-
61 clothing accessories
Общая лексика: аксессуары одежды -
62 clothing and accessories
Общая лексика: одежда и аксессуарыУниверсальный англо-русский словарь > clothing and accessories
-
63 computer accessories
1) Телекоммуникации: компьютерные комплектующие2) Вычислительная техника: компьютерные аксессуары -
64 dedicated materials
Деловая лексика: дополнительные аксессуары -
65 dress accessories
Общая лексика: аксессуары одежды -
66 fashion accessories
Парфюмерия: модные аксессуары -
67 habiliment
-
68 habiliments
1) Общая лексика: аксессуары, принадлежности -
69 leather bar
-
70 make-up
['meɪkʌp]1) Общая лексика: аксессуары, выдумка, грим, грим и костюм (актера), косметика, пересдача, становление2) Биология: склад (характера), натура (характера)3) Медицина: конституция, натура, сложение4) Техника: изготовленный согласно техническим условиям, кондиционный, подпитка, разделочный (о машине, оборудовании)5) Горное дело: изготовление6) Полиграфия: вёрстка8) Нефть: структура9) Парфюмерия: декоративное средство, макияж, средство макияжа10) Деловая лексика: характер11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добавление, монтаж, определение состава, подпиточная вода, приготовление (раствора), сборка, свинчивание (труб), состав (материала, изделия)12) Сахалин Р: приготовление раствора, свинчивание труб, труб, подпиточная вода (makeup)13) Авиационная медицина: особенности, тип, черты (характера)14) Макаров: вид, подпитка котла, строение, форма, вёрстка (процесс изготовления печатной формы)15) Нефть и газ: композиция, состав (материала) -
71 outfit
['aʊtˌfɪt]1) Общая лексика: ансамбль, выкладка, группа, доспехи, компания, набор, обмундирование, обмундировать, обмундировка, оборудование (приборов, инструментов), предприятие, принадлежности, снабдить оборудованием, снабжать оборудованием, снарядить, снаряжать, снаряжение (для экспедиции), часть, экипировать, экспедиция, учреждение (контекстуальный перевод на русский язык), униформа, структура (http://www.deccanchronicle.com/channels/cities/hyderabad/jiam-shadow-outfit-im-ib-359), экипировка, аксессуары, костюм, организация, обставлять (квартиру)3) Разговорное выражение: прикид4) Американизм: несколько ковбоев, работающих на одном ранчо5) Военный термин: "хозяйство", набор ( комплект), обмундирование и снаряжение, подразделение, снаряжение (имущество), укомплектовывать имуществом6) Техника: аппаратура, комплект, набор приборов, оборудовать, оснащать, оснащение, установка, модель7) Сельское хозяйство: агрегат, аппаратура (см.тж. unit и attachement)8) Строительство: инструменту оборудовать, пакет, связка9) Железнодорожный термин: механизм10) Экономика: производственный объект11) Бухгалтерия: фракция12) Лесоводство: спецодежда13) Металлургия: приспособление, набор (инструментов)14) Нефть: набор инструментов, снаряжение для экспедиции, устройство15) Космонавтика: приборы16) Картография: инструменты17) Машиностроение: комплект приборов и принадлежностей18) Упаковка: художественное оформление20) Бурение: прибор21) Нефтепромысловый: арматура22) Микроэлектроника: комплект оборудования25) Контроль качества: набор (напр. приборов)26) Макаров: аппарат, военное обмундирование, обмундировывать, одежда, полный комплект одежды, комплект (приборов, инструментов, принадлежностей), набор (приборов, инструментов, принадлежностей), арматура (принадлежности), агрегат (совокупность машин, механизмов, выполняющих единый процесс, служащих единой цели; однозначного соответствия в англ. яз. нет)27) Безопасность: технические средства -
72 the likes of (pl.)
Общая лексика: такие как.. (So you think you can save the likes of me ? - Думаешь, тебе под силу спасти таких как я; accessories by the likes of Prada, Bulgari, and Agent Provocateur - аксессуары таких марок как...) -
73 wearable
['we(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: предмет одежды, пригодный для носки, уместный для ношения, предметы одежды и аксессуары ( которые надевают) (Handmade goods are preferred... So too with wearables -- a one-of-a-kind wedding ring, unique clothing.), комфортный (об одежде), носибельно2) Техника: срабатываемый (изнашиваемый)3) Текстиль: годный для носки, прочный в носке -
74 works
[wɜːks]1) Общая лексика: завод (употр. как sing и как pl), механизм (особ. часов), предприятие, производственный, производство, промысел, работающие части механизма, работы (строительные или ремонтные (chiefly Brit. activity involving construction or repair - COD) - AD), строительные работы, технические сооружения, укрепление, фабрика, фортификационные сооружения, дела, мастерские, результаты работы (произведения), комбинат2) Морской термин: механизм3) Американизм: все остальное, дополнение, аксессуары (This camera came with a carrying case, zoom lens, tripod -- the works.)4) Военный термин: (industrial) завод, оборонительные сооружения, оборонительные укрепления, работа, укрепления, фортификационные укрепления5) Техника: действующие элементы (конструкции, механизма), заводской, инженерное сооружение, конструкция, подвижные органы6) Шутливое выражение: машина (об организме человека)7) Математика: труды8) Экономика: сооружения9) Библия: деяния10) Горное дело: завод, мастерские, сооружение11) Дипломатический термин: (технические) сооружения13) Официальное выражение: предприятия14) Геофизика: измерения, изучение, исследование, исследования, наблюдения, работы, эксперимент15) Деловая лексика: мастерская, общественные работы16) Макаров: заводы, система, сооружение, фабрично-заводское предприятие (ОРА), предприятие (ОРА; РАНТ, РАХ) -
75 accessories
<12> аксессуары, принадлежности -
76 appurtenance
[ə`pɜːtɪnəns]принадлежность; аксессуарыдополнительное устройство, дополнительное приспособлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > appurtenance
-
77 fixing
установка; прикрепление, закрепление, фиксацияналаживание, регулирование; ремонт; подготовказагустение, оседание, затвердевание, застывание; закрепление, фиксированиеприготовлениеустраивание, улаживание, разрешениеорганизация, договорустраивание, поселениеустанавливание, назначениеопределение местоположениявозложениеопределениесосредотачиваниепривлечениефиксирование, закреплениерасправастерилизация, кастрированиеразметкаснаряжение, оборудованиеаксессуары, аппаратураотделканабор инструментовгарниркрепкий алкогольный напитокпробки, маякиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fixing
-
78 furniture
[`fə:nɪʧə]мебель, обстановкапринадлежности, аксессуары, фурнитурасодержимоесбруяпробельный материалтакелаж, оснасткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > furniture
-
79 trimming
[`trɪmɪŋ]приведение в порядок; оборудование, оснащение; починкаукрашение, отделкастрижка; подстригание; обновление прическиобрезки, клочки; стружки; клочьягарнир; приправааксессуары; арматура; гарнитуравнутренняя обивка автомобилявыговор, нагоняй; трёпка, взбучкаизбиение, побои, поркаснятие заусенцев; зачистка; подрезкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trimming
-
80 the likes of
Общая лексика: (pl.) такие как.. (So you think you can save the likes of me ? - Думаешь, тебе под силу спасти таких как я; accessories by the likes of Prada, Bulgari, and Agent Provocateur - аксессуары таких марок как...)
См. также в других словарях:
АКСЕССУАРЫ — (франц. accessoire) принадлежность чего либо; вспомогательные детали, сопровождающие что либо главное, сопутствующие чему либо предметы (в театре аксессуары предметы бутафории или реквизита, в изобразительном искусстве второстепенные,… … Большой Энциклопедический словарь
Аксессуары — (франц. accessoire побочная, бутафорская вещь) все принадлежности для сценического воплощения драматического произведения (предметы костюмировки актеров и обстановки места действия). В художественной литературе А. называются элементы… … Литературная энциклопедия
АКСЕССУАРЫ — (фр. accessoire, от лат. accedere присоединять). Принадлежности к главному предмету; вещи необходимые для обстановки пьесы на сцене; добавочные украшения в живописи, лепной работе, поясняющие сюжет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
АКСЕССУАРЫ — в одежде (французское слово, обозначающее «принадлежность чего либо») дополнения к одежде, придающие костюму законченность: шарфы, кашне, перчатки, пояса, ремни, сумки, галстуки, муфты и другие предметы, а также ювелирные и другие украшения (см.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
аксессуары — См … Словарь синонимов
аксессуары — – прибамбасы. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Аксессуары — (франц. accessoire побочный, дополнительный) дополнения к костюму, придающие ему законченный вид. К аксессуарам относятся шарф, платок, головной убор, перчатки, сумка, галстук, кошелек, пояс и т. д. (Эти предметы в торговле называют… … Энциклопедия моды и одежды
аксессуары — АКСЕССУАРЫ, ов, мн (ед аксессуар, а, м). Вспомогательная часть, деталь, частность, сопровождающая что л. главное; предмет, являющийся дополнением к чему л. основному, сопутствующий чему л. Такими обычно выглядят бедные красавицы, недавно вышедшие … Толковый словарь русских существительных
АКСЕССУАРЫ НЕОТДЕЛИМЫЕ — предметы длительного пользования, физически связанные с объектом недвижимого имущества при заключении залоговойсделки. Список таких предметов должен быть составлен заранее для их ис ключения в случае возможного судебного иска. Словарь финансовых… … Финансовый словарь
Аксессуары Неотделимые — предметы длительного пользования, связанные с недвижимым имуществом, при заключении залоговой сделки. Перечень А.н. должен быть составлен заранее для их исключения при использовании возможного судебного иска. Словарь бизнес терминов. Академик.ру … Словарь бизнес-терминов
АКСЕССУАРЫ НЕОТДЕЛИМЫЕ — предметы длительного пользования, физически связанные с объектом недвижимого имущества, ставшего предметом залоговой сделки. Список таких предметов должен быть составлен заранее для их исключения из состава изымаемого имушества в случае… … Экономический словарь