-
1 carico di antenna
нагрузка антенны, сопротивление излучения антенны -
2 guadagno di antenna
радио выигрыш антенны, усиление антенныDictionnaire polytechnique italo-russe > guadagno di antenna
-
3 controvento
1. avvandare controvento — см. andare controcorrente2. m спец.2) оттяжка (мачты, столба, антенны) -
4 involucro
-
5 regolazione
-
6 sospensione
f1) подвешивание, вешание2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка3) временное отстранение ( от должности)sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий4) тех. подвеска, подвешиваниеsospensione anteriore — передняя подвескаsospensione articolata / a balestra / oleopneumatica — шарнирная / рессорная / гидропневматическая подвеска7) спорт вис•Syn:interruzione, arresto; dilazione, proroga, rimando, rinvio, differimento; dimissione, destituzione, rimozioneAnt: -
7 ballatoio
-
8 controvento
-
9 involucro
-
10 regolazione
regolazióne f 1) регулирование, регулировка regolazione automatica -- автоматическое регулирование 2) упорядочение regolazione dei rapporti reciproci -- упорядочение взаимоотношений 3) установка; наладка; настройка regolazione dell'antenna -- настройка антенны 4) выверка regolazione della bilancia -- выверка весов -
11 sospensione
sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità -- перемирие sospensione delle lezioni -- временное прекращение занятий 3) временное отстранение (напр от должности) sospensione dalle lezioni -- временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna -- подвеска антенны sospensione rigida -- жесткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore -- передняя подвеска sospensione ad aria compressa -- пневматическая подвеска sospensione articolata -- шарнирная подвеска sospensione a balestra -- рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica -- гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис -
12 tirante
-
13 ballatoio
ballatóio I m arch 1) балкон, галерея ( вдоль фасада здания) 2) лестничная площадка 3) хоры 4) площадка для антенны-мачты ballatóio II m non com жёрдочка ( в птичьей клетке) -
14 controvento
controvènto 1. avv: andare controvento v. andare controcorrente 2. m t.sp 1) ветровая связь <растяжка> 2) оттяжка (мачты, столба, антенны) -
15 involucro
invòlucro ḿ 1) оболочка involucro di protezione — защитная оболочка 2) tecn кожух, обшивка; оболочка; корпус 3) обтекатель ( антенны) -
16 regolazione
regolazióne f́ 1) регулирование, регулировка regolazione automatica — автоматическое регулирование 2) упорядочение regolazione dei rapporti reciproci — упорядочение взаимоотношений 3) установка; наладка; настройка regolazione dell'antenna — настройка антенны 4) выверка regolazione della bilancia — выверка весов -
17 sospensione
sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità — перемирие sospensione delle lezioni — временное прекращение занятий 3) временное отстранение ( напр от должности) sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna — подвеска антенны sospensione rigida — жёсткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore — передняя подвеска sospensione ad aria compressa — пневматическая подвеска sospensione articolata — шарнирная подвеска sospensione a balestra — рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica — гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис -
18 tirante
-
19 alimentazione di antenna
Dictionnaire polytechnique italo-russe > alimentazione di antenna
-
20 angolo di apertura
См. также в других словарях:
АНТЕННЫ — (сяжки усики), многочленистые подвижные головные придатки у членистоногих (исключая паукообразных). У большинства органы чувств … Большой Энциклопедический словарь
АНТЕННЫ — (от лат. antenna рей), сяжки, усики, парные многочленистые подвижные придатки головы членистоногих (кроме паукообразных). У ракообразных А. вторая пара головных придатков (первая пара антеннулы), иннервирующаяся от подглоточного ганглия или… … Биологический энциклопедический словарь
АНТЕННЫ — (лат.). Щупальца у насекомых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
антенны — (сяжки, усики), многочленистые подвижные головные придатки у членистоногих (исключая паукообразных). У большинства органы чувств. * * * АНТЕННЫ АНТЕННЫ (сяжки, усики), многочленистые подвижные головные придатки у членистоногих (исключая… … Энциклопедический словарь
антенны — ribokliai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prie tinklinio tinklo, virš aikštės šoninių linijų pritvirtinti (80 cm virš tinklo) lankstūs, ryškiaspalviai stiklo audinio 1,8 m strypeliai. Ribokliai riboja žaidimo plotą iš šonų ir … Sporto terminų žodynas
антенны ортогональных поляризаций — Приемо передающая пара антенн линейно поляризованных волн, направления поляризации которых взаимно перпендикулярны, или поляризованных по кругу волн, направления вращения поляризации которых взаимно противоположны. [ГОСТ 25313 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
АНТЕННЫ ЭКВИВАЛЕНТ — электрич. цепь или устройство, имитирующее антенну. Составляется из резисторов, катушек индуктивности и конденсаторов так, что её импеданс равен импедансу антенны (в диапазонах от километровых до декаметровых волн) или представляет собой отрезок… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Антенны — сяжки, усики, многочленистые подвижные головные придатки членистоногих (у паукообразных отсутствуют). У ракообразных А. вторая пара головных придатков, двуветвисты. Иннервируются от подглоточного ганглия или окологлоточных комиссур. У… … Большая советская энциклопедия
Антенны — см. Усики и Сяжки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Антенны — мн. Подвижные, тонкие, членистые придатки на голове членистоногих, являющиеся органами обоняния и осязания; усики I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АНТЕННЫ — • Antennae, см. Navigatio, 5, Навигация … Реальный словарь классических древностей