-
1 Green Bay Packers
"Грин-Бей пэкерс" ("Упаковщики из Грин-Бея")Команда американского футбола [ football] из г. Грин-Бей, шт. Висконсин, входящая в Национальную футбольную лигу [ National Football League]English-Russian dictionary of regional studies > Green Bay Packers
-
2 Green Bay
Город в штате Висконсин, на южном берегу залива Грин-Бей [Green Bay] озера Мичиган [ Michigan, Lake]. 102,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1634 Ж. Николе [ Nicolet, Jean] как торговый пост [ trading post], позднее - торговый пост Американской пушной компании [ American Fur Company], старейший населенный пункт штата Висконсин, статус города с 1854. Порт. Крупный центр бумажной промышленности; пищевая промышленность; производство полиграфического оборудования. Среди достопримечательностей - старейшее здание штата [Roi-Porlier-Tank Cottage] (1776), форт Ховард [Fort Howard] (1816), Национальный железнодорожный музей [Natonal Railroad Museum] -
3 Green Bay
1) Общая лексика: г. Грин-Бей, залив Грин-Бей2) География: (г.) Грин-Бей (шт. Висконсин, США) -
4 Green Bay
-
5 Wisconsin
Штат на Среднем Западе [ Midwest], в группе штатов Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. Население 5,3 млн. человек (2000). Площадь 169,6 кв. км. Столица г. Мэдисон [ Madison]. Крупнейшие города - Милуоки [ Milwaukee], Грин-Бей [ Green Bay], Расин [ Racine], Кеноша [ Kenosha], Эпплтон [ Appleton], Уэст-Эллис [ West Allis]. На севере имеет выход к озеру Верхнее [ Superior, Lake] и граничит со штатом Мичиган [ Michigan], на юге со штатом Иллинойс [ Illinois], на западе с Айовой [ Iowa] и Миннесотой [ Minnesota], на востоке выходит к озеру Мичиган [ Michigan, Lake]. На северо-западе расположены пологие моренные холмы и низкие горы, перемежающиеся с озерами и заболоченными участками. На юге равнина, почти плоская на юго-западе, на юго-востоке холмы; высшая точка штата гора Тиммс-Хилл [Timm's Hill], 595 м. Большая часть штата расположена в бассейне р. Миссисипи [ Mississippi River], образующей часть границы с Миннесотой и Айовой, и орошается ее притоками: Висконсин [ Wisconsin River], Чиппева [ Chippewa River] и др. На территории штата около 8,5 тыс. озер общей площадью больше 4 тыс. кв. км; крупнейшее из них - Уиннебейго [ Winnebago, Lake]. Значительная часть территории покрыта лесами (около 6 млн. га). Влажный континентальный климат с теплым летом и холодной снежной зимой смягчен влиянием Великих озер [ Great Lakes]. Человек впервые появился в этих местах около 13 тыс. лет назад; к 600 году до н.э. здесь жили строители курганов [ Mound Builders], представители хоупуэллской культуры [ Hopewell Culture]. Ко времени появления европейцев в Висконсине жили племена сок и фокс [ Sac and Fox], виандот [ Wyandot], иллинойсы [ Illinois], кикапу [ Kickapoo], майами [ Miami], меномини [ Menominee], оджибва [ Ojibwa], потаватоми [ Potawatomi], сиу [ Sioux], виннебаго [ Winnebago]. Первым путешественником, посетившим Висконсин, был француз Ж. Николе [ Nicolet, Jean] - в 1634 он побывал в районе бухты Грин-Бей. Благодаря договорам с несколькими племенами французские торговцы пушниной освоили значительную часть региона уже к 1665. В 1670-е Ж. Маркетт [ Marquette, Jacques] и Л. Жолье [ Jolliet, Louis] изучили земли Висконсина в верховьях Миссисипи. Войны с французами и индейцами [ French and Indian wars] выражались здесь в нападениях на торговые фактории [ trading post] и мелких стычках, а к 1763 все французские форпосты были захвачены англичанами. После Войны за независимость [ Revolutionary War] земли будущего штата отошли к США, но власти долгое время не уделяли им внимания. После обретения США независимости Висконсин вошел в состав Северо-Западной Территории [ Northwest Territory]. Затем за короткий период побывал в составе Территории Индиана [Indiana Territory] (в 1800-09), Территории Иллинойс [Illinois Territory] (1809-18) и Территории Мичиган [Michigan Territory] (1818-36). В 1814 в форте Шелби [Fort Shelby] был впервые в Висконсине поднят американский флаг; федеральные власти закрепили здесь свое положение только после создания фортов Хауард [Fort Howard] (ныне г. Грин-Бей) и Кроуфорд [Fort Crawford] (в 1816), позднее - форта Уиннебейго [Fort Winnebago] (1828). Вплоть до начала 1840-х население Висконсина практически не увеличивалось и концентрировалось вокруг военных форпостов, но после подписания в 1825 договора с индейцами в Прери-ду-Шин [Prairie du Chien] открылась возможность освоения региона в относительно мирных условиях. В 1836, когда численность населения достигла 22 тыс. человек, была образована Территория Висконсин [Wisconsin Territory] со столицей в Мадисоне. В 1840-50 в Висконсин, где активно развивалась добыча полезных ископаемых, хлынул поток переселенцев, прежде всего из Нью-Йорка и Новой Англии [ New England]; население территории увеличилось за десятилетие до 300 тыс. человек, в 1850-е - до 700 тыс. В 1848 Висконсин был принят в состав США в качестве 30-го по счету штата; принятая в том же году конституция действует до сих пор. Около половины жителей штата составляли немцы [ German-Americans], позднее крупные общины создали здесь эмигранты из Восточной Европы и Скандинавии. После Гражданской войны [ Civil War] до середины 1870-х экономика штата практически не развивалась. К началу нашего века ведущими отраслями хозяйства стали молочное животноводство и деревообработка. Процессы урбанизации и индустриализации в период между двумя мировыми войнами нанесли значительный ущерб окружающей среде, угрожали развитию сельского хозяйства и туризма; меры экологической защиты стали предприниматься только в 1960-е. Промышленный сектор (горнодобывающая и обрабатывающая промышленность, машиностроение), подверженный периодическим кризисам, и сейчас является важнейшим в экономике штата; растет доля сферы услуг. Милуоки - крупный центр производства пива. Продолжает сохранять значение традиционно важное для Висконсина молочное животноводство - к началу 1990-х в Краю молочного животноводства [ America's Dairyland] производилось до 18 процентов молока и около 50 процентов сыра от общего объема их производства в США. Развито свиноводство и птицеводство. Основные сельскохозяйственные культуры - кукуруза, сеяные травы, соя, картофель. В районах, прилегающих к озерам Мичиган и Верхнее, развита рыбная промышленность; здесь же - крупные озерные порты штата. Развит туризм. -
6 Green Bay
[griːn`beɪ]Грин-БейГрин-БейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Green Bay
-
7 Green Bay
[ʹgri:nʹbeı] геогр.1. залив Грин-Бей2. г. Грин-Бей -
8 Green Bay
-
9 Green Bay
-
10 anaerobic degradation of simple aromatic compounds in sediments of Milwaukee Harbor, Green Bay and Lake Erie
Универсальный англо-русский словарь > anaerobic degradation of simple aromatic compounds in sediments of Milwaukee Harbor, Green Bay and Lake Erie
-
11 Door Peninsula
Полуостров на северо-востоке штата Висконсин, между заливом Грин-Бей [ Green Bay] и озером Мичиган [ Michigan, Lake]. Длина 129 км, ширина 48 км (у основания полуострова на юге). Частично покрыт лесом, несколько парков. Известен вишневыми садами; также развито молочное животноводство. Туризм. В XVII в. полуостров исследовали французские миссионеры. Позднее здесь поселились выходцы из Исладнии и Моравии (Чехия). На юге полуострова - атомная электростанция Киуони [Kewaunee Nuclear Power Plant] (1974)English-Russian dictionary of regional studies > Door Peninsula
-
12 Fox River
Река на востоке штата Висконсин. Берет начало в озерах центрального Висконсина, течет в северо-восточном направлении через озеро Уиннебейго [ Winnebago, Lake] в залив Грин-Бей озера Мичиган [ Michigan, Lake]. Длина 282 км. Судоходна. Близ г. Портидж [Portage] судоходный канал связывает ее с р. Висконсин [Fox-Wisconsin Waterway], образуя судоходный путь между озером Мичиган и р. Миссисипи [ Mississippi River]. В 1673 французские путешественники Луи Жолье [ Jolliet, Louis] и священник Жак Маркетт [ Marquette, Jacques] первыми из европейцев добрались по этой реке до верхнего течения р. Миссисипи из Канады -
13 Oneida
1.1) онейдаИндейское племя конфедерации ирокезов [ Iroquois], обитавшее в районе озера Онайда [ Oneida, Lake] на территории современного штата Нью-Йорк; в 1650 насчитывало 3 тыс. человек. Во время Войны за независимость [ Revolutionary War] онейда поддерживали американцев. Были официально признаны по договору, подписанному в форте Стэнвикс [ Fort Stanwix Treaty] (1784). В 1820-е часть племени поселилась у ручья Дак-Крик в 15 км от залива Грин-Бей [ Green Bay] в Висконсине. Ныне в племени 16 тыс. человек, из них в 1990 в США, главным образом в резервации Онайда [ Oneida Reservation] жили около 12 тыс. человек, остальные в Канаде2.Принадлежит к ирокезской группе [ Iroquoian] -
14 Wisconsin, University of
сокр UWУниверситет штата [ state university], один из лучших и крупнейших на Среднем Западе [ Midwest]. Главный университетский городок [ campus] находится в г. Мадисоне. Основан в 1848 на дарованной земле [ land grant college]. Здесь была разработана Висконсинская программа [ Wisconsin Idea], осуществленная в 1901-06. В 1956 был создан филиал в г. Милуоки. В 1971 в состав университета вошли девять других университетов штата. Сейчас университет имеет также филиалы в городах Грин-Бей, Парксайд, О-Клэр, Лакросс, Ошкош, Платтвилл, Ривер-Фолс, Стивенс-Пойнт, Сьюпириор, Уайтуотер и Стаут. В его состав входят 13 колледжей высшей ступени [ senior college] и столько же местных колледжей [ community college]. В Мадисоне 41,1 тыс. студентов, в филиалах 107,4 тыс. студентов. Библиотека в Мадисоне насчитывает 4,7 млн. томов, суммарные фонды других библиотек более 6 млн. Все филиалы присваивают степени бакалавра и магистра [ bachelor's degree, master's degree]; докторантура есть в Мадисоне и Милуоки. В Мадисоне открыт известный художественный музей [Elvehjem Museum of Art], где широко представлены европейская и американская живопись и скульптура XVIII-XX вв., есть коллекция живописи социалистического реализма, подаренная Дж. Дэвисом [ Davies, Joseph Edward]. Об университете говорят: "Границы университетского городка совпадают с границами штата" ["The boundaries of the campus are the boundaries of the state"]English-Russian dictionary of regional studies > Wisconsin, University of
-
15 Baffin Bay
геогр. Баффинов залив или море Баффина -
16 Bristol Bay
геогр. Бристольский залив -
17 Cape Cod Bay
геогр. залив Кейп-Код -
18 Delaware Bay
геогр. залив Делавэр -
19 Donegal Bay
геогр. залив Донегол -
20 Frobisher Bay
геогр. залив Фробишер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грин-Бей — Город … Википедия
Грин-Бей — (Green Bay) город на С. США, в штате Висконсин. 87,2 тыс. жителей (1970), с пригородами 157 тыс. чел. Порт на заливе Грин Бей озера Мичиган, в устье р. Фоке. Узел железных и шоссейных дорог. Пищевая (главным образом молочная), бумажная,… … Большая советская энциклопедия
Грин Бэй Пэкерз — Грин Бэй Пэкерс Год основания: 1919 … Википедия
Бей-Харбор-Айлендс (Флорида) — Муниципалитет Бей Харбор Айлендс Bay Harbor Islands, Florida Страна СШАСША … Википедия
Грин, Кит — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Грин. Кит Грин (англ. Keith Gordon Green) … Википедия
Шипсхед-Бей — Координаты: 40°34′55.2″ с. ш. 73°56′31.2″ з. д. / 40.582° с. ш. 73.942° з. д. … Википедия
Лейксайд-Грин (Флорида) — Статистически обособленная местность Лейксайд Грин Lakeside Green, Florida Страна СШАСША … Википедия
Шипсхед Бей, Бруклин (Нью-Йорк) — Координаты: 40°34′55.2″ с. ш. 73°56′31.2″ з. д. / 40.582° с. ш. 73.942° з. д. … Википедия
Катлер-Бей (Флорида) — Муниципалитет Катлер Бей Cutler Bay, Florida Страна СШАСША … Википедия
Мишен-Бей (Флорида) — Статистически обособленная местность Мишен Бей Mission Bay, Florida Страна СШАСША … Википедия
Фэрфилд-Бей (Арканзас) — Город Фэрфилд Бей Fairfield Bay, Arkansas Страна СШАСША … Википедия
