-
1 ὄτερος
A yatarás 'which of two' (relat.).) -
2 αναγκαιότερος
ἀναγκαῑότερος, ἀναγκαῖοςof: masc nom comp sgἀναγκαῑότερος, ἀναγκαῖοςof: masc nom comp sg -
3 ἀναγκαιότερος
ἀναγκαῑότερος, ἀναγκαῖοςof: masc nom comp sgἀναγκαῑότερος, ἀναγκαῖοςof: masc nom comp sg -
4 αραιότερος
ἀραῑότερος, ἀραῖοςprayed to: masc nom comp sgἀραῑότερος, ἀραῖοςprayed to: masc nom comp sgἀραιόςthin: masc nom comp sg -
5 ἀραιότερος
ἀραῑότερος, ἀραῖοςprayed to: masc nom comp sgἀραῑότερος, ἀραῖοςprayed to: masc nom comp sgἀραιόςthin: masc nom comp sg -
6 γενναιότερος
γενναῑότερος, γενναῖοςtrue to one's birth: masc nom comp sgγενναῑότερος, γενναῖοςtrue to one's birth: masc nom comp sg -
7 διότερος
δῑότερος, δῖοςheavenly: masc nom comp sgδῑότερος, δῖοςheavenly: masc nom comp sg -
8 εδραιότερος
ἑδραῑότερος, ἑδραῖοςsitting: masc nom comp sgἑδραῑότερος, ἑδραῖοςsitting: masc nom comp sg -
9 ἑδραιότερος
ἑδραῑότερος, ἑδραῖοςsitting: masc nom comp sgἑδραῑότερος, ἑδραῖοςsitting: masc nom comp sg -
10 οικειότερος
-
11 οἰκειότερος
-
12 ούτερον
ἕτερον, ἕτεροςD Mort.masc acc sgἕτερον, ἕτεροςD Mort.neut nom /voc /acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: masc acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: neut nom /voc /acc sg -
13 οὕτερον
ἕτερον, ἕτεροςD Mort.masc acc sgἕτερον, ἕτεροςD Mort.neut nom /voc /acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: masc acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: neut nom /voc /acc sg -
14 ούτερος
-
15 οὕτερος
-
16 τούτερον
ἕτερον, ἕτεροςD Mort.masc acc sgἕτερον, ἕτεροςD Mort.neut nom /voc /acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: masc acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: neut nom /voc /acc sg -
17 τοὔτερον
ἕτερον, ἕτεροςD Mort.masc acc sgἕτερον, ἕτεροςD Mort.neut nom /voc /acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: masc acc sgὄτερον, ὄτεροςyatarás: neut nom /voc /acc sg -
18 ἀρχαῖος
A from the beginning or origin:I mostly of things, ancient, ;ἐσθής Hdt.5.88
; codd.; ; χερὸς σῆς πίστιν ἀρχαίαν faith firm for ever, ib. 1632 codd.2 old-fashioned, antiquated, A.Pr. 317 (lyr.), Ar.Nu. 984, D.22.14; of literary style, Demetr.Eloc. 244.3 ancient, former,τὸ ἀ. ῥέεθον Hdt.1.75
;τοῦ ἀ. λόγου Id.7.160
;οὐ γὰρ δὴ τό γ' ἀ. δέμας S.OC 110
; οἱ ἀ., opp. οἱ ὕστερον, Th.2.16;ἀ. φύσις A.Ch. 281
, Hp. Art.53, Pl.Smp. 193c, etc.;φύσις καὶ κατάστασις ἀ. Democr.278
; coupled withπαλαιός, παλαιὸν δῶρον ἀρχαίου θηρός S.Tr. 555
, cf. Lys. 6.51, D.l.c.II of persons,Θέμιν.. ἀρχαίαν ἄλοχον Διός Pi.Fr.6.5
; ἀ. θεαί, of the Erinyes, A.Eu. 728; ; οἱ ἀ. the Ancients, name given by Arist. to the pre-Socratics, Metaph. 1069a25, GC 314a6; in Lit. Crit., ancient, classical writers, Demetr. Eloc.15,67; in Plot., the philosophers down to Aristotle, 5.1.9; in NT, the Fathers, Ev.Matt.5.21, al.2 ancient, old, βαλὴν ἀ., of Darius, A.Pers. 657 (lyr.); ;ἑταῖρος X.Mem.2.8.1
; οἱ ἀ. κύριοι the original owners, BGU 992 ii 6 (ii B. C.); τὰς ἀ. πόλεις (banished from) their original cities, Polystr.p.22 W.; ἀ. μαθητής an original disciple, Act.Ap.21.16;ἀ. μύστης Inscr.Magn.215
b; παιδαγωγὸς ἀ., i.e of old, formerly, E.El. 287, cf. 853.III neut. as Adv., τὸ ἀρχαῖον, [dialect] Ion. [var] contr. τὠρχαῖον, anciently, Hdt.1.56, 173, al., [dialect] Att.;ἀπὸ τοῦ ἀ. Hdt.4.117
;ἐξ ἀρχαίων D.S.1.14
.2 regul. Adv. ἀρχαίως in olden style,καινὰ ἀ. λέγειν Pl.Phdr. 267b
, cf. Isoc.4.8, D.9.48;ἀ. καὶ σεμνῶς Aeschin.1.183
.IV irreg. [comp] Comp.ἀρχαιέστερος Pi.Fr.45
(on ἀρχέστατος v. h. v.); usual [comp] Comp. : [comp] Sup.- ότατος Hdt.1.105
, etc.V as Subst., τὸ ἀρχαῖον, of money, prime cost,πλέον τοῦ ἀ. X.Vect.3.2
; principal, mostly in pl., Ar.Nu. 1156, etc.;τἀρχαῖα ἀποδιδόναι D.34.26
, etc.; τῶν ἀρχαίων ἀπέστησαν lost their capital, Id.1.15: opp. ἔργον, Id.27.10; opp. πρόσοδοι, Is.6.38.2 ἀρχαίη, ἡ, = ἀρχή, Eust.475.1, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀρχαῖος
-
19 ἰσχυρός
A strong, esp. of personal strength, S.Ph. 945, E.Fr. 290, etc.; of things,ἰ. βέλος Alc.15.4
;ῥεύματα Hdt.8.12
; ἰ. χθών hard, A.Pers. 310; of food, indigestible, Hp.Art.50; of taste, strong, Thphr.HP7.6.1; of armies,ἰσχυροτέρα φάλαγξ X.Cyr.7.1.30
; of places, Th.4.9, X.An.4.6.11, etc.;τῆς χώρης τὸ -ότατον Hdt.1.76
; τὸ ἑαυτοῦ ἰ., opp. τὰ τοῖς πολεμίοις ἰ., X.Eq.Mag.8.24; τὰ ἰσχυρότατα your strongest points, Th.5.111; τὰ τῆς πόλεως ἰ. that in which the strength of the state lies, Aeschin.3.66; ὁρῶντες οὐδὲν ἰ. ἀπὸ τῶν Λεσβίων no show of strength, Th.3.6; ἰ. τι πρὸς τὸ πρᾶγμ' ἔχειν a strong point, Men.Epit. 130;- ότατον τεκμήριον SIG685.84
(Crete, ii B.C.).2 powerful,ἄλοχος Διός A.Supp. 302
; ; ;ἰ. τὸ πολλόν Hdt.1.136
;οἱ ἰ. ἐν ταῖς πόλεσιν X.Ath. 1.14
: [comp] Comp.-ότερος, ἐς πειθώ Democr.51
;ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος -ότερός μου ἐστίν Ev.Matt.3.11
.3 forcible, violent, severe, σιτοδείη, ψύχη, Hdt.1.94,4.29;λιμός Ev.Luc.15.14
;ἀναγκαίη Hdt.1.74
; αἱ λίαν ἰ. τιμωρίαι violent, excessive, Id.4.205; ὅρκος -ότατος, ἀνάγκαι -όταται, Antipho 5.11, 6.25;νόσημα Hp.
Acut.(Sp.) 4;βήξ Th.2.49
; γέλως, ἐπιθυμίαι, etc., Pl.R. 388e, 560b, etc.; νόμος ἰ. severe, Hdt.7.102, Lys.15.9; ; γνώμη -οτέρη more positive, Hdt.9.41; τρόπῳ ᾧ ἂν δύνωνται -οτάτῳ Foed. ap. Th.5.23; κατὰ τὸ ἰσχυρόν by main force, opp. δόλῳ, Hdt.4.201, cf.9.2.4 of literary style, vigorous, D.H.Comp.22; also of syllables, strong, ib.16; στάσεις λαμβάνειν ἰ. ib.22.II Adv. - ρῶς strongly, with all force,ἐγκεῖσθαι Th.1.69
, etc.;φυλάττειν τινάς X.An.6.3.11
.2 very much, exceedingly, with Adjs., Hdt.4.108; ἔθνος μέγα ἰ. ib. 183;διώρυγες ἰ. βαθεῖαι X.An.[1.7.15]
, etc.;ἰ. χλωρόν Hp.Prog.11
; κίνησις νωθὴς ἰ. Arist.HA 503b9;ἰ. φιλοπλάτων Phld.
Ind Sto.61: with Verbs, ἰ. ἥδεσθαι, ἀνιᾶσθαι, X.Cyr.8.3.44; ἀπήγγειλεν ὅτι πάντα δοκοίη ἰ. τῷ εὐνούχῳ ib.5.3.15: [comp] Comp.- οτέρως Heraclit.114
, Hdt.3.129;- ότερον X.Cyr.4.5.12
, etc.: [comp] Sup., in answers, ἰσχυρότατά γε most certainly, Id.Oec.1.15.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἰσχυρός
-
20 αιδοιότερος
См. также в других словарях:
ότερος — ὄτερος, έρα, ον (Α) (κρητ. τ.) οπότερος. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. *yo τής αναφ. αντων. ὅς, ἥ, ὅ (βλ. ος) + κατάλ. τερος (πρβλ. πό τερος). Ο τ. συνδέεται με αρχ. ινδ. yatara και αβεστ. yatāra] … Dictionary of Greek
γενναιότερος — γενναῑότερος , γενναῖος true to one s birth masc nom comp sg γενναῑότερος , γενναῖος true to one s birth masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διότερος — δῑότερος , δῖος heavenly masc nom comp sg δῑότερος , δῖος heavenly masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκειότερος — οἰκεῑότερος , οἰκεῖος in masc nom comp sg οἰκεῑότερος , οἰκεῖος in masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὕτερον — ἕτερον , ἕτερος D Mort. masc acc sg ἕτερον , ἕτερος D Mort. neut nom/voc/acc sg ὄτερον , ὄτερος yatarás masc acc sg ὄτερον , ὄτερος yatarás neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὕτερος — ἕτερος , ἕτερος D Mort. masc nom sg ὄτερος , ὄτερος yatarás masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τοὔτερον — ἕτερον , ἕτερος D Mort. masc acc sg ἕτερον , ἕτερος D Mort. neut nom/voc/acc sg ὄτερον , ὄτερος yatarás masc acc sg ὄτερον , ὄτερος yatarás neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναγκαιότερος — ἀναγκαῑότερος , ἀναγκαῖος of masc nom comp sg ἀναγκαῑότερος , ἀναγκαῖος of masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀραιότερος — ἀραῑότερος , ἀραῖος prayed to masc nom comp sg ἀραῑότερος , ἀραῖος prayed to masc nom comp sg ἀραιός thin masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑδραιότερος — ἑδραῑότερος , ἑδραῖος sitting masc nom comp sg ἑδραῑότερος , ἑδραῖος sitting masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Modern Greek grammar — Main article: Modern Greek The grammar of Standard Modern Greek, as spoken in present day Greece and Cyprus, is basically that of Demotic Greek, but it has also assimilated certain elements of Katharevousa, the archaic, learned variety of Greek… … Wikipedia