-
1 баллон
-
2 баллон
баллонРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > баллон
-
3 баллон
баллонРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > баллон
-
4 баллон
баллон м. Aerostat m; ав.,авто.,текст. Ballon m; авто. Ballonreifen m; эл. Birne f; Bombe f; Fadenschleier m; Flasche f; Kolben m -
5 баллон
баллонспец.1. баллон; сосуд специального назначения (для жидкостей, газов) (газлан, вӱдлан монь лӱмын кучылтмо ате)Кислород баллон кислородный баллон,
газ баллон газовый баллон.
(Мику) аквалангым чия, тупешыже кислород баллоным йӧнештара. А. Филиппов. Мику надевает акваланг, на спину прилаживает кислородный баллон.
2. баллон, резиновая автошина, велошина, наполняемая воздухом (южым темыман автомашинан, велосипедын монь резинке шина)Автомобиль баллон автомобильный баллон,
баллон колтен баллон спустил.
Зажиганий йомын. Кушто, баллонышто кычал ончена мо? В. Иванов. Зажигания нет. Где, в баллоне что ли поищем?
-
6 баллон
баллон сущcellкислородный баллонoxygen bottleпереносной кислородный баллонwalk-around oxygen cylinderтележка с баллонами сжатого воздухаair bottle cart -
7 баллон
баллон -
8 баллон
баллонм1. τό μπαλλόνι, ἡ ἐλαστική σφαίρα;2. тех. τό σφαιρικό[ν] ὑάλινο[ν] δοχεῖο[ν]. -
9 баллон
баллон (несие бөліктеп емес, толық сомамен бір мерзімде қайтарылуға тиіс дегенді білдіретін термин) -
10 баллон
баллон balloon; rubber tire (шины); elec bulb -
11 баллон
1. м. bottle, cylinder, vesselзаряжать баллон до давления … — charge a cylinder to a pressure of …
2. м. bulb, envelope3. м. balloon, low-pressure tire -
12 баллон
м.1) ( для газов) bombola f; ( радиолампы) ampolla f2) авто pneumatico m3) текст. ballone m- ацетиленовый баллон
- водородный баллон
- баллон выпрямительной лампы
- баллон высокого давления
- газовый баллон
- баллон для сжатого воздуха
- баллон для сжатых газов
- баллон для сжижаемых газов
- кислородный баллон
- баллон низкого давления
- баллон нити
- баллон постоянного давления
- пусковой баллон
- стеклянный баллон -
13 баллон
1) ballon
2) bottle
3) bulb
4) container
5) enevelope
6) <scient.> envelope
7) <engin.> gas cylinder
8) shell
9) tank
– баллон нити
– бесшовный баллон
– запаивать баллон
– заполнять баллон
– клеймить баллон
– откачивать баллон
– отпаивать баллон
– перезаряжать баллон
– противопожарный баллон
– пусковой баллон
– сварной баллон
– уравнительный баллон
запаивать баллон к ножке — seal envelope to the stem
-
14 баллон
мбаллон акваланга, соревновательный — Wettkampfbehälter m
баллон, запасной — Ersatzbehälter m
баллон, зарядный — Ladebehälter m; Ladeflasche f
баллон, кислородный — Sauerstoffdruckbehälter m; Sauerstoffdruckflasche f
баллон, надувной, (мишень) — Ballon m
баллон непотопляемости — Auftriebskörper m; Kenterschlauch m; Luftsack m
баллон со сжатым воздухом — Preßluftdruckbehälter m; Preßluftflasche f
-
15 баллон
balón, vasija, botella, receptor, recibidor, tanque -
16 баллон
balloon имя существительное: -
17 баллон
м.1) Flasche f, Ballon m2) см. пневматическая шина•- баллон для сжиженного газа
- баллон пневматической подвески
- баллон пневматической рессоры
- баллон пускового воздуха
- стальной баллон -
18 баллон
м.receiver; tank; vessel- баллон для газа
- баллон для сжатого газа
- баллон пневматической подвески
- газовый баллон -
19 баллон
balon, tüp, şişe- баллон с отравляющим газом
- баллон со сжатым воздухом
- ацетиленовый баллон
- газовый баллон
- кислородный баллонТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > баллон
-
20 баллон
1. cylinder2. balloon
См. также в других словарях:
баллон — а м. ballon m. <ит. pallone, balon. 1. Кожаный мяч для игры. Сл. 18. Мн. миров 149. Балон есть пузырь надутой и обшитой весь кожею, которым во Франции играют, как у нас мячом. 1730. Кантемир Разг. // 1868 2 427. Одна пара лопаточек… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАЛЛОН — (фр. ballon, от balle шар). 1) шар, преимущественно воздушный, или большой стеклянный. 2) в хореографическом искусстве воздушное па. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛЛОН 1) воздушный шар; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛЛОН — (франц. ballon от итал. pallone мяч), газонепроницаемая оболочка, изготовляемая в зависимости от назначения из металлов, полимеров, тканей, стекла и др., напр., баллон автомобиля (т. н. камера), баллон электровакуумного прибора, баллон (сосуд)… … Большой Энциклопедический словарь
баллон — емкость, камера, балон, канистра, сосуд, баллончик Словарь русских синонимов. баллон сущ., кол во синонимов: 13 • баллончик (1) • … Словарь синонимов
БАЛЛОН — БАЛЛОН, баллона, муж. (франц. ballon). 1. Полый шарообразный сосуд для хранения крепких кислот, газов (спец.). || То же из упругого вещества для впрыскиваний и промываний (мед.). 2. Газонепроницаемая оболочка аэростата (спец.). ❖ Баллон зонд… … Толковый словарь Ушакова
БАЛЛОН — кредит, который должен быть возвращен не по частям (амортиза ционный метод), а полной суммой один раз. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
БАЛЛОН — БАЛЛОН, а, муж. 1. Шарообразный или цилиндрический сосуд специального назначения (для жидкостей, газов). Б. с кислородом. 2. Резиновая автомобильная, велосипедная камера, наполняемая воздухом. Б. спустил. 3. Оболочка аэростата, наполняемая газом… … Толковый словарь Ожегова
баллон — – камера с воздухом. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
баллон — БАЛЛОН, а, м. Милиционер. Возм. из уг … Словарь русского арго
Баллон — сосуд, имеющий одну или две горловины с отверстиями для ввинчивания вентилей и штуцеров. Эксплуатация Б., заполненных сжатыми, сжиженными или растворенными газами, связана с опасностью взрыва, причинами которого могут служить: перегрев Б. (от… … Российская энциклопедия по охране труда
БАЛЛОН — БАЛЛОН, сосуд для хранения жидкостей и сгущенных газов. 1) Для хранения и транспортирования кислот, щелочей и т. д. применяются стеклянные Б. цилиндрической или шарообразной формы, емкостью 30 50 л. Эти Б. обычно вставляются в плетеную корзину с… … Большая медицинская энциклопедия
