogen (секстана), Positionskreis, Zifferblatt12) shipb. Zeigerscheibe -
7 отсчётный барабан
-
8 приб. отсчётный барабан
abbrartil. AblesetrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > приб. отсчётный барабан
-
9 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
10 лимб
лимб м. изм. Ablesescheibe f; изм. Ablesetrommel f; изм. Einstellring m; изм. Gradbogen m; Horizontalkreis m; изм. Kreisskale f; Lagekreis m; Limbus m; Meßkreis m; изм. Meßring m; Meßscheibe f; Rundskale f; изм. Skalenring m; изм. Skalenscheibe f; Teilkreis m; Teilring m; Teilskale fлимб м. грубой установки Grobteilung f; Teilkreis m zur Grobeinstellung; Teilkreis m zur visuellen Grobeinstellung -
11 отсчётный барабан
отсчётный барабан м. изм. Ablesetrommel f; Meßtrommel f; Trommel f mit SkalenteilungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отсчётный барабан
См. также в других словарях:
Sextant — Trommelsextant … Deutsch Wikipedia
Sixtant — Trommelsextant Navigator mit Sextant Ein Sextant (Spiegelsextant, auch Sixtant) ist ein nautisches und optisches Messinstrument, mit dem man den Winke … Deutsch Wikipedia
Spiegelsextant — Trommelsextant Navigator mit Sextant Ein Sextant (Spiegelsextant, auch Sixtant) ist ein nautisches und optisches Messinstrument, mit dem man den Winke … Deutsch Wikipedia
Mikrométer — (griech., »Feinmesser«), Instrumente zur Messung sehr kleiner Größen, speziell auch an vielen Instrumenten und Werkzeugen befindliche Einrichtungen zu möglichst seiner, selbst mikroskopischer Fortbewegung verschiebbarer Teile und zur Messung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dehnungsmesser [1] — Dehnungsmesser dienen zur Ermittlung der Längenänderungen durch Zug oder Druckbelastungen beanspruchter Stäbe, und zwar entweder, um bei Materialprüfungen die Beziehungen zwischen Belastung und Längenänderung des Probestabes, nötigenfalls bis zum … Lexikon der gesamten Technik
Maßvergleichung [2] — Maßvergleichung. In der Meßtechnik und bei der Ausführung feinmechanischer Arbeiten ist es sehr häufig nötig, genaue Maßbestimmungen einzuhalten, namentlich, wenn es sich um Herstellung von Einzelteilen handelt, die leicht auswechselbar sein… … Lexikon der gesamten Technik