-
1 επίπεδος
flatΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > επίπεδος
-
2 πλάξ
πλάξ, - ακόςGrammatical information: f.Meaning: `plane, plain, surface of a sea, a mountain' (Pi., trag.), `flat stone, board, table' (hell.).Derivatives: 1. Dimin. πλακ-ίον n. (Troizen IVa), - ίς κλινίδιον... H. 2. - άς f. `floor of a wine cellar' (pap. IIp). 3. - ίτας ἄρτος `flat cake' (Sophr.), - ῖτις f. `kind of calamine or alum' (Gal.). 4. Adj. - ερός `flat' (Theoc.), - όεις `id.' (D.P.), - ινος `made of marble slabs' (inscr.), - ώδης `overdrawn with panes, a crust' (Arist.). 5. - οῦς, - οῦντος (from - όεις) m. `(flat) cake' (com. etc.) with - ούντ-ιον, - ικός. - ινος, - ᾶς a.o. 6. - όω `to cover with slabs of marble' (Syria) with - ωσις f. (Asia Minor), - ωτή f. `kind of calamine' (Dsc.). 7. PlN: Πλάκος m. name of a side-branch of the Ida (mountain) (Il.) with ὑποπλάκ-ιος (Z 397), - ος (Str.); Πλακίη f. name of a Pelasg. colony on the Propontis (Hdt.) with πλακιανόν n. name of a eye-unguent (Aët.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: With pl. πλάκ-ες agrees exactly a northgerm. word, OWNo. flær f. pl. `rock-terrace', PGm. * flah-iz, IE *plák-es; to this the innovated sg. flā, PGm. * flah-ō (would be Gr. *πλάκ-η). To this several Germ. words: with grammatic change Nord. flaga f., MLG vlage f. `thin layer (of the earth), flatness'; with long vowel: OWNo. flō f. `layer, course' (PGm. * flōh-ō), OHG fluoh, NHG Flüche, Schweiz. Fluh f. `rockwall' etc. From Balt. still e.g. Lett. plaka f. `low lying place, plain', also `cow's excrement', plakt `become flat'. Here prob. also with metaph. meaning Lat. placidus `quiet, calm, still' (orig. meaning `even, flat' still in aqua placida a.o.?), placeō `be pleasant'. -- Beside IE plak stands with final voiced cons. plag- in πλάγιος, (doubtful πέλαγος, s. vv.), all velar enlargements of an in no language retained verb * pelā- `broaden'(?); s. also πλάσσω, παλάμη, παλαστή; to this WP. 2, 90 f., Pok. 831 f., W.-Hofmann s. placeō w. further forms and rich lit. -- From πλακοῦς, - οῦντος with unclear development Lat. placenta `a kind of flat cake'; s. W.-Hofmann s. v. (cf. also pollenta `peeled barley'). -- A form * plak- is impossible in IE; the root * pelh₂- cannot give a short a in Greek. So πλακ- must be a loan (from a Eur. substratum?)Page in Frisk: 2,550-551Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλάξ
-
3 αποσιμούν
ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act masc voc sgἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act neut nom /voc /acc sgἀποσιμόωmake flat-nosed: pres inf act (epic doric)ἀποσῑμοῦν, ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act masc voc sgἀποσῑμοῦν, ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act neut nom /voc /acc sgἀποσῑμοῦν, ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres inf act (epic doric) -
4 ἀποσιμοῦν
ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act masc voc sgἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act neut nom /voc /acc sgἀποσιμόωmake flat-nosed: pres inf act (epic doric)ἀποσῑμοῦν, ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act masc voc sgἀποσῑμοῦν, ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres part act neut nom /voc /acc sgἀποσῑμοῦν, ἀποσιμόωmake flat-nosed: pres inf act (epic doric) -
5 πλάξ
A anything flat and broad, esp. flat land, plain,πᾶσαν ἠπείρου πλάκα A.Pers. 718
; Φλεγραίαν π. Id.Eu. 295; νυχίαν π., of Psyttaleia (fort. μυχίαν), Id.Pers. 953 (lyr.);πλακὸς ὑλίας Berl.Sitzb.1927.7
([dialect] Locr., v B.C.);νεκύων πλάκα S.OC 1564
(lyr.); νεκρῶν πλάκες ib. 1577 (lyr.); also of sea and sky, πόντου πλάξ the ocean- plain, Pi.P.1.24 ; ; ποντία, πελαγία π., E.Fr.578.4, Ar.Ra. 1438;κατ' Αἰγαίην πόντου πλάκα BMus.Inscr.1012
(Chalcedon, i B.C./i A.D.);αἰθερία πλάξ E. El. 1349
(anap.); flat top of a hill, table-land, Σουνίου, Οἴτης π., S.Aj. 1220, Ph. 1430; ; ἀπ' ἄκρας πυργώδους πλακός from the flat top of the towering hill, S.Tr. 273;τὰς π. τοῦ ὄρους Ant.Lib.4.1
.2 flat stone, tablet,ἐργώνας τᾶν πλακῶν τᾶς τομᾶς εἰς τὸν ὀχετόν IG42(1).109
iii 154 (Epid., iii B.C.);π. ἐπιγεγραμμέναι OGI672.12
(Egypt, i A.D.), cf. Luc.Somn.3, etc.; of the Tables of the Jewish Law, αἱ π. τοῦ μαρτυρίου, τῆς διαθήκης, LXXEx. 31.18, Ep.Hebr.9.4;λίθων πλαξὶ λείαις Luc.Am.12
;οὐκ ἐν πλαξὶν λιθίναις ἀλλ' ἐν π. καρδίας 2 Ep.Cor.3.3
; tombstone, AP7.324, cf. IG 12(5).329 (pl., Paros): pl., slabs of marble, Chor.p.89 B., cf. eund. in Rev.Phil.1877.79; ὥσπερ μαρμάρου π., of ice, Jul.Mis. 341b.b πλάκες χρυσίου gold plates, Str.4.2.1;σαπφείροιο D.P.1105
; ἡ ἐντὸς π. τῶν κογχυλίων the inner surface.., Thphr.Sens.73.c ἡ π. τοῦ βαλανίου τούτου prob. part of the furnace, PMag.Osl.1.340. d. pl., flakes of ἀρσενικὸν τὸ πλακῶδες, Dsc.5.104.4 κοπτῆς πλάκες,πλακοῦντες, AP12.212 (Strat.). (Cf. Lett. plakt 'become flat'.) -
6 αποσιμώσεις
ἀποσίμωσιςturning: fem nom /voc pl (attic epic)ἀποσίμωσιςturning: fem nom /acc pl (attic)ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor subj act 2nd sg (epic)ἀποσιμόωmake flat-nosed: fut ind act 2nd sgἀ̱ποσιμώσεις, ἀποσιμόωmake flat-nosed: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀποσῑμώσεις, ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor subj act 2nd sg (epic)ἀποσῑμώσεις, ἀποσιμόωmake flat-nosed: fut ind act 2nd sg -
7 ἀποσιμώσεις
ἀποσίμωσιςturning: fem nom /voc pl (attic epic)ἀποσίμωσιςturning: fem nom /acc pl (attic)ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor subj act 2nd sg (epic)ἀποσιμόωmake flat-nosed: fut ind act 2nd sgἀ̱ποσιμώσεις, ἀποσιμόωmake flat-nosed: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀποσῑμώσεις, ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor subj act 2nd sg (epic)ἀποσῑμώσεις, ἀποσιμόωmake flat-nosed: fut ind act 2nd sg -
8 πλαταμών
A any broad flat body or space, esp. flat stone, h.Merc.128, A.R.1.365; flat reef of rocks at the water's edge, Arat.993, Gal.19.131: pl., ledges of rock, Str.5.2.6, 12.2.8.2 flat beach, in pl., AP7.404 (Zon.), v.l. in Dsc.4.73.4 flat land, liable to be overflowed, Plb.10.48.7, D.P.626.5 pl., level sea, Opp.H.1.121, 5.650.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πλαταμών
-
9 πλατύς 1
πλατύς 1.Grammatical information: adj.Meaning: `wide, broad, flat, level' (Il.).Compounds: Often as 1. member, e.g. πλατύ-φυλλος `broad-leaved' (Arist., Thphr.).Derivatives: πλατύτης f. `width, breadth' (Hp., X.); πλατύνω, also w. δια-, ἐν- a.o., `to widen, to make broad' (X., Arist.) with πλάτ-υσμα (- υμμα) n. `dish, brick etc.' (Herod., Hero, pap.), - υσμός m. `broadening' (Arist., LXX). Also πλατεῖον n. `board, table' (Plb.), after the instrument names in - εῖον; from πλατεῖα ( χείρ, φωνή e. o.) πλατειάζω `to blow with the flat of the hand' (Pherecr.), `pronounce broadly' (Theoc.). -- Besides several formations: πλάτος n. `width, breadth, size' (Simon., Emp., Hdt., Ar.) with ἀ-πλατής `without breadth' (Arist.); πλατ-ικός (v.l. - υκός) `concerning the width, breadth, exhaustive, extensive' (Vett. Val., Arist.-comm.); cf. γεν-ικός to γένος. -- πλαταμών, - ῶνος m. `flat stone, ledge of rock, flat beach etc.' (h. Merc. 128, hell.) with - αμώδης `flat' (Arist.). -- πλάτη f. `blade of an oar, oar', meton. `ship', also `shoulder blade' (usu. ὠμο-πλάτη Hp.) (trag., Arist.); πλάτης, Dor. -ᾱς m. `pedestal of a gravestone' (inscr. Asia Minor, cf. γύης, πόρκης); πλάτιγξ τῆς κώπης τὸ ἄκρον H. -- PN Πλάταια (Β 504 a.o.), usu. pl. - αί f. (IA.) town in Boeotia with - αιίς, - αιεῖς etc.; accent-change as in ἄγυια: - αί (s. v.).Etymology: With πλατύς are deiretcly dientical Skt. pr̥thú-, Av. pǝrǝʮu- `wide, broad' (on the dental bel.). To this πλάτος like e.g. βάρος to βαρύς (s. v.) with zero grade instead of the older full grade in Skt. práthas- = Av. fraʮah- n. `breadth', Celt., e.g. Welsh. lled `id.' Also πλαταμών has -- the secondary zero grade excepted -- an exact Skt. agreement, i.e. prathi-mán- m. `extension, breadth'; cf. bel. With the reserve necessary with PN Πλάταια can be identified with Skt. pr̥thivī́ f. `earth', prop. "the broad (stretches of earth); here also a Celtic agreement e.g. in Welsh.-Lat. Letavia, Welsh Llydau `Brittany'. The identification, which is in itself possible, of πλάτανος with Celt., e.g. OIr. lethan, Welsh llydan `broad' is however rather improbable; cf. s. v. The same suffix also in Hitt. paltana-'arm, shoulder', which resembles semantically πλάτη (Laroche Rev. de phil. 75, 38, Benveniste BSL 50, 42). On πλάτη beside πλάτος cf. βλάβη: βλάβος, πάθη: πάθος a.o.; after κώπη? -- A corresponding primary verb is only in Skt. práthati, -te `extend' retained, to which as verbal noun prathi-mán-: πλατα-μών prop. "which extends" (cf. τελα-μών prop. "who bears"). The from this and from pr̥thi-vī : Πλάτα-ια resulting disyll. root * pleth₂-: *pl̥th₂ gave the Skt. aspirate (in prevocalic position): pr̥thú- from *pl̥th₂-ú-, práthas- from *pléth₂os-. -- Far remains Arm. layn `broad' (to Lat. lātus `broad'), s. W.-Hofmann s. v. w. lit. Further details with rich lit. in Mayrhofer s. pr̥thúḥ, pr̥thvī́, práthati, práthaḫ, prathimā́, W.-Hofmann s. 1. planta, Fraenkel s. platùs; older lit. in WP. 2, 99f. (Pok. 833f.).Page in Frisk: 2,553-554Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλατύς 1
-
10 αποσιμωσάντων
ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor part act masc /neut gen plἀποσιμόωmake flat-nosed: aor imperat act 3rd plἀποσῑμωσάντων, ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor part act masc /neut gen plἀποσῑμωσάντων, ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor imperat act 3rd pl -
11 ἀποσιμωσάντων
ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor part act masc /neut gen plἀποσιμόωmake flat-nosed: aor imperat act 3rd plἀποσῑμωσάντων, ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor part act masc /neut gen plἀποσῑμωσάντων, ἀποσιμόωmake flat-nosed: aor imperat act 3rd pl -
12 πλατειάν
πλατεῑᾶν, πλατεῖαfem gen pl (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut part act masc voc sg (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut part act masc nom sg (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut inf actπλατύςwide: fem gen pl (doric aeolic) -
13 πλατειᾶν
πλατεῑᾶν, πλατεῖαfem gen pl (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut part act masc voc sg (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut part act masc nom sg (doric aeolic)πλατειάζωslap with the flat hand: fut inf actπλατύςwide: fem gen pl (doric aeolic) -
14 ταρσός
ταρσ-ός, [dialect] Att. [full] ταρρός, ὁ: also with heterocl. pl. ταρσά, τά, Opp. C.3.470, Anacreont.9, APl.4.283 (Leont.), Nonn.D.1.270, al.: ([etym.] τέρσομαι):—A frame of wicker-work, crate, flat basket, for drying cheeses on,ταρσοὶ μὲν τυρῶν βρῖθον Od.9.219
, cf.Theoc.11.37: generally, basket, Ar.Nu. 226.2 mat of reeds, such as were built into brickwork to bind it together,ταρσοὶ καλάμων Hdt.1.179
, SIG 245 G13 (Delph., iv B.C.);τ. καλάμου Th.2.76
.II of various broad flat surfaces, resembling aταρσός 1.1
, as,1 τ. ποδός flat of the foot. the part between the toes and the heel, Il.11.377, 388, cf. Hdt.9.37, Hp.Fract.9, Diog.Apoll.6 (but also, palm of the hand, ibid.);οὐλὴ ταρσῷ ἀριστερῷ PMich.Teb. 121r111
i3 (i A.D.): generally, foot, Anacreont.35.4, Opp.C.3.470, AP 5.26 (Rufin.), 9.653 (Agath.).2 τοὺς τ. τῶν κωπέων the rows of oars on the sides of ships, Hdt.8.12; so τοὺς τ. alone, Th. 7.40: sg., IG22.1628.590, Plb.1.50.3;ὁ δεξιὸς τ. τῆς νεώς Id.16.3.12
: sg., oar, E.IT 1346. -
15 πέδον
Grammatical information: n.Compounds: As 2. member in δά-πεδον, κράσ-πεδον a.o.; s. vv. and Risch IF 59, 14 f. Adject. hypostasis ἔμ-πεδος `standing on the ground, firm' (ep. poet., late prose) with ἐμπεδ-όω `to confirm, to consider inviolable' (Att. etc.); bahuvrihi w. α copul. ἄ-πεδος `flat' (Hdt., Th., X.); as 1. member a.o. in πεδο-βάμων `walking the earth' (A.). Adverbs πεδ-όσε, - όθεν, - οι (ep. poet.).Derivatives: Besides with ιο-suffix πεδίον n. `plain, plane, field' (Il.) with many derivv.: 1. πεδι-άς, - άδος f. `flat, level, on the plain' (Pi., IA.); 2. πεδι-εινός, also πεδ-εινός, -ϊνός, `flat, level' (IA.; after αἰπεινός, resp. πυκινός a.o.); 3. πεδι-ακός `belonging to the plain', pl. `inhabitant of the plain country of Attica' (Lys. Fr. 238 S., Arist., pap.); 4. πεδι-εῖς m. pl. `id.' (Plu., D. L., Bosshardt 74); 5. πεδι-άσιος `on the plain' (Str., Dsc.; prob. after Φλειάσιος a.o.); 6. πεδι-ασι-μαῖος = campester (gloss.); 7. πεδι-ώδης `flat' (sch.); 8. Πεδι-ώ f. `goddess of the plain' (Hera; Sicily. -- Cypr. πεδίϳα f. `plain' (cf. Bechtel Dial. 1, 423); after χώρα, γῆ?Etymology: Old inherited word, identical with Hitt. pedan `place, position', Umbr. peřum `bottom', as well as with Arm. het, -oy `track', OWNo. fet n. `pace', Skt. padá- n. `pace, step, footstep', Av. pađa- n. `trace': IE * pedo-m n. Orig. meaning `trace, bottom', from the word for `foot', s. πούς w. lit.Page in Frisk: 2,485-486Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέδον
-
16 λοπάδ'
λοπάδα, λοπάςflat dish: fem acc sgλοπάδι, λοπάςflat dish: fem dat sgλοπάδε, λοπάςflat dish: fem nom /voc /acc dual -
17 πλακούντ'
πλακοῦντα, πλακόωface with: pres part act neut nom /voc /acc plπλακοῦντα, πλακόωface with: pres part act masc acc sgπλακοῦντι, πλακόωface with: pres part act masc /neut dat sgπλακοῦντι, πλακόωface with: pres ind act 3rd pl (doric)πλακοῦντε, πλακόωface with: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualπλακοῦνται, πλακόωface with: pres ind mp 3rd plπλακοῦντο, πλακόωface with: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)πλακοῦντα, πλακοῦςflat cake: masc acc sgπλακοῦντι, πλακοῦςflat cake: masc dat sgπλακοῦντε, πλακοῦςflat cake: masc nom /voc /acc dual -
18 πλακοῦντ'
πλακοῦντα, πλακόωface with: pres part act neut nom /voc /acc plπλακοῦντα, πλακόωface with: pres part act masc acc sgπλακοῦντι, πλακόωface with: pres part act masc /neut dat sgπλακοῦντι, πλακόωface with: pres ind act 3rd pl (doric)πλακοῦντε, πλακόωface with: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualπλακοῦνται, πλακόωface with: pres ind mp 3rd plπλακοῦντο, πλακόωface with: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)πλακοῦντα, πλακοῦςflat cake: masc acc sgπλακοῦντι, πλακοῦςflat cake: masc dat sgπλακοῦντε, πλακοῦςflat cake: masc nom /voc /acc dual -
19 πλακίτα
πλακί̱τᾱ, πλακίτηςflat: masc nom /voc /acc dualπλακί̱τᾱ, πλακίτηςflat: masc gen sg (doric aeolic)——————πλακί̱τᾱͅ, πλακίτηςflat: masc dat sg (doric aeolic) -
20 πλακόεντα
πλακόειςflat: neut nom /voc /acc plπλακόειςflat: masc acc sgπλακοῦςflat cake: masc acc sg (epic)
См. также в других словарях:
flat — flat … Dictionnaire des rimes
Flat — (fl[a^]t), a. [Compar. {Flatter} (fl[a^]t r[ e]r); superl. {Flattest} (fl[a^]t t[e^]st).] [Akin to Icel. flatr, Sw. flat, Dan. flad, OHG. flaz, and AS. flet floor, G. fl[ o]tz stratum, layer.] 1. Having an even and horizontal surface, or nearly… … The Collaborative International Dictionary of English
flat — flat1 [flat] adj. flatter, flattest [ME < ON flatr, akin to OHG flaz < IE * plāt, plēt , wide, flat (> Gr platys, broad, OE flet, floor) < base * plā , broad] 1. having a smooth, level surface; having little or no depression or… … English World dictionary
flat — Ⅰ. flat [1] ► ADJECTIVE (flatter, flattest) 1) having a level and even surface. 2) not sloping. 3) with a level surface and little height or depth: a flat cap. 4) (of shoes) without high heels. 5) … English terms dictionary
Flat — or flats may refer to:* Flatness * Flat (music), a symbol which denotes a lower pitch (music|flat) * Flat, an apartment within a residential building * Flat (geometry), the generalization of lines and planes in an n dimensional Euclidean space *… … Wikipedia
flat — 〈[ flæ̣t] Mus.〉 um einen halben Ton erniedrigt, z. B. D flat = Des; Ggs sharp [engl., „flach, tief, erniedrigt“] * * * Flat [flɛt], die; , s (ugs.): Kurzf. von ↑ Flatrate. * * * flat [flæt; … Universal-Lexikon
Flat — (englisch für flach) steht für eine gerade Kante an der Seite eines Wafers, siehe Flat (Wafer) Flatrate, Pauschaltarif in der Telekommunikationsbranche Flat Tax, ein einstufiger Einkommensteuertarif Flattop, eine Frisur Flat ist Ortsname von:… … Deutsch Wikipedia
Flat — Flat, n. 1. A level surface, without elevation, relief, or prominences; an extended plain; specifically, in the United States, a level tract along the along the banks of a river; as, the Mohawk Flats. [1913 Webster] Envy is as the sunbeams that… … The Collaborative International Dictionary of English
flat — adj, flat·ter; flat·test 1) being or characterized by a horizontal line or tracing without peaks or depressions <the EEG is ominously flat indicating that her brain function is gone (Don Gold)> 2) characterized by general impoverishment in… … Medical dictionary
flat — ● flat adjectif masculin (ancien français flac, mou) Se dit d un ver à soie atteint de flacherie. ● flat nom masculin (anglais flat, appartement) En Belgique, petit appartement, studio. ● flat (homonymes) nom masculin (anglais flat, appartement) … Encyclopédie Universelle
flat — flat, flatly The dominant adverbial form flatly is always used figuratively with words of denial and rejection such as contradict, deny, oppose, refuse, and reject. Flat is used in fixed expressions such as flat broke and turn something down flat … Modern English usage