-
1 πτύον
Grammatical information: n.Meaning: `winnowing-shovel' (Ν 588, A., S. in Fr., Theoc.).Other forms: acc. to Ael. Dion. a.o. (young)att. πτέον.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Of old (s. Curtius 498) compared with Skt. pávate, punā́ti `purify', a.o. of corn, then also with OHG fowen (PGm. * fawjan) `sieve, purify corn' (Prellwitz) (further WP. 2, 13, Pok. 827), which supposes secondary πτ- as in πτέρνη, πτίσσω. The form πτέον only mentioned by grammarians and by them explained as Att. is unexplained (acc. to Kalén Quaest. gramm. gr. 13 ff. from πτύον through spontaneous change υ \> ε; on this Schwyzer 183 f.), if one does not accept old full grade (with second. πτύον after πτύω?; cf. Curtius l.c.). -- The variation prob. points to a Pre-Greek word (Furnée 314).Page in Frisk: 2,615-616Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτύον
-
2 πτύον
πτύονwinnowing-shovel: neut nom /voc /acc sgπτύωspit out: pres part act masc voc sgπτύωspit out: pres part act neut nom /voc /acc sgπτύωspit out: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)πτύωspit out: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
3 πτύον
-
4 πτύον
πτύον, gen. πτυόφιν: winnowing shovel or fan, used to throw up grain and chaff against the wind, Il. 13.588†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πτύον
-
5 πτύον
πτύον, ου, τό (Hom. et al.; Artem. 2, 24 p. 117, 28; PFay 120, 5 [c. 100 A.D.]; Sym. Is 30:24) a fork-like shovel, with which the threshed grain was thrown into the wind, thus separating chaff fr. grain, winnowing shovel Mt 3:12; Lk 3:17.—See Dalman s.v. ἀλοάω.—B. 500. DELG. M-M. -
6 πτύω
πτύονwinnowing-shovel: neut nom /voc /acc dualπτύονwinnowing-shovel: neut gen sg (doric aeolic)πτύωspit out: pres subj act 1st sgπτύωspit out: pres ind act 1st sg——————πτύονwinnowing-shovel: neut dat sg -
7 πτυόφιν
πτύονwinnowing-shovel: neut dat pl (epic) -
8 πτύα
πτύονwinnowing-shovel: neut nom /voc /acc pl -
9 πτύοις
πτύονwinnowing-shovel: neut dat plπτύωspit out: pres opt act 2nd sg -
10 πτύου
πτύονwinnowing-shovel: neut gen sgπτύωspit out: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)πτύωspit out: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
11 πτύων
πτύονwinnowing-shovel: neut gen plπτύωspit out: pres part act masc nom sg -
12 δίπτυον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δίπτυον
-
13 κοπροβόλος
κοπρο-βόλος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοπροβόλος
-
14 λικμητικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λικμητικός
-
15 πλατύς
Aπλατέα Hdt.2.156
: acc. pl. fem.πλατέας PMag.Par.1.1086
:—wide, broad,τελαμών Il.5.796
;πτύον 13.588
; αἰπόλια πλατέ' αἰγῶν broad herds, i.e. large or spread over a wide space, 2.474, Od.14.101, Hes.Th. 445;π. πρόσοδοι Pi.N.6.45
;ὁδοί X.Cyr. 1.6.43
, IG22.380.20; τὴν ὁδὸν τὴν π. Broad Street, SIG57.27 (Milet., v B.C.); similarly,π. ὁδὸς τῶν θεῶν PStrassb.85.22
(ii B.C.) (cf. infr. 11);κιβώτιον π. IG12.330.20
;τάφρος ὡς πλατυτάτη καὶ βαθυτάτη X. Cyr.7.5.9
.2 flat, level,χῶρος π. καὶ πολλός Hdt.4.39
;πλατυτάτης.. γῆς οὔσης Θετταλίας X.HG6.1.9
;πότερον ἡ γῆ π. ἐστιν ἢ στρογγύλη Pl.Phd. 97d
; κάρυα τὰ π., i.e. chestnuts, Hp.Vict.2.55, Diocl.Fr.126, X.An.5.4.29; σελάχη, ἰχθύες, Arist.HA 489b31, PA 695b7;ποτήρια πλατέα, τοίχους οὐκ ἔχοντ' Pherecr.143.2
.3 of a man, broad-shouldered,οὐ γὰρ οἱ πλατεῖς, οὐδ' εὐρύνωτοι S.Aj. 1250
, cf. UPZ121.19 (ii B.C.).5 metaph., π. ὅρκος a broad strong oath, Emp.30.3, cf. 115.2; κατάγελως π. flat (i.e. downright) mockery, Ar.Ach. 1126; π. φλήναφος Amelius ap.Porph. Plot.17, 18; but πλατὺ γελάσαι, καταγελᾶν, laugh loud and rudely, Philostr.VA7.39, VS1.20.2; , cf. Luc.Cat.12.6 broad, of pronunciation,π. λέξις Hermog. Id.1.6
;φωνή Poll.2.116
;πλατέα λαλοῦσι πάντα οἱ Δωριεῖς Demetr. Eloc. 177
.7 diffuse,λέξις D.H.Dem.19
. Adv. - έως ibid.: [comp] Comp. - ύτερον in fuller detail,διαλεξόμεθα S.E.P.2.219
, cf. Sor.2.5, Hdn.2.15.6; - υτέρως Tz.ad Lyc.177: [comp] Sup.- υτάτως Id.H.12.890
.b Adv. - έως loosely, opp. ἀκριβῶς, Phld.Rh.1.248 S.9 π. δρόμος, = Lat. cursus clabularis, Lyd.Mag.3.61.II Subst. πλατεῖα (sc. ὁδός, cf.S.E.P.1.188, and v.supr.1.1), ἡ, street, Philem.58, Herod. 6.53, OGI491.9 (Pergam.), LXXGe.19.2, D.S.17.52, Str.17.1.10, Ev.Matt.12.19;οἱ ἐν τῇ Σκυτικῇ π. τεχνεῖται IGRom.4.790
, cf. 791, al. ([place name] Apamea); hence Σεβαστὴ π. name of a guild, ib.3.711 ([place name] Sura);ἡ ἱερωτάτη π. CIG3960b6
([place name] Apamea).b (sc. χείρ) flat of the hand,ταῖσι πλατείαις τυπτόμενος Ar.Ra. 1096
;πλατείᾳ τῇ χειρί Philum.Ven. 5.3
.III salt, brackish,πλατυτέροισι ἐχρέωντο τοῖσι πόμασι Hdt.2.108
; πλατέα or πλατύτερα ὕδατα, Arist.Mete. 358b4, 358a28 (butπλατὺς Ἑλλήσποντος Il.7.86
, 17.432, is not the salt, but the broad, Hellespont, cf. A. Pers. 875 (lyr.), wrongly expld. by Ath.2.41b). (Cf. Skt. pṛthú- 'broad', práthati 'spread out', etc. But in signf. 111 cogn. with Skt. pa[ tnull ]u- 'sharp', 'pungent', tripa[ tnull ]u 'the three saline substances'.) -
16 πτέον
-
17 πτυάριον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πτυάριον
-
18 πτυΐδιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πτυΐδιον
-
19 σκηπήϊον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκηπήϊον
-
20 τήθυον
τήθυον, τό, an animal of the kind calledA ascidia or sea-squirt, Arist.HA 531a18 (v.l. τηθέου), PA 680a5, al.; once in Hom.,τηθεα διφῶν Il.16.747
(= εἶδος θαλασσίων ὀστρέων, Sch.), cf. Arist.Fr. 304. (For the variation τήθυον: τήθεον, cf. πτύον: πτέον, etc.; tethea is pl. in Plin.HN32.117, nom. sg. fem. ib. 151.)II τηθύα· τενάγη, ἂ προχέουσιν οἱ ποταμοί, Hsch.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πτύον — winnowing shovel neut nom/voc/acc sg πτύω spit out pres part act masc voc sg πτύω spit out pres part act neut nom/voc/acc sg πτύω spit out imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) πτύω spit out imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἐκ ταὐτοῦ ξύλου καὶ σταῦρος καὶ πτύον. — ἐκ ταὐτοῦ ξύλου καὶ σταῦρος καὶ πτύον. См. Из одного дерева икона и лопата … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ἀφ ἑνὸς ξύλου καὶ σταῦρος καὶ πτύον. — ἀφ ἑνὸς ξύλου καὶ σταῦρος καὶ πτύον. См. Из одного дерева икона и лопата … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
πτύω — πτύον winnowing shovel neut nom/voc/acc dual πτύον winnowing shovel neut gen sg (doric aeolic) πτύω spit out pres subj act 1st sg πτύω spit out pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτυόφιν — πτύον winnowing shovel neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτύα — πτύον winnowing shovel neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτύοις — πτύον winnowing shovel neut dat pl πτύω spit out pres opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτύου — πτύον winnowing shovel neut gen sg πτύω spit out pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) πτύω spit out imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτύων — πτύον winnowing shovel neut gen pl πτύω spit out pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτύῳ — πτύον winnowing shovel neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτύο — το / πτύον, ΝΜΑ, και αττ. τ. πτέον Α νεοελλ. το φτυάρι μσν. αρχ. γεωργικό εργαλείο για το λίχνισμα τών σιτηρών στο αλώνι (α. «οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῡ καὶ διακαθαριεῑ τὴν ἅλωνα αὐτοῡ», ΚΔ β. «ἇς ἐπὶ σωρῶ αὖτις ἐγὼ πάξαιμι μέγα πτύον»,… … Dictionary of Greek