-
1 astronauts
АстронавтыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > astronauts
-
2 astronauts
-
3 astronauts
-
4 astronauts and cosmonauts
Englsh-Russian aviation and space dictionary > astronauts and cosmonauts
-
5 moon
mu:n
1. сущ.
1) луна half moon ≈ половина луны, полумесяц quarter moon ≈ четверть луны the moon wanes ≈ луна стареет, идет на убыль the moon waxes ≈ луна растет, прибывает the moon comes out ≈ луна появляется, выходит on the moon ≈ на луне Astronauts have walked on the moon. ≈ Астронавты ходили по луне. full moon ≈ полная луна, полнолуние harvest moon ≈ полнолуние, ближайшее к дню осеннего равноденствия new moon ≈ молодой месяц;
новолуние
2) астр. спутник( планеты) Syn: satellite
3) а) лунный месяц б) сл. месячное заключение в тюрьму I was doing nine moon for screwing. (J. Curtis ≈ Я получил девять месяцев за вымогательство. в) медовый месяц Syn: honeymoon
1.
4) поэт. долгий срок a labor of many moons ≈ работа на большой срок Syn: month>
5) лунный свет Syn: moonlight
6) нечто, напоминающее луну а) лунка( на ногте) Syn: lunule б) амер.;
сл. большое круглое печенье в) сл. голые ягодицы
7) олицетворение чего-то далекого, труднодостижимого to cry for the moon ≈ требовать невозможного to bay the moon ≈ лаять на луну, заниматься ерундой to aim/level at the moon ≈ иметь слишком большие претензии, метить высоко
8) амер.;
разг. контрабандный спирт;
виски Syn: moonshine ∙ believe that the moon is made of green cheese( или cream cheese) ≈ верить небылицам
2. гл.
1) разг. бродить, передвигаться как лунатик, действовать как во сне (тж. moon about, moon along, moon around) I did nothing whatever, except moon about the house and gardens. (J. K. Jerome) ≈ Я абсолютно ничего не делал, только бесцельно бродил по дому и саду.
2) мечтать, грезить, проводить время в задумчивости, в мечтательности (обыкн. moon away) It's no use dreaming about that boy, he won't come back - are you going to moon away the whole of your life? ≈ Не стоит и мечтать об этом парне, он не вернется - ты же не собираешься провести всю жизнь в ожидании? Syn: dream
2.
3) охотиться при лунном свете
4) сл. выставлять голые ягодицы луна - the M. (астрономия) Луна - new * молодой месяц;
новолуние - full * полная луна;
полнолуние - the * wanes луна убывает - the waning * луна на исходе /на ущербе/ - the * waxes луна прибывает - there was no * that night была безлунная /темная/ ночь - by the light of the * при свете луны спутник (планеты) - the planet Jupiter has nine *s у планеты Юпитера девять спутников лунный месяц месяц лунный свет лунка (на ногте) > to cry /to ask/ for the * желать /требовать/ невозможного > to promise smb. the * давать несбыточные обещания, обещать невозможное > to shoot the * ночью съехать с квартиры, не заплатив (за нее) > believe that the * is made of green cheese верить небылицам > the man in the * лунный лик;
вымышленное лицо;
не от мира сего > once in a blue * очень редко, почти никогда;
раз в год по обещанию;
в кои-то века( разговорное) бродить, двигаться, как во сне;
болтаться (тж. * about, * along, * around) - to * up and down the street бродить взад и вперед по улице - stop *ing around the house! перестаньте слоняться по дому! (over) страдать по кому-л.;
мечтать о ком-л., чем-л. - she *s over actor она влюблена в этого актера охотиться при свете луны to aim (или to level) at the ~ иметь слишком большие претензии, метить высоко;
to believe that the moon is made of green cheese верить всяким небылицам ~ лунный свет;
to cry for the moon требовать невозможного;
to bay the moon лаять на луну, заниматься бессмысленным делом to aim (или to level) at the ~ иметь слишком большие претензии, метить высоко;
to believe that the moon is made of green cheese верить всяким небылицам half ~ полумесяц half ~ воен. ист. равелин harvest ~ полнолуние перед осенним равноденствием hunter's ~ полнолуние после осеннего равноденствия moon поэт. см. month ~ бродить, двигаться, действовать как во сне (тж. moon about, moon along, moon around) ~ луна ~ лунный месяц ~ лунный свет;
to cry for the moon требовать невозможного;
to bay the moon лаять на луну, заниматься бессмысленным делом ~ проводить время в мечтаниях (обыкн. moon away) ~ астр. спутник (планеты) new ~ молодой месяц new ~ новолуние -
6 Apollo-Soyuz test project
(космический полет) "Союз-Аполлон"Двухдневная стыковка (17-18 июля 1975) американского космического корабля "Аполлон" [ Apollo] и советского космического корабля "Союз-19". Участниками проекта были астронавты [ astronaut] Т. Стаффорд [ Stafford, Thomas], Д. Слейтон [Slayton, Donald K.], В. Брэнд [Brand, Vance D.] и космонавты А. Леонов и В. Кубасов. Космонавты провели серию совместных экспериментовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Apollo-Soyuz test project
-
7 Goddard, Robert Hutchings
(1882-1945) Годдард, Роберт ХатчингсФизик, пионер ракетостроения. В 1919-43 профессор физики в Университете Кларка [ Clark University]. В 1914 первым сконструировал двухступенчатую ракету. В 1919 опубликовал доклад "Метод достижения экстремальных высот" ["A Method of Reaching Extreme Altitudes"]. В 1920-е гг. работал над проблемой топлива для жидкостных ракет; остановился на смеси бензина и сжиженного кислорода. 16 марта 1926 впервые в мире произвел пуск жидкостной ракеты, которая достигла высоты 12,5 м и упала на расстоянии 56 м от места старта. В 1960 на этом месте (г. Оберн, шт. Массачусетс) установлен обелиск. В 1929 с помощью гранта от Фонда Гуггенхайма [Guggenheim Foundation] создал испытательный полигон близ г. Розуэлл, шт. Нью-Мексико, с которого была запущена первая ракета с приборами на борту: барометром, термометром и фотокамерой. Работал также над созданием гироскопической системы управления полетом ракеты. Его работы не воспринимались всерьез современниками, но некоторые его идеи были использованы в Германии при создании ракеты "Фау-2", а в 1960 правительство США было уже вынуждено заплатить Фонду Гуггенхайма штрафы в размере 1 млн. долларов за нарушение патентных прав Годдарда. В 1962 исследовательский ракетный полигон НАСА в Гринбелте, шт. Мэриленд, был назван Центром космических полетов Годдарда [ Goddard Space Flight Center]. 17 июля 1969, когда американские астронавты на "Аполлоне XI" вышли на окололунную орбиту, газета "Нью-Йорк таймс" [ New York Times] опубликовала официальное опровержение своей статьи 1920 года, в которой высмеивались идеи Годдарда о возможности полета ракеты к Луне в условиях безвоздушного пространства. Имя Годдарда присвоено также кратеру на ЛунеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Goddard, Robert Hutchings
-
8 Lunar Module
English-Russian dictionary of regional studies > Lunar Module
-
9 unknown
[ʌn'nəun] 1. прил.unknown soldier / warrior — неизвестный солдат
2. сущ.The facts were unknown to us. — Эти факты были нам неизвестны.
1) что-л. неизвестноеSensitivity to spiritual unknowns. — Восприимчивость к неизведанным духовным состояниям.
2) незнакомец, чужакSyn:3) ( the unknown)а) неизвестное, неизвестностьб) неизведанное, неизвестное ( о месте)The astronauts began their journey into the unknown. — Астронавты начали своё путешествие в неизведанный мир.
4) мат.неизвестная величина
См. также в других словарях:
Астронавты (роман) — Астронавты Astronauci Жанр: Роман Автор: Станислав Лем Язык оригинала: польский Год написания: 1950 год … Википедия
астронавты Атлантиды — Гипотеза, согласно которой, энлонавты – это потомки древнейшей земной цивилизации, покинувшей Землю по неизвестным нам причинам, и посещающие её время от времени. E. Astronauts from Atlantis, Atlantis astronauts D. Astronauten aus Atlantis,… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
тайна астронавтов — Астронавты Аполлона 14 А. Шепард и Э. Митчел не раскрыли тайну своего загадочного пребывания на Луне, а Д. Янг ( Аполлон 16 ) так и не объяснил почему отделяемый посадочный модуль Орион стал спутником Луны вместо того, чтобы, как было… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
Индевор STS-134 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 134 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-134 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Атлантис STS-125 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 125 Орбитальный модуль «Атлантис» Полёт шаттла № 126 … Википедия
STS-131 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
STS-125 — Атлантис STS 125 Эмблема Полётные данные корабля … Википедия