-
41 прекращение подачи теплоносителя в активную зону (ядерного реактора)
прекращение подачи теплоносителя в активную зону (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение подачи теплоносителя в активную зону (ядерного реактора)
-
42 продолжительность падения (при сбросе) регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора
продолжительность падения (при сбросе) регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность падения (при сбросе) регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора
-
43 распылитель впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
распылитель впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распылитель впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
-
44 реактор с однократным прохождением шаровых ТВЭЛов через активную зону
реактор с однократным прохождением шаровых ТВЭЛов через активную зону
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактор с однократным прохождением шаровых ТВЭЛов через активную зону
-
45 система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону при аварии ядерного реактора
- emergency borated [boration] system
- EBS
система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- emergency borated [boration] system
- EBS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону при аварии ядерного реактора
-
46 система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
-
47 система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону
система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону
-
48 система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
-
49 система ввода регулирующего стержня в активную зону при ожидаемых переходных режимах без останова ядерного реактора
система ввода регулирующего стержня в активную зону при ожидаемых переходных режимах без останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система ввода регулирующего стержня в активную зону при ожидаемых переходных режимах без останова ядерного реактора
-
50 система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону
- LPIS
- LPCSS
- LPCIS
- low-pressure injection system
- low pressure core spay system
- low pressure coolant injection system
система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону
-
51 система контроля аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора при аварии
система контроля аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора при аварии
-
52 система контроля впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
система контроля впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
-
53 система контроля предела ввода стержней в активную зону
система контроля предела ввода стержней в активную зону
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля предела ввода стержней в активную зону
-
54 система контроля при перегрузке топлива в активную зону ядерного реактора
система контроля при перегрузке топлива в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля при перегрузке топлива в активную зону ядерного реактора
-
55 система многократной рециркуляции впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
система многократной рециркуляции впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система многократной рециркуляции впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
-
56 система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону
система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону
-
57 система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
-
58 система управления последовательностью перемещения или ввода регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора
система управления последовательностью перемещения или ввода регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления последовательностью перемещения или ввода регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора
-
59 скачкообразный ввод реактивности в активную зону ядерного реактора
скачкообразный ввод реактивности в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скачкообразный ввод реактивности в активную зону ядерного реактора
-
60 трубопровод впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
трубопровод впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
См. также в других словарях:
активную — вести активную работу • действие играть активную роль • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Почётная Грамота Президента Украины за активную благотворительную деятельность в гуманитарной сфере — Оригинальное название Почесна Грамота Президента України за активну благодійницьку діяльність у гуманітарній сфері Страна … Википедия
ГОСТ Р 54811-2011: Электромобили. Методы испытаний на активную и пассивную безопасность — Терминология ГОСТ Р 54811 2011: Электромобили. Методы испытаний на активную и пассивную безопасность оригинал документа: адекватное снижение степени риска (adequate risk reduction): Снижение степени риска, как минимум, в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прекративший активную деятельность — прил., кол во синонимов: 1 • вышедший в тираж (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проход через активную среду в прямом и обратном направлениях — dvipusė eiga aktyviąja terpe statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active medium passage in direct and inverse direction vok. Aktivmediumrundlauf, m rus. проход через активную среду в прямом и обратном направлениях, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
аварийный ввод регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scram insertion … Справочник технического переводчика
аварийный впрыск теплоносителя в активную зону — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency coolant injectionECI … Справочник технического переводчика
аварийный впрыск теплоносителя низкого давления в активную зону — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low head safety injectionLHSI … Справочник технического переводчика
автоматический ввод регулирующего стержня с выгорающим поглотителем (в активную зону при аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic shim rod follow up … Справочник технического переводчика
введённый в активную зону регулирующий стержень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inserted control rod … Справочник технического переводчика
введённый в активную зону ядерного реактора стержень аварийной защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scrammed rod … Справочник технического переводчика