-
1 σάλπη
σάλπηsaupe: fem nom /voc sg (attic epic ionic)σάλπηςsaupe: masc voc sg -
2 σάλπη
σάλπη, ἡ, a sea-fish, the -
3 σάλπη
Grammatical information: f.Meaning: sea fish, `Box salpa' (Epich., Arist. etc.).Other forms: - ης m. (Archipp.), - ος (Arist. v.l.), σάρπη f. (Arist.); also σάλπιγξ (Arist.; folketym. transformation). On the change λ \> ρ cf. Neumann Heth. u. luw. Sprachgut 42.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unexplained mediterranean word. Lat. (Plin., Ov.) salpa, Ital. salpa. sarpa, Fr., Engl. saupe. Cf. Heubeck Thes. Praerom. 1, 13 f.; s. also Thomson Fishes s.v. -- The variation ρ\/λ is typical for Pre-Greek (Furnée 387).Page in Frisk: 2,674Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σάλπη
-
4 σάλπαι
σάλπηsaupe: fem nom /voc plσάλπᾱͅ, σάλπηsaupe: fem dat sg (doric aeolic)σάλπηςsaupe: masc nom /voc plσάλπᾱͅ, σάλπηςsaupe: masc dat sg (doric aeolic) -
5 σάλπαις
σάλπηsaupe: fem dat plσάλπηςsaupe: masc dat pl -
6 σάλπην
σάλπηsaupe: fem acc sg (attic epic ionic)σάλπηςsaupe: masc acc sg (attic epic ionic) -
7 σάλπης
σάλπηsaupe: fem gen sg (attic epic ionic)σάλπηςsaupe: masc nom sg -
8 σάλπας
σάλπᾱς, σάλπηsaupe: fem acc plσάλπᾱς, σάλπηsaupe: fem gen sg (doric aeolic)σάλπᾱς, σάλπηςsaupe: masc acc plσάλπᾱς, σάλπηςsaupe: masc nom sg (epic doric aeolic) -
9 σαλπών
-
10 σαλπῶν
-
11 σάλπησιν
-
12 σάλπῃσιν
-
13 βόα
-
14 σάλπιγξ
A war-trumpet,ὅτε τ' ἴαχε σάλπιγξ Il.18.219
;σ. ἡ ἱερά Artem.1.56
, cf. Lyd.Mens.4.73:—on various σάλπιγγες, v. Poll.4.85 sq., Sch.Il. l.c.:—σ. Τυρσηνική A.Eu. 568
, E. Ph. 1378, Heracl. 831; ὑπαὶ σάλπιγγος by sound of trumpet, S.El. 711, cf. Ar.Ach. 1001; also ἀπὸ ς. X.Eq.Mag.3.12, Plb.4.13.1.2 metaph., Πιερικὰ ς., of Pindar, AP7.34 (Antip. Sid.); οὐρανίη ς. thunder, Tryph.327, Nonn.D.2.558.IV name of a bird, Hsch. (perh. = σαλπιγκτής 2).V a kind of comet, Ptol.Tetr.90.VI epith. of Athena at Argos, Lyc.915,986, Paus.2.21.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σάλπιγξ
-
15 σάλπος
-
16 σάρπη
-
17 χρυσόπλευρος
χρῡσό-πλευρος, ὁ,A = σάλπη, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χρυσόπλευρος
-
18 ἀνθήεις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνθήεις
-
19 βόᾱξ
βόᾱξGrammatical information: m.Meaning: a fish, `Box boops' (Epich.)Other forms: Ion. βόηξ, later βῶξ. Ar. Byz. preferred βόωψ (ap. Ath.). Cf. βόα = σάλπη (Pancrat. ap. Ath.).Origin: XX [etym. unknown]Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βόᾱξ
-
20 κάλυξ
κάλυξ, -ῠκοςGrammatical information: f.Meaning: `cup, calyx of a flower, husk, shell, pod, rosebud', also metaph. for the ornament of a woman (Σ 401).Compounds: As 1. member e. g. in καλυκοστέφανος `crowned with buds' (B.).Derivatives: Dimin. καλύκιον (Dsc., H.); καλυκώδης `κ.-like' (Thphr.), καλύκειος λίθος name of a stone found in the fish called σάλπη (H.); also κάλυξις κόσμος τις ἐκ ῥόδων, καλύξεις ῥόδων καλύκια H., καλύκωσις `rosebud?' (Aq.), as if from *καλύσσω, or *καλυκόω; cf. the formations in Chantraine Formation 288 and καλυκίζειν ἀνθεῖν H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: On the ending - υξ cf. Chantraine 383. The word resembles Skt. (class.) kalikā `but', but it must prob. be kept separate, s. Mayrhofer KEWA s. v. Cf. κύλιξ, and σκαλλίον. Both root and suffix look Pre-Greek ( καλ-υκ-).Page in Frisk: 1,768Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάλυξ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
σάλπη — saupe fem nom/voc sg (attic epic ionic) σάλπης saupe masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σάλπη — Πεδινός οικισμός (670 κάτ., υψόμ. 5 μ.), στην επαρχία Κομοτηνής του νομού Ροδόπης. Είναι έδρα της ομώνυμης κοινότητας (40 τ. χλμ., 815 κάτ.), στην οποία ανήκει και άλλος ένας μικρότερος οικισμός, το Γλυκονέρι (145 κάτ., υψόμ. 30). * * * η, ΝΑ,… … Dictionary of Greek
σάλπαι — σάλπη saupe fem nom/voc pl σάλπᾱͅ , σάλπη saupe fem dat sg (doric aeolic) σάλπης saupe masc nom/voc pl σάλπᾱͅ , σάλπης saupe masc dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαλπῶν — σάλπη saupe fem gen pl σάλπης saupe masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σάλπαις — σάλπη saupe fem dat pl σάλπης saupe masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σάλπην — σάλπη saupe fem acc sg (attic epic ionic) σάλπης saupe masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σάλπης — σάλπη saupe fem gen sg (attic epic ionic) σάλπης saupe masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σάλπῃσιν — σάλπη saupe fem dat pl (epic ionic) σάλπης saupe masc dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σάλπες — Χορδωτά του υπότυπου των χιτωνόζωων, της οικογένειας των Σαλπιδών. Τα θαλάσσια αυτά ζώα, που είναι διαδομένα προπάντων στις θερμές θάλασσες, αλλά απαντιούνται με διάφορα είδη και στη Μεσόγειο, έχουν διαφανές σώμα με σχήμα περίπου κυλινδρικό, το… … Dictionary of Greek
σάλπας — σάλπᾱς , σάλπη saupe fem acc pl σάλπᾱς , σάλπη saupe fem gen sg (doric aeolic) σάλπᾱς , σάλπης saupe masc acc pl σάλπᾱς , σάλπης saupe masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
салпа — тарань, Abramis vimba , донск. (Даль). Из нов. греч. σάλπα bоорs sаlра (Гофман–Иордан 266), греч. σάλπη (Аристотель), ср. Фасмер, Гр. сл. эт. 172. См. о близких формах Г. Майер, Ngr. Stud. 4, 79 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера