-
1 отгрузка
отгрузка ж 1. Verladung f c, Verladen n 1; Verschiffung f (на судно) 2. (отправка) Abtransport m 1; Versand m 1 -
2 отгрузка
отгрузкаж1. ἡ ἐκφόρτωση [-ις]·2. (разгрузка) ἡ ἀποστολή. -
3 отгрузка
ҳамлу нақл кардан(и) -
4 отгрузка
-
5 отгрузка
отгрузка ж. Abtransport m; Ausladen n , Verladen n; Entladen n; Entladung f; Verladung f; Versand m -
6 отгрузка
сущ.dispatch;shipment;( отгруженная партия товара) consignment- отгрузка партии товара
- задержанная отгрузка
- немедленная отгрузка
- планомерная отгрузка
- срочная отгрузка
- частичная отгрузкаотменять \отгрузкау — to cancel shipment
порт \отгрузкаи — port of shipment
приостанавливать \отгрузкау — to suspend shipment
-
7 отгрузка
сущ.dispatch; shipment; ( отгруженная партия товара) consignment- задержанная отгрузка
- немедленная отгрузка
- планомерная отгрузка
- срочная отгрузка
- частичная отгрузка -
8 отгрузка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отгрузка
-
9 отгрузка
- отгрузка товаров
- готовый к отгрузке
- контрактные отгрузкаи
- немедленная отгрузка
- регулярные отгрузкаи - задерживать отгрузку
- осуществлять отгрузку
- ускорять отгрузкуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > отгрузка
-
10 отгрузка
-
11 отгрузка
-
12 отгрузка
-
13 отгрузка
проба, отобранная при отгрузке — loading sample
-
14 отгрузка
ж (по знач, гл, отгрузить) ҳамлу нақл кардан(и); отгрузка хлеба ҳамлу нақли ғалла -
15 отгрузка
отгрузка
поставка
отправка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отгрузка
-
16 отгрузка
сущ. shipment, shippings, shippingотгрузк|а - ж. dispatch, shipping, shipment;
встречная ~ counter shipment;
досрочная ~ prior shipment;
~, обусловленная соглашением shipment specified by an agreement;
задержка ~и delay in shipment;
оформление ~и documentation of shipment;
подтверждение ~и confirmation of shipment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отгрузка
-
17 отгрузка
-
18 отгрузка
-
19 отгрузка
ж.expedición f, carga f, cargo m -
20 отгрузка
См. также в других словарях:
Отгрузка — оформленный расчетными документами процесс передачи изготовленной продукции перевозчику или напрямую покупателю. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТГРУЗКА — ОТГРУЗКА, отгрузки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. отгрузить и отгружать. Подача вагонов на отгрузку зерна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отгрузка — ОТГРУЗИТЬ, ужу, узишь и узишь; уженный и ужённый ( ён, ена); сов., что. Погрузив, отправить. О. уголь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отгрузка — поставка отправка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы поставкаотправка EN shipping … Справочник технического переводчика
Отгрузка Неоформленная — отгруженная продукция, не оформленная расчетными документами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
отгрузка (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shipment … Справочник технического переводчика
отгрузка нефти морем — транспорт нефти — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы транспорт нефти EN shipment of crude … Справочник технического переводчика
Отгрузка — ж. 1. процесс действия по гл. отгрузить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отгрузка — отгрузка, отгрузки, отгрузки, отгрузок, отгрузке, отгрузкам, отгрузку, отгрузки, отгрузкой, отгрузкою, отгрузками, отгрузке, отгрузках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отгрузка — отгр узка, и … Русский орфографический словарь
ОТГРУЗКА — передача изготовленной продукции перевозчику для доставки потребителю или непосредственно потребителю в месте изготовления. Датой отгрузки считается дата приема продукции перевозчиком, зафиксированная в перевозочных документах, или дата акта… … Большой бухгалтерский словарь