-
1 σπεύσις
-
2 σπεῦσις
-
3 σπεῦσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σπεῦσις
-
4 κατά-σπευσις
κατά-σπευσις, ἡ, das Beschleunigen, Beeilen, Sp.
-
5 σπεύσει
σπεύδωset going: aor subj act 3rd sg (epic)σπεύδωset going: fut ind mid 2nd sgσπεύδωset going: fut ind act 3rd sgσπεῦσιςfestinatio: fem nom /voc /acc dual (attic epic)σπεύσεϊ, σπεῦσιςfestinatio: fem dat sg (epic)σπεῦσιςfestinatio: fem dat sg (attic ionic) -
6 σπεύσεις
σπεύδωset going: aor subj act 2nd sg (epic)σπεύδωset going: fut ind act 2nd sgσπεῦσιςfestinatio: fem nom /voc pl (attic epic)σπεῦσιςfestinatio: fem nom /acc pl (attic) -
7 σπεύση
σπεύδωset going: aor subj mid 2nd sgσπεύδωset going: aor subj act 3rd sgσπεύδωset going: fut ind mid 2nd sgσπεύσηι, σπεῦσιςfestinatio: fem dat sg (epic) -
8 σπεύσῃ
σπεύδωset going: aor subj mid 2nd sgσπεύδωset going: aor subj act 3rd sgσπεύδωset going: fut ind mid 2nd sgσπεύσηι, σπεῦσιςfestinatio: fem dat sg (epic) -
9 σπεύσι
σπεύσῑ, σπεῦσιςfestinatio: fem dat sg (epic doric ionic aeolic) -
10 κατάσπευσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάσπευσις
-
11 κατάσπευσις
κατά-σπευσις, ἡ, das Beschleunigen, Beeilen -
12 σπεύδω
Grammatical information: v.Meaning: `to hurry, to hasten, to strive, to exert oneself', trans. `to drive, to quicken, to ply, to aspire after'.Other forms: Aor. σπεῦσαι, fut. σπεύσομαι (Il.), σπεύσω (E. a.o.), σπευσίω (Cret.), perf. ἔσπευκα (hell.), rare midd. σπεύ-δομαι (A.), pass. ἔσπευσμαι (late),Compounds: Also w. prefix, e.g. ἐπι-, κατα-, συ-. Compp., e.g. κενό-σπουδ-ος `seriously prosecuting frivolities' with - έω, - ία (hell.). -- 2. κατάσπευ-σις (: κατα-σπεύδω) f. `hurry' (Thd.; σπεῦσις Gloss.), σπευσ-τός (Phryn.), - τικός ( ἐπι-) `hurried' (Arist., Eust.).Derivatives: 1. σπουδ-ή f. `haste, zeal, labour, seriousness, good will' (Il.), with - αῐος `zealous, striving, serious, good' (IA) with - αιότης f. (Pl. Def., LXX a. o.), -ᾱξ ἀλετρίβανος H. (cf. below); - άζω ( ἐπι-, κατα-, συ- a. o.) `to be quick, to carry on seriously, etc.' (IA) with - ασμα, - ασμάτιον, - ασμός, - αστής, - αστός, - αστικός.Etymology: Through the maintenance of the ου-diphthong σπουδή proves to be an old derivation (cf. Schwyzer 347); the primary σπεύδω on the opposite has resisted any vowelchange. -- Good formal and semantic agreement shows Lith. spáusti (\< *spáud-ti), with pres. spáudžiu `press, squeeze', also `push, drive on', intr. `hutty'. A trace of the meaning `push' has also been supposed in σπούδαξ = ἀλετρίβανος, `pestle of a mortar' (*"oppressor"; Fick BB 29, 197). The inf. spáus-ti can be equated with σπεύδ-ω, but the pres. spáudžiu can as well be an old iterative IE *spoudéiō. With σπουδή agrees formally spaudà f. `pressure, literature'. Beside it with ū-vowel spūdà f. `throng, urgency, pressure' and spūdė́ti `be oppressed, thrust down, pain oneself, meddle'. With zero grade also Alb. punë `work, business', if from * spud-nā. Arm. p'oyt`, gen. p'ut`oy (o-stem) `zeal' however gives problems both in the an- and auslaut; cf. Lidén GHÅ 39 [1933]: 2, 49; also Hiersche Ten. aspiratae 237. -- Hypothetic further combinations with rich lit. in WP. 2, 659, Pok. 998 f. (esp. Szemerényi ZDMG 101, 205ff.) and Fraenkel s. spaudà; older lit. also in Bq.Page in Frisk: 2,765Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σπεύδω
См. также в других словарях:
σπεῦσις — festinatio fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπεύσις — εύσεως, ἡ, Α [σπεύδω] σπουδή, βιασύνη … Dictionary of Greek
σπεύσει — σπεύδω set going aor subj act 3rd sg (epic) σπεύδω set going fut ind mid 2nd sg σπεύδω set going fut ind act 3rd sg σπεῦσις festinatio fem nom/voc/acc dual (attic epic) σπεύσεϊ , σπεῦσις festinatio fem dat sg (epic) σπεῦσις festinatio fem dat sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπεύσεις — σπεύδω set going aor subj act 2nd sg (epic) σπεύδω set going fut ind act 2nd sg σπεῦσις festinatio fem nom/voc pl (attic epic) σπεῦσις festinatio fem nom/acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπεύσι — σπεύσῑ , σπεῦσις festinatio fem dat sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπεύσῃ — σπεύδω set going aor subj mid 2nd sg σπεύδω set going aor subj act 3rd sg σπεύδω set going fut ind mid 2nd sg σπεύσηι , σπεῦσις festinatio fem dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
