-
1 аккуратность
ж.accuratezza; cura, scrupolosità, puntualità -
2 puntualita
ж.1) пунктуальность, точность* * *сущ.1) общ. аккуратность, пунктуальность, точность2) фин. своевременность -
3 regolarita
ж.1) нормальность, правильность2) правильность, пропорциональность3) пунктуальность, аккуратность, исправность4) ровность, единообразие* * *сущ.1) общ. правильность, исправность, равномерность, регулярность, строгое соблюдение (правил и т.п.)2) экон. точность, аккуратность -
4 esattezza
-
5 esattezza
esattézza f 1) аккуратность, тщательность; пунктуальность Х l'esattezza personificata-- это сама точность <сама аккуратность> 2) точность, правильность -
6 esattezza
éś attézza f́ 1) аккуратность, тщательность; пунктуальность è l'esattezza personificata -
7 esattezza
ж.1) точность2) тщательность, аккуратность3) пунктуальность, точность* * *сущ.общ. пунктуальность, точность, аккуратность, правильность, тщательность -
8 precisione
f. (esattezza)1.точность; (accuratezza) аккуратность2.•◆
strumenti di precisione — точные измерительные приборы -
9 accuratezza
-
10 meticolosaggine
-
11 mondezza
-
12 puntualità
-
13 regolarità
f1) правильность, регулярность2) точность, пунктуальность, аккуратность, исправность4) текст. ровнота•Syn:Ant: -
14 regolatezza
-
15 accuratezza
-
16 meticolosità
meticolosàggine, meticolosità f 1) педантичность, мелочная аккуратность, скрупулезность; щепетильность 2) придирчивость -
17 mondezza
mondézza f 1) чистота, опрятность, аккуратность mondezza del corpo -- опрятность mondezza del cuore fig -- чистота сердца 2) rom мусор -
18 puntualità
-
19 regolarità
regolarità f 1) правильность, регулярность 2) точность, пунктуальность, аккуратность, исправность 3) равномерность 4) tess ровнота -
20 regolatezza
См. также в других словарях:
аккуратность — См. заботливость … Словарь синонимов
АККУРАТНОСТЬ — (от лат. accuratus, от accurare заботиться, старательно сделать). Точность, старательность, исправность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККУРАТНОСТЬ от лат. accuratus, от accurare, заботиться,… … Словарь иностранных слов русского языка
аккуратность — АККУРАТНОСТЬ, опрятность, чистоплотность АККУРАТНЫЙ, опрятный, чистоплотный, устар. порядливый АККУРАТНО, опрятно, чистоплотно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
аккуратность — АККУРАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аккуратность — • большая аккуратность • исключительная аккуратность • невероятная аккуратность • необыкновенная аккуратность • поразительная аккуратность • удивительная аккуратность … Словарь русской идиоматики
Аккуратность — (лат. – точный) – черта характера человека, выражающая этику его отношений к себе, к труду, к вещам, к людям. Аккуратность проявляется в любви человека к порядку, в тщательности выполнения действий и обещаний, во внешней опрятности, в… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
аккуратность — ▲ приверженность ↑ к (чему), соблюдать, порядок < > неаккуратность. аккуратность стремление к соблюдению порядка. аккуратист. аккуратный. пунктуальность. пунктуальный. педантизм. педантичность. педант. педантичный. можно часы проверять по… … Идеографический словарь русского языка
Аккуратность (точность) – вежливость королей — Выражение это, цитируется иногда и по французски, L exactitude est la politesse des rois,– приписывается французскому королю Людовику XVIII. Словарь крылатых слов. Plutex. 2004 … Словарь крылатых слов и выражений
аккуратность — вежливость царей — Ср. Вот и отлично! три часа ровнехонько. Аккуратность вежливость царей, как говаривал покойный Александр Андреич Чацкий... Салтыков. В Среде умеренности. Г да Молчалины. 3. Ср. Die Liebhaber sind so pünktlich wie die Sonne. Göthe. Jerry u. Bätely … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Аккуратность - вежливость королей — крыл. сл. Аккуратность (точность) вежливость королей Выражение это цитируется иногда и по французски: L exactitude est la politesse des rois , приписывается французскому королю Людовику XVIII … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Аккуратность — ж. отвлеч. сущ. по прил. аккуратный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой