-
61 accepted
əkˈseptɪd прил. общепринятый, обычный, распространенный accepted definition ≈ принятое определение accepted pronunciation ≈ принятое произношение accepted truth ≈ общеизвестная истина There is no generally accepted definition of life. ≈ Нет единого общепринятого определения жизни. Syn: generalпринятый;
признанный;
одобренный;
- * definition принятое определение;
- * truth общеизвестная истина;
- * pronunciation принятое произношениеaccepted p. p. от accept ~ акцептованный ~ общепринятый, распространенный;
the accepted truth общеизвестная истина ~ одобренный ~ признанный ~ принятый~ общепринятый, распространенный;
the accepted truth общеизвестная истинаbill ~ акцептованный вексельcall ~ принятый телефонный вызовreinsurance ~ проведенное перестрахованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accepted
-
62 accepted bill
фин. акцептованный вексель (вексель, имеющий надпись о принятии плательщиком обязательства оплатить его при предъявлении по наступлению срока платежа или о согласии банка гарантировать оплату указанной в нем суммы; факт акцептования оформляется надписью "акцептован", "принят" (accepted), "обязуюсь оплатить" (payable at) или просто подписью плательщика)Syn:See:* * * -
63 fine trade bill
фин. первоклассный торговый вексель (вексель, акцептованный банком или финансовой компанией с безупречной деловой репутацией)See:
* * *
первоклассный торговый вексель: вексель, акцептованный банком или финансовой компанией с безупречной деловой репутацией (принимается к переучету Банком Англии);= bankers' acceptance.* * * -
64 accepted invoice
1) Математика: акцептованный счёт2) Деловая лексика: счёт акцептованный -
65 anticipated acceptance
1) Экономика: досрочно оплаченный акцептованный вексель2) Деловая лексика: акцептованный вексельУниверсальный англо-русский словарь > anticipated acceptance
-
66 bank acceptance
['bæŋkək'septəns]1) Общая лексика: акцепт банком, акцепт покупателем2) Юридический термин: вексель, акцептованный банком3) Банковское дело: акцептованный банком вексель, банковский акцепт -
67 bank paper
['bæŋkˌpeɪpə]1) Общая лексика: банкноты, векселя, первоклассные векселя, принимаемые банком к учёту3) Юридический термин: вексель, принимаемый банком к учёту, тратта, акцептованная банком4) Экономика: векселя и другие ценные бумаги, векселя, принимаемые к учёту банком, тратты, акцептованные банком5) Бухгалтерия: банковский вексель (акцептованный или индоссированный банком)6) Полиграфия: банковская бумага7) Банковское дело: банковский вексель (вексель, акцептованный или индоссированный банком), первоклассный вексель -
68 dollar acceptance
1) Экономика: акцептованная тратта, подлежащая оплате в долларах, акцептованный вексель, выписанный в долларах2) Деловая лексика: акцептованный долларовый вексель -
69 prime banker's acceptance
Универсальный англо-русский словарь > prime banker's acceptance
-
70 sterling acceptance
1) Математика: акцептованный вексель в фунтах стерлингов2) Экономика: акцептованная тратта, подлежащая оплате в ф. ст., акцептованный вексель, выписанный в фунтах стерлингов -
71 prime banker's acceptance
-
72 rebated acceptance
-
73 accepted
[əkˈseptɪd]accepted p. p. от accept accepted акцептованный accepted общепринятый, распространенный; the accepted truth общеизвестная истина accepted одобренный accepted признанный accepted принятый accepted общепринятый, распространенный; the accepted truth общеизвестная истина bill accepted акцептованный вексель call accepted принятый телефонный вызов reinsurance accepted проведенное перестрахование supplies accepted принятые сырье и материалы -
74 acceptance
- принятие (напр. теории, гипотезы)
- принятие
- приемка продукции
- приёмка (в информационных технологиях)
- приемка
- прием (в электросвязи)
- паспорт изделия
- акцептованный вексель
- акцептирование
- акцепт
акцепт
Ответ лица, которому адресована оферта, о её принятии.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акцепт
Согласие плательщика (покупателя) на оплату предъявленных ему платёжных требований
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
акцептирование
Гарантирование размещения ценных бумаг (например, акций) посреднической фирмой.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
акцептованный вексель
Вексель, имеющий акцепт плательщика (трассата) на его оплату.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
паспорт изделия
Документ, подтверждающий, что изделие прошло технический контроль (ОТК) и признано годным к эксплуатации.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
прием
Получение сообщения, вызова или запроса.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
приемка
Процесс проверки соответствия изделий требованиям, установленным в конструкторской документации, стандартах и ТУ, договоре на поставку, и оформление соответствующих документов.
[ ГОСТ Р 53711-2009]
приемка
Проверка изделия на соответствие заданной спецификации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- испытания и контроль качества продукции
- электросвязь, основные понятия
EN
приемка продукции
утверждение
признание результатов измерений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
принятие
акцепт
согласие
1. Подпись на векселе (bill of exchange), указывающая, что лицо, на которое он выписан, согласно с условиями векселя. Обычно пишется следующее: “Акцептовано, подлежит оплате в... (наименование и адрес банка) (Подпись)”.
См. также: non-acceptance (непринятие/несогласие).
2. Вексель, который был акцептован.
3. Согласие принять условия предложения; например, согласие страховой компании выплатить определенную сумму страхового покрытия или согласие покупателя купить определенную партию товара по предложенной цене.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
принятие (напр. теории, гипотезы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приёмка (в информационных технологиях)
Формальное соглашение о том, что ИТ-услуга, процесс, план или другой результат деятельности является завершённым, правильным, надёжным и отвечает установленным требованиям. Приёмке обычно предшествует оценка изменения или тестирование; она часто требуется при переходе к следующей стадии проекта или процесса.
См. тж. критерии приёмки услуги.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
acceptance
Formal agreement that an IT service, process, plan or other deliverable is complete, accurate, reliable and meets its specified requirements. Acceptance is usually preceded by change evaluation or testing and is often required before proceeding to the next stage of a project or process.
See also service acceptance criteria.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
3.1.1 приемка (acceptance): Действия уполномоченного представителя потребителя, действующего от имени потребителя или от имени другого предприятия, по принятию в собственность предоставленной идентифицированной продукции или по одобрению предоставленных услуг в качестве частичного или полного выполнения контракта.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21247-2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль-приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceptance
-
75 вексель
муж. bill of exchange, promissory note уплачивать по векселю ≈ to meet/pay a bill учитывать вексель ≈ to discount a bill опротестовать вексель ≈ to protest a billм. фин. авансовый ~ advance bill;
акцептованный ~ acceptance bill;
банковский ~ bank bill;
бланковый ~ blank bill, bill in blank;
встречный ~ counter bill;
долгосрочный ~ long-term bill;
коммерческий ~ commercial bill/paper;
краткосрочный ~ short-term bill;
недокументированный ~ clean bill of exchange;
неоплаченный ~ bill outstanding;
опротестованный ~ protested bill;
первоклассный банковский ~ fine bank bill;
переводной ~ bill of exchange;
подтоварный ~ commodity bill;
просроченный ~ overdue bill;
простой ~ promissory note;
срочный ~ time/term bill;
торговый ~ trade bill/paper;
учтённый ~ discounted bill;
~ на предъявителя bearer bill, bill to bearer;
~ный: ~ный курс rate of exchange. -
76 счёт
bill, count, tallyм.
1. (действие) calculation, reckoning;
~ в уме mental arithmetic;
2. (результат подсчётов) result, total;
спорт. score;
матч закончился со ~ом 3:1 the match ended with the score at 3:1;
3. (документ) bill;
~ за газ и электричество gas and electricity bill;
4. бух. ком. account;
авансовый ~ advance account;
акцептованный ~ accepted invoice;
балансовый ~ balance account;
банковский ~ bank account;
беспроцентный ~ non-interest bearing account;
блокированный ~ blocked account;
валютный ~ foreign currency account;
депозитный ~ deposit account;
клиринговый ~ clearing account;
корреспондентский ~ correspondent account;
кредитный ~ credit account;
лицевой ~ personal account;
онкольный ~ on-call account;
открытый ~ open account;
расчётный ~ settlement account;
расходный ~ expense account;
рублёвый ~ rouble account;
сберегательный ~ savings account;
ссудный ~ loan account;
текущий ~ current account;
~ в банке bank account;
~ за перевозку грузов freight account;
~ накладных расходов account of charges;
~ на приобретение материалов purchase invoice;
~ недвижимого имущества property account;
~ прибылей и убытков profit and loss account;
~ производственных издержек manufacturing account;
~ ценных бумаг securities (stock) account;
~а к оплате accounts payable, bills payable;
~а к получению bills receivable;
5. обыкн. мн. (взаимные денежные расчёты) the account sg. ;
6. обыкн. мн. (взаимные претензии, обиды) accounts, scores;
личные ~ы private grudges;
сводить старые ~ы pay* off old scores;
без ~у lavishly, freely;
в конечном ~е when all is said and done;
в ~ чего-л. to the account of smth. ;
в ~ будущего года towards next year`s production;
на чей-л., за чей-л. ~ at smb.`s expense;
на чей-л. ~ ( в чей-л. адрес) at smb.`s expense, aimed at smb. ;
он принимает это на свой ~ he thinks it refers to him;
за ~ чего-л. at the expense of smth. ;
за ~ снижения себестоимости by lowering production costs;
за ~ мобилизации внутренних ресурсов by mobilizing internal resources;
за ~ повышения производительности труда by increasing labour productivity;
на этот ~ можно быть спокойным there is no need for anxiety on that score;
это не в ~ that doesn`t count;
не знать ~а деньгам be* rolling in money;
знать ~ деньгам know* the value of money;
покончить ~ы с кем-л., чем-л. settle accounts with smb., smth. ;
предъявить ~ кому-л., чему-л. make* a claim on smb., smth. ;
быть у кого-л. на хорошем (плохом) счету be* in good (bad) repute with smb., be* in smb.`s good (bad, black) books;
сбрасывать со счетов not take into consideration, ignore;
~а, ~у нет кому-л., чему-л. there is no end of/to smb., smth. -
77 acceptance under rebate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acceptance under rebate
-
78 anticipated acceptance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anticipated acceptance
-
79 bank acceptance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bank acceptance
-
80 banker acceptance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > banker acceptance
См. также в других словарях:
АКЦЕПТОВАННЫЙ — АКЦЕПТОВАННЫЙ, акцептованная, акцептованное; акцептован, акцептована, акцептовано (торг.). прич. страд. прош. вр. от акцептовать. Акцептованный вексель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
акцептованный — прил., кол во синонимов: 1 • принятый (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Акцептованный вексель — вексель, имеющий надпись о принятии плательщиком обязательства оплатить его при предъявлении и в срок, или о согласии банка гарантировать оплату указанной в нем суммы. Акцептованный вексель оформляется надписью типа акцептован , принят , обязуюсь … Финансовый словарь
АКЦЕПТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ — см. Вексель акцептованный … Юридический словарь
АКЦЕПТОВАННЫЙ ЧЕК — см. Чек акцептованный … Юридический словарь
Акцептованный Аккредитив — См. Аккредитив акцептованный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦЕПТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ — (англ. acceptance bill) вексель (счет) с обязательством оплатить его при предъявлении и наступлении обусловленного срока, указанного в этом документе, или имеющий согласие банка гарантировать оплату указанной в нем суммы. Акцептованный вексель… … Экономический словарь
Акцептованный чек — чек, имеющий акцепт банка. Акцепт гарантирует зачисление средств на счет получателя суммы денег, указанной в чеке. В РФ акцептованные чеки применяются только при расчетах бюджетных организаций, а также при возврате налоговыми органами доходов… … Финансовый словарь
АКЦЕПТОВАННЫЙ ЧЕК — чек, имеющий акцепт со стороны банка плательщика, что гарантирует зачисление средств на счет получателя суммы денег, указанной в чеке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА… … Экономический словарь
Акцептованный вексель — (acceptance bill, acceptance) — вексель, имеющий акцепт (согласие) плательщика (трассата) на его оплату … Экономико-математический словарь
акцептованный вексель — Вексель, имеющий акцепт плательщика (трассата) на его оплату. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN acceptanceacceptance bill … Справочник технического переводчика