-
1 аромат ароматическое вещество
-
2 aromatischer Kern
ароматическое ядро, ароматическое кольцоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > aromatischer Kern
-
3 Geruchsstoff
ароматическое вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aromatic substance
Substance having a distinctive, usually fragrant smell. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geruchsstoff
-
4 aromatisches Öl
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > aromatisches Öl
-
5 naturidentischer Aromastoff
ароматическое вещество, идентичное натуральномуDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > naturidentischer Aromastoff
-
6 aromatische Verbindung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > aromatische Verbindung
-
7 aromatischer Kern
-
8 Saybolt-Ring-Zahl von Kerosin
ароматическое число керосина по СейболтуDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Saybolt-Ring-Zahl von Kerosin
-
9 aromatische Nitroverbindung
ароматическое нитросоединениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > aromatische Nitroverbindung
-
10 aromatischer Ring
ароматическое кольцоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > aromatischer Ring
-
11 aromatisches Oxokarbon
ароматическое оксоуглеродное соединение, ароматический оксоуглеродDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > aromatisches Oxokarbon
-
12 Kern
сущ.1) общ. im Kern der, зёрнышко, зерно, семя, середина, сущность, активная зона (атомного реактора), ключевой момент, болванка, суть, сердцевина (напр. дерева), косточка3) авиа. центр (напр. конденсации)4) перен. центр (чего-л.)5) тех. атомное ядро, литейный стержень, зерно (in der Technologie), бобышка (напр. рулона плёнки), керн (напр., трансформатора), корень (факела), (литейный) стержень6) хим. ядровая фаза (в мыловарении), крыло (шины)7) горн. колонка, субядро, цилиндр (выбуренной породы), керн (колонка выбуренной породы)8) дор. диафрагма9) полигр. бобина11) текст. вкладыш в каблуке, дорн12) физ. кольцо, цикл, ядро13) электр. сердечник, керн (конец оси подвижной части измерительного прибора)14) выч. (магнитный) сердечник (ñì. Magnetkern), ядро (вычислительной или графической и т.п. системы)15) нефт. ароматическое кольцо, ароматическое ядро, катформинг16) кож. крупон, чепрак17) пищ. центр слоистости (крахмального зерна), толща (мяса), ядро (напр., крупяного зерна), центральная часть (продукта), крупен (спинная часть шкуры), зерновка, семечко, корпус (конфеты), крупон (спинная часть шкуры), глазок (центр слоистости крахмального зерна)18) АЭС. стержень, сердечник (твэла)19) свар. разметочный керн, сердечник электрода, центр кристаллизации, стержень (напр., винта), сердечник (напр., троса, электрода)20) яд.физ. активная зона (реактора)21) судостр. шишка -
13 aromatischer Kern
прил.нефт. ароматическое кольцо, ароматическое ядро -
14 kern
сущ.1) общ. im Kern der, зёрнышко, зерно, семя, середина, сущность, активная зона (атомного реактора), ключевой момент, болванка, суть, сердцевина (напр. дерева), косточка3) авиа. центр (напр. конденсации)4) перен. центр (чего-л.)5) тех. атомное ядро, литейный стержень, зерно (in der Technologie), бобышка (напр. рулона плёнки), керн (напр., трансформатора), корень (факела), (литейный) стержень6) хим. ядровая фаза (в мыловарении), крыло (шины)7) горн. колонка, субядро, цилиндр (выбуренной породы), керн (колонка выбуренной породы)8) дор. диафрагма9) полигр. бобина11) текст. вкладыш в каблуке, дорн12) физ. кольцо, цикл, ядро13) электр. сердечник, керн (конец оси подвижной части измерительного прибора)14) выч. (магнитный) сердечник (ñì. Magnetkern), ядро (вычислительной или графической и т.п. системы)15) нефт. ароматическое кольцо, ароматическое ядро, катформинг16) кож. крупон, чепрак17) пищ. центр слоистости (крахмального зерна), толща (мяса), ядро (напр., крупяного зерна), центральная часть (продукта), крупен (спинная часть шкуры), зерновка, семечко, корпус (конфеты), крупон (спинная часть шкуры), глазок (центр слоистости крахмального зерна)18) АЭС. стержень, сердечник (твэла)19) свар. разметочный керн, сердечник электрода, центр кристаллизации, стержень (напр., винта), сердечник (напр., троса, электрода)20) яд.физ. активная зона (реактора)21) судостр. шишка -
15 schwerflüchtiger Aromastoff
прил.пищ. нелетучее ароматическое вещество, плохо отделяющееся ароматическое веществоУниверсальный немецко-русский словарь > schwerflüchtiger Aromastoff
-
16 aromatischer\ Kern
aromatischer Kern mароматическое ядро, ароматическое кольцоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > aromatischer\ Kern
-
17 Duftpflanze
-
18 Zibet
m -s -
19 Aroma
сущ.1) общ. благоухание, пряный запах, букет (вина), аромат2) тех. летучее ароматическое вещество3) кул. пряность, средство, добавляемое для запаха, ароматизатор4) пищ. запах, (летучие) ароматические вещества, ароматическая смесь пряностей, отдушка, букет (вина, сока) -
20 Aromastoff
сущ.1) мед. ароматические вещество2) нефт. душистое вещество3) пищ. ароматизатор, ароматическое вещество
См. также в других словарях:
ароматическое вещество — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN aromatic substance Substance having a distinctive, usually fragrant smell. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
ароматическое число керосина по Сейболту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Saybolt ring number of kerosene … Справочник технического переводчика
ароматическое соединение — aromatinis junginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Junginys, turintis benzeno arba kitokį aromatinį žiedą. atitikmenys: angl. aromatic compound rus. ароматическое соединение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ароматическое кольцо — aromatinis žiedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aromatiškumu pasižyminčio junginio žiedas. atitikmenys: angl. aromatic ring rus. ароматическое кольцо … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ароматическое вещество — kvapioji medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savito stipraus kvapo organinis junginys, naudojamas kvapui suteikti. Skiriamos gamtinės ir sintetinės kvapiosios medžiagos. atitikmenys: angl. aromasubstance; odours… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ароматическое кольцо — … Википедия
содержащий ароматическое вещество — прил., кол во синонимов: 1 • душистый (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
конденсированное ароматическое соединение — kondensuotasis aromatinis junginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Junginys, turintis molekulėje bent du aromatinius žiedus, susijungusius dviem bendrais C atomais. atitikmenys: angl. condensed aromatic compound; fused aromatic compound rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
диацетил — ароматическое вещество, содержащееся в сливочном масле и кисломолочных продуктах, обусловливающее их специфический вкус и запах; применяется как пищевая добавка в производстве маргарина и других жировых пищевых продуктов … Большой медицинский словарь
Диацети́л — ароматическое вещество, содержащееся в сливочном масле и кисломолочных продуктах, обусловливающее их специфический вкус и запах; применяется как пищевая добавка в производстве маргарина и других жировых пищевых продуктов … Медицинская энциклопедия
АМБРА — (перс. amber, араб. ambur). Ароматическое сероватое вещество, извергаемое кашалотами и плавающее на поверхности моря; употребляется для духов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМБРА араб., amber.… … Словарь иностранных слов русского языка