-
1 уклон гидравлический
уклон гидравлический
Падение напора, отнесённое к единице длины водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уклон гидравлический
-
2 уклон гидравлический
уклон гидравлический
Падение напора, отнесённое к единице длины водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уклон гидравлический
-
3 уклон гидравлический
уклон гидравлический
Падение напора, отнесённое к единице длины водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уклон гидравлический
-
4 уклон гидравлический
гидравликалық еңісРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > уклон гидравлический
-
5 уклон гидравлический
гидравликалық еңістікРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > уклон гидравлический
-
6 гидравлический уклон
гидравлический уклон м. гидравл. Druckgefälle n; Energiegefälle n; hydraulischer Gradient mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлический уклон
-
7 уклон
м.grade; gradient; slope; inclination; incline- докритический гидравлический уклон
- критический гидравлический уклон
- пьезометрический уклон
- сверхкритический гидравлический уклон
- уклон дна
- уклон свободной поверхности -
8 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
-
9 уклон
(м)Abschrägung (f), Abfall (m), Neigung (f), Gefälle (n); Senkung (f);пологий уклон — flaches Gefälle (n);
крутой уклон — Hochgefälle (n);
критический уклон — kritisches Gefälle (n); Grenzgefälle (n);
придавать уклон — adossieren;
повышение уклона — Aufsteilung (f);
гидравлический уклон — Druckgefälle (n); hydraulischer Gradient (m);
экстремальный уклон — Extragefälle (n);
уклон пласта — Fallen (n);
уклон потока — Fließgefälle (n); Stromgefälle (n);
уклон реки — Flussgefälle (n);
уклон канала — Kanalgefälle (n);
продольный уклон — Längsgefälle (n); Längsneigung (f);
поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);
уменьшение уклона — Gefälleabnahme (f); Gefälleabschwächung (f); Gefälleverminderung (f);
увеличение уклона — Gefällesteigerung (f); Gefällevermehrung (f);
требуемый уклон — Gefällebedürfnis (n);
уклон водовода, транспортирующего пульпу — Geflutergefälle (n);
обратный уклон — Gegenneigung (f); Gegengefälle (n);
уклон местности — Geländeneigung (f);
уклон в период половодья, паводка — Hochwassergefälle (n);
продольный уклон — Längenneigung (f); Längsgefälle (n);
наибольший уклон — Maximalgefälle (n);
средний уклон — durchschnittliche Neigung (f); Durchschnittsneigung (f); mittleres Gefälle (n);
предельный уклон — Neigungsgrenze (f);
линия уклона — Neigungslinie (f);
перелом уклона — Neigungswechsel (m);
уклон лотка — Rinnengefälle (n);
уклон трубопровода — Rohrneigung (f);
уклон коллектора — Sammlergefälle (n);
уклон быстротока — Schussneigung (f);
уклон дна — Sohlengefälle (n), Sohlenneigung (f);
уклон долины — Talgefälle (n);
уклон местности — Teraingefälle (n);
уклон волны — Wellenböschung (f)
-
10 уклон
м.1) pendenza f, declivio m; inclinazione f2) ( мера возрастания или убывания) gradiente m- гидравлический уклон
- затяжной уклон
- крутой уклон
- уклон крыши
- уклон лестницы
- уклон местности
- минимальный уклон
- уклон низовой грани
- обратный уклон
- уклон поверхности
- поверхностный уклон
- пологий уклон
- продольный уклон
- пьезометрический уклон
- равномерный уклон
- руководящий уклон
- самокатный уклон
- уклон ската крыши
- формовочный уклон
- штамповочный уклон -
11 уклон
м.inclinazione f, pendenza f, declivio m, declinazione f -
12 уклон
meyil, eğim, şev- уклон ската крыши
- уклон поверхности
- гидравлический уклон
- критический уклон
- обратный уклон
- поперечный уклон
- продольный уклонТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уклон
-
13 гидравлический уклон
Русско-английский военно-политический словарь > гидравлический уклон
-
14 гидравлический
-
15 гидравлический
-
16 гидравлический
-
17 гидравлический
-
18 гидравлический
-
19 гидравлический
Русско-английский военно-политический словарь > гидравлический
-
20 уклон
См. также в других словарях:
уклон гидравлический — Падение напора, отнесённое к единице длины водотока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN hydraulic grade linehydraulic gradient DE DruckgefälleWassergefälle FR gradient… … Справочник технического переводчика
УКЛОН ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ — падение напора, отнесённое к единице длины водотока (Болгарский язык; Български) наклон хидравличен (Чешский язык; Čeština) sklon hladiny toku (Немецкий язык; Deutsch) Druckgefälle; Wassergefälle (Венгерский язык; Magyar) nyomásesés (Монгольский… … Строительный словарь
Гидравлический уклон — (a. hydraulic gradient; н. Wassergefalle; ф. pente hydraulique; и. gradiente hidraulico) падение полного напора вдоль потока жидкости, отнесённое к единице его длины; возникает вследствие гидравлич. сопротивления течению жидкости. Средний … Геологическая энциклопедия
гидравлический уклон — Градиент изменения гидравлического напора с расстоянием … Словарь по географии
Гидравлический градиент — напорный градиент (a. hydraulic gradient; н. hydraulischer Gradient; ф. gradient hydraulique; и. gradiente hidraulico), величина (безразмерная) потерь напора на единице длины пути движения жидкости. Отражает степень сопротивления среды… … Геологическая энциклопедия
Гидравлический уклон — Гидравлический уклон это величина, характеризующая собой потерю напора на единицу длины русла. При постоянной скорости течения и одинаковой высоте русла (то есть, при горизонтальном русле) гидравлический уклон может быть определён по… … Википедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ УКЛОН — См. Напорный градиент … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
НАПОРНЫЙ ГРАДИЕНТ — [гидравлический градиент (уклон), пьезометрический уклон] величина потерь напора на единицу длины пути фильтрации … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
гідравлічний похил — гидравлический уклон hydraulic gradient *Wassergefälle, Druckgefälle 1 відношення витрати напору ΔН до довжини шляху руху рідини Δl: І=ΔН/Δl. Виникає внаслідок гідравлічного опору течії рідини … Гірничий енциклопедичний словник
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации