Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

антилопа

  • 1 антилопа

    зоол. antelope
    * * *
    антило̀па,
    ж., -и зоол. antelope; южноамериканска \антилопаа klipspringer.
    * * *
    antelope
    * * *
    1. зоол. antelope 2. южноафриканска klipspringer

    Български-английски речник > антилопа

  • 2 алпийска антилопа

    chamois

    Български-английски речник > алпийска антилопа

  • 3 женска

    1. разг. вулг. (жена) female, ам. dame
    2. (женско животно) female, she-, mate
    женска маймуна she-monkey
    (за елен, антилопа, заек) doe
    женската на the female of
    * * *
    female: the женска of - женската на; mate
    * * *
    1. (женско животно) female, she-, mate 2. (за елен, антилопа, заек) doe 3. ЖЕНСКА маймуна she-monkey 4. женската на the female of 5. разг. вулг. (жена) female, ам. dame

    Български-английски речник > женска

  • 4 женски

    1. прил. (пол) female; she-; hen-
    от женски пол female
    женски ят пол the female sex, womanhood
    женско теле a female calf
    женски гълъб hen-pigeon
    женски елен/заек doe
    женски лебед pen (-swan)
    2. (присъщ на жени) woman (attr.), woman's, feminine, female
    неодобр. womanish
    женска логика a woman's logic
    женски труд woman/female labour
    женски глас/характер a female/feminine voice/character
    женски добродетели womanly virtues
    женски сълзи womanish tears
    женски болести gynaecological diseases
    женска му работа! женски ум! what can you expect of a woman !
    3. (от, за жени) woman (attr.), woman's, feminine
    пренебр. petticoat (attr.)
    женски дрехи women's clothes
    женска баня baths for women
    женски хор a female-voice choir
    женски манастир convent, nunnery
    женско движение women's/feminist movement
    женско дружество a women's association
    женско царство petticoat government/rule
    по женска линия on o.'s wife's side
    женски род грам. feminine gender
    женска рима лит. a feminine rhyme
    4. нар. по женски like a woman
    * * *
    жѐнски,
    прил., -а, -о, -и 1. ( пол) female; she-; hen-; \женскиа мечка she-bear; \женскиа челяд daughters; \женскии гълъб hen-pigeon; \женскии елен/заек doe; \женскии лебед pen(-swan); \женскиият пол the female sex, womanhood; от \женскии пол female;
    2. ( присъщ на жена) woman (attr.), woman’s, feminine, female; (за положителни качества) womanly; неодобр. womanish; \женскиа му работа! \женскии ум! what can you expect of a woman! \женскиа сантименталност womanish sentimentality; \женскиа същност femaleness, feminineness, femininity; \женскии болести gynaecological diseases; \женскии глас/характер female/feminine voice/character; \женскии добродетели womanly virtues; \женскии труд woman/female labour;
    3. (от, за жена) woman (attr.), woman’s, feminine; пренебр. petticoat (attr.); \женскии манастир convent, nunnery; \женскии хор female-voice choir; \женскио движение women’s/feminist movement; \женскио царство petticoat government/rule; това е \женскиа работа that’s woman’s work;
    4. като същ. \женскиа ж., -и зоол.
    1. разг. вулг. ( жена) female, амер. dame;
    2. ( женско животно) female, she-, mate; \женскиа маймуна she-monkey; (за елен, заек, антилопа) doe; \женскиата на the female of; • \женскиа рима лит. feminine rhyme; \женскии род език. feminine gender; \женскио и мъжко телено копче hook and eye; по \женскиа линия on o.’s wife’s side.
    ——————
    нареч.: по \женски like a woman; събираме се по \женски have a hen-party.
    * * *
    female; feminine ; petticoat ; woman's: женски logic - женска логика
    * * *
    1. (за положителни качества) womanly 2. (от, за жени) woman (attr.), woman's, feminine 3. (присъщ на жени) woman (attr.), woman's, feminine, female 4. 1 прил. (пол) female;she-;hen- 5. 4 нар.: по ЖЕНСКИ like a woman 6. ЖЕНСКИ болести gynaecological diseases 7. ЖЕНСКИ глас/характер a female/feminine voice/character 8. ЖЕНСКИ гълъб hen-pigeon 9. ЖЕНСКИ добродетели womanly virtues 10. ЖЕНСКИ дрехи women's clothes 11. ЖЕНСКИ елен/заек doe 12. ЖЕНСКИ лебед pen(-swan) 13. ЖЕНСКИ манастир convent, nunnery 14. ЖЕНСКИ род грам. feminine gender 15. ЖЕНСКИ сълзи womanish tears 16. ЖЕНСКИ труд woman/female labour 17. ЖЕНСКИ хор a female-voice choir 18. ЖЕНСКИ ят пол the female sex, womanhood 19. женска баня baths for women 20. женска логика a woman's logic 21. женска мечка she-bear 22. женска му работа! ЖЕНСКИ ум! what can you expect of a woman ! 23. женска рима лит. a feminine rhyme 24. женска сантименталност womanish sentimentality 25. женска челяд daughters 26. женско движение women's/feminist movement 27. женско дружество a women's association 28. женско и мъжко телено копче hook and eye 29. женско теле a female calf 30. женско царство petticoat government/rule 31. неодобр. womanish 32. от ЖЕНСКИ пол female 33. по женска линия on o. 's wife's side 34. пренебр. petticoat (attr.) 35. разсъждавам по ЖЕНСКИ reason like a woman 36. събираме се по ЖЕНСКИ have a hen-party 37. това е женска работа that's woman's work

    Български-английски речник > женски

См. также в других словарях:

  • АНТИЛОПА — (греч. antalop). Одна из пород оленей, водящаяся в Азии и в Африке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНТИЛОПА греч. antholopos, от anthos, цветок, и ophtalmos, глаз. Одна из пород оленей, водящаяся в …   Словарь иностранных слов русского языка

  • антилопа — ы ж. antilope, нем. Antilope <англ. antelope. 1. Жвачное животное семейства полорогих разнообразной величины (от величины кролика до коровы). СИС 1954. Газель .. зверь быстрой. Древние называли его антилопа. Сл. нат. ист. 1 88. Множество… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • антилопа — нильгау, гну, дукер, ориби, джейран, сайгак, куду, саблерогая антилопа, канна, серна, дзерен, полорогий, газель, орикс Словарь русских синонимов. антилопа сущ., кол во синонимов: 29 • абок (1) • …   Словарь синонимов

  • Антилопа — Антилопа, полорогое травоядное животное, по нек рым признакам схожее с косулей. Основным ареалом обитания А. является Африка, но животное встречается и в граничащих с этим континентом регионах. В Палестине отдельные уцелевшие и сохраняющиеся… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • АНТИЛОПА — АНТИЛОПА, антилопы, жен. (греч. anthalops) (зоол.). Жвачное млекопитающее парнокопытное животное, родственное оленю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • антилопа — АНТИЛОПА, ы, ж. Женщина, девушка …   Словарь русского арго

  • Антилопа — Полифилетическая группа животных Слева направо: 1. Четы …   Википедия

  • Антилопа — Африканские бушмены считают, что божество может явиться в виде антилопы. В Малой Азии и Европе антилопа является лунным животным, связанным с Великой Матерью. У египтян она посвящена Сету, но может также олицетворять Озириса и Гора как его… …   Словарь символов

  • антилопа — род млекопитающих сем. полорогих. Единственный вид – гарна. В широком смысле антилопами называют подавляющее большинство парнокопытных Африки (ок. 80 видов) и несколько их видов в Азии. Некоторые из них эволюционно ближе к быкам или горным козлам …   Биологический энциклопедический словарь

  • АНТИЛОПА —     Приснившаяся антилопа говорит о том, что возможности своей незаурядной натуры вы сможете реализовать, лишь приложив максимум упорства и настойчивости в достижении цели. Стадо антилоп, увиденное с самолета или вертолета и убегающее от него –… …   Сонник Мельникова

  • АНТИЛОПА — животное, символизирующее скорость и выносливость. Согласно мифологии одного из сибирских народов, у первой антилопы было шесть ног по этой причине охота на нее представлялась невозможной. Только божественный охотник Тунгпой сумел поймать ее,… …   Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»