-
1 ахать
ахать разг. 1. (восклицать) ach rufen* 2. (изумляться) sich wundern, staunen vi 3. (жаловаться, охать) ächzen vi, wehklagen( wehklagte, gewehklagt) vi -
2 ахать
разг.1) ( восклицать) ach rufen (непр.)2) ( изумляться) sich wundern, staunen vi3) (жаловаться, охать) ächzen vi, wehklagen( wehklagte, gewehklagt) vi -
3 schreien
* vidie Säge schreit — пила визжитder Schnee schreit — снег скрипитj-n aus dem Schlaf schreien — криком разбудить кого-л.sich müde schreien — устать от крика; накричаться до изнеможенияdas Vieh schreit nach Futter — скотина ревёт - просит кормаnach Rache schreien — взывать о мщенииdas Unrecht schreit nach Strafe ( nach Vergeltung) — эта несправедливость требует отмщения ( возмездия)diese Ungerechtigkeit schreit zum Himmel — это вопиющая несправедливостьgen Himmel schreien — библ. вопиять (к небу) -
4 Ach und Weh schreien
сущ.общ. ахать, голоситьУниверсальный немецко-русский словарь > Ach und Weh schreien
-
5 ach und weh schreien
сущ.общ. ахать, голоситьУниверсальный немецко-русский словарь > ach und weh schreien
См. также в других словарях:
ахать — столбенеть, трахать, стучать, стукать, бацать, грохать, бабахать, бахать, тарарахать, бухать, тукать, ахать от восхищения, обмирать от восторга, быть без памяти, таять от восторга, ударять, ухать, поражаться, хлопать, восхищаться, быть без ума… … Словарь синонимов
АХАТЬ — АХАТЬ, ахаю, ахаешь, несовер. (к ахнуть) (разг.). Восклицать ах , выражать удивление, сожаление, печаль. Все ахали, прочитав о геройском поступке. Полно ахать, слезами горю не поможешь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХАТЬ — АХАТЬ, ахнуть, см. ах. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
АХАТЬ — АХАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Выражать чувства (удивления, досады, сожаления), восклицая «ах!». | однокр. ахнуть, ну, нешь. | сущ. аханье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ахать — ахать, ахаю, ахает … Русский орфографический словарь
ахать от удивления — удивляться, поражаться, столбенеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ахать-Джами — Мечеть Ахать Джами … Википедия
Ахать и (да) охать — Прост. 1. Проявлять радость, восхищение, удивление и т. п. Бабы ахали и охали… безвольно взирая на то, как разбойничают там и сям огненные сполохи. А уж не перед Страшным ли это судом? восклицала какая нибудь из особенно набожных, осеняя себя… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ахать — I несов. неперех. разг. Произносить, вскрикивать ах! , выражая неожиданную радость, испуг, удивление и т.п. II несов. неперех. разг. 1. Издавать сильный низкий звук; выстреливать (обычно о пушках, минометах и т.п.). 2. Действовать с грохотом;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ахать — I несов. неперех. разг. Произносить, вскрикивать ах! , выражая неожиданную радость, испуг, удивление и т.п. II несов. неперех. разг. 1. Издавать сильный низкий звук; выстреливать (обычно о пушках, минометах и т.п.). 2. Действовать с грохотом;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ахать — ахать, ахаю, ахаем, ахаешь, ахаете, ахает, ахают, ахая, ахал, ахала, ахало, ахали, ахай, ахайте, ахающий, ахающая, ахающее, ахающие, ахающего, ахающей, ахающего, ахающих, ахающему, ахающей, ахающему, ахающим, ахающий, ахающую, ахающее, ахающие,… … Формы слов