-
1 агония
-
2 agonía
■ агония -
3 agonìa
сущ.общ. мучительное беспокойство, предсмертная агония, умирание, агония, тоска -
4 coletazo
сущ.перен. агония, мука (los ыltimos coletazos del colonialismo - последняя агония колониализма) -
5 agonía
1. f 1) агония; estar en la agonía агонизирам; 2) прен. душевно терзание, вътрешна агония, мъка; 3) прен. силно желание; 2. m pl разг. песимист, малодушен човек. -
6 agonía
f1) агония (тж перен.)2) церк. погребальный звон ( колоколов)3) горячее (страстное) желание, жажда ( чего-либо)5) pl разг. паникёр, нытик -
7 extrema
-
8 muerte
m 1) смърт; кончина; 2) убийство; 3) прен. разрушение; гибел; 4) човешки скелет като символ на смъртта; muerte pelada прен., разг. човек с обръсната или плешива глава; muerte senil естествена смърт от старост; muerte súbita внезапна смърт; muerte violenta насилствена смърт; a muerte до смърт; a muerte o a vida на живот и на смърт; de mala muerte прен., разг. жалък, невзрачен, скапан; estar uno a la muerte грози ме смъртна опасност; hasta la muerte до смъртта; luchar uno con la muerte прен. намирам се в дълга агония, боря се със смъртта; ser una cosa una muerte прен., разг. това е смърт, нещо непоносимо; volver uno de la muerte a la vida прен. възстановявам се, връщам се към живота; прескачам трапа; muerte civil отнемане на гражданските права; muerte chiquita конвулсия, гърч; de muerte а) неумолимо, жестоко, до смърт; б) прен., разг. ужасен, много голям. -
9 agonía
-
10 extrema
См. также в других словарях:
АГОНИЯ — (борьба, напряжение); предсмертные страдания, затрудненное дыхание и судороги. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. АГОНИЯ (греч. agonia борьба, напряжение). Совокупность явлений,… … Словарь иностранных слов русского языка
агония — См … Словарь синонимов
агония — и, ж. agonie f. <гр. борьба.1. Агония или Агон, в медицине называется борение живущих еще частей физических с обмершими уже, или борение последней силы с миром физическим. Ян. 1803 1 34. Состояние, предшествующее наступлению смерти. БАС 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АГОНИЯ — АГОНИЯ, агонии, жен. (греч. agonia борьба) (книжн.). Последние слабые вспышки жизни у умирающего (мед.). Положение больного безнадежно, он уже впал в агонию. || перен. Последние болезненные усилия отстоять свое существование. Агония английского… … Толковый словарь Ушакова
Агония — (греч.) такое состояние больного, при котором появляютсяверные симптомы скорой смерти. Слово агония , означающее борьбу сосмертью, не всегда удачно, так как иногда смерть представляется тихимугасанием; но соответствует древнейшему Mиpoвоззрению,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
агония — (не рекомендуется агония; встречается в речи медиков) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Агония — Агония ♦ Agonie По гречески agonia значит «страх», agon – «битва». Агония и есть битва – последняя безнадежная битва за жизнь со смертью. Почти все люди испытывают перед ней страх, и только мудрецы принимают как должное. Единственным… … Философский словарь Спонвиля
АГОНИЯ — ж. греч. борение жизни со смертью; издыхание, отход, лежание на смертном одре, последний час; беспамятство, бессознательность умирающего. Он уже в агонии, на отходе … Современная энциклопедия
АГОНИЯ — (от греческого agonia борьба), терминальное состояние, предшествующее клинической смерти. Изменения в период агонии, как и клинической (в отличие от биологической) смерти, обратимы, на чем основана реанимация … Современная энциклопедия
АГОНИЯ — (от греч. agonia борьба) конечные (терминальные) моменты жизни, предшествующие клинической смерти. Изменения в период агонии, как и клинической (в отличие от биологической) смерти, в ряде случаев обратимы, на чем основана реанимация … Большой Энциклопедический словарь
АГОНИЯ — АГОНИЯ, и, жен. Предсмертное состояние организма. | прил. агонический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова