-
1 πρώων
-
2 πρωων
-
3 πρώων
πρώιοςearly: fem gen plπρώιοςearly: masc /neut gen plπρῴ̱ων, πρώιοςearly: fem gen pl (attic)πρῴ̱ων, πρώιοςearly: masc /neut gen pl (attic) -
4 πρῴων
πρώιοςearly: fem gen plπρώιοςearly: masc /neut gen plπρῴ̱ων, πρώιοςearly: fem gen pl (attic)πρῴ̱ων, πρώιοςearly: masc /neut gen pl (attic) -
5 πρώων
πρώνforeland: masc nom /voc sg (epic)πρώωνmasc nom /voc sg -
6 πρων
I.- ῶνος, эп. тж. πρώων, ώονος ὅ [πρό]1) мыс или (небольшой) полуостровπ. ἅλιος Aesch. — морской мыс
2) гораπρῶνες Λοκρῶν Soph. — горы Локриды
II.стяж. adv. = πρώην -
7 πρώονας
πρώνforeland: masc acc pl (epic)πρώωνmasc acc pl -
8 πρώονες
πρώνforeland: masc nom /voc pl (epic)πρώωνmasc nom /voc pl -
9 πρώονι
πρώνforeland: masc dat sg (epic)πρώωνmasc dat sg -
10 πρώονος
πρώνforeland: masc gen sg (epic)πρώωνmasc gen sg -
11 πρώοσι
πρώνforeland: masc dat pl (epic)πρώωνmasc dat pl -
12 πρώϊος
A early,I early in the day, at early morn, Il.15.470 (neut. πρώϊον as Adv. = πρωΐ); π. ἐμπολέα AP6.304
(Phan.);π. ῥόδον Call.Lav.Pall.27
; alsoπερὶ δείλην πρωΐην Hdt.8.6
;δείλης πρωΐας Philem.210
.2 Subst. πρωΐα, ἡ, early morning, ἅμα τῇ π. Aristeas 304;ἦν δὲ πρωΐα Ev.Jo.18.28
;πρωΐας γενομένης Ev.Matt.27.1
: gen. πρωΐας as Adv. = πρῴ, ib.21.18: with Preps.,καθ' ἑκάστην πρωΐαν J.AJ7.8.1
;ἀπὸ πρωΐας ἄχρις ἡλίου δύσεως IG4.597.16
([place name] Argos), cf. PLond.3.1177.66 (ii A.D.).II early in the year,πρώϊος [ὁ στρατὸς] συνελέγετο Hdt.8.130
; τῶν καρπίμων ἅττα μή 'στι π. Ar.V. 264;σικύων πρῴων Id. Pax 1001
, cf. 1164 (lyr.), Thphr.CP4.11.1; π. χειμών an early winter, Id.Sign.40; τὸν πρώϊον (or πρῷον)σῖτον PCair.Zen.155.2
(iii B.C.); διὰ τὸ τὰ μὲν πρώϊα, τὰ δ' ὄψια προΐεσθαι (sc. ᾠά) Arist.HA 543a9; π. τόπος an early place, i.e. producing early fruits, Thphr.HP8.2.9: [comp] Comp.πρωΐτερος Id.CP 5.6.5
codd. [suff] πρωϊ-ότης, ητος, ἡ, earliness, of fruits, ib.4.11.9. -
13 πρωτώλη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρωτώλη
-
14 κραῖρα
Grammatical information: f.Compounds: Further only as 2, member: ὀρθό-κραιρα `with upright standing horns, beaks' ( βοῶν, νεῶν ὀρθο-κραιράων Hom., verse-end); ἐυ-κραιρα `with beautiful horns' (βουσὶν ἐϋκραίρῃσιν h. Merc. 209); ἡμί-κραιρα `half head, half-head' (com., inscr.); μελάγ-κραιρα `with black heads' (Lyc., [Arist.] Mir.); δί-κραιρα `forked' (A. R.). - εὔ-κραιρος f. (A., Opp., Tryph.; as v. l. h. Merc. 209); ὀρθό-κραιρος f. (AP); τανύ-κραιρος m. f. `with long horns' (AP, Opp.); δί-κραιρος m. `twohorned' (AP); βοό-, ἰσό-, ὁμό- κραιρος (Nonn.). With transfer to the nom. in - ης, - ητος: εὑκραίρης (Max. 84).Origin: IE [Indo-European] [574] *ḱerh₂- `head, horn'Etymology: The apparent simplices κραῖρα and κραῖρος are clearly taken from compp. Old is only the feminine form - κραιρα. To this was after the other compound adj. created a genus-indifferent - κραιρος, which eventually survived. - As feminines ὀρθό-κραιρα etc. agree with formations like πίειρα, πρῳ̃ρα, which with ια-suffix were built to an ρ-stem, which itself variated with an ν-stem ( πίων, πρώων) and also could change with an σ-stem (Skt. pī́vas- n. `fat' beside πίων, πίειρα; κῦδος: κυδρός: κυδαίνω). That - κραιρα belongs to κέρας (, κάρα)̄, orig. σ-stem, is since long recognized; as basic form we can posit * krh₂-s-r-ih₂ \> *κρᾱh-αρ-yα; the -ᾱ- was regularly shortened before -ρι̯-. Thus, but with several modifications, Danielsson Gramm. u. et. Stud. 1, 33f., Wackernagel BB 4, 312, Brugmann MU 2, 242f. a. IF 18, 432 n. 1, Bechtel Lex. Recently this very complicated form was extensively discussed in Nussbaum, Head and Horn (1985) 222-247,See also: s. ὀρθόκραιρα.Page in Frisk: 2,4-5Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κραῖρα
-
15 πρῳ̃ρα
πρῳ̃ραGrammatical information: f.Compounds: Often as 2. member, e.g. κυανό-πρῳρος `dark-bowed' (Hom., B.), - πρῴρειος (γ 299, enlargement at verse-end; Risch $ 48 d), -πρώϊρα f. (Simon.241; explanation uncertain, cf. bel.).Derivatives: πρῴρ-ᾱθε(ν), - ηθε(ν) `from the bow, at the bow' (Pi., Th.); - εύς m. `second-steerman' (X., D., Arist.), also PN (θ 113; Bosshardt 55 a. 121); - άτης m. `id.' (S., X.: πρυμνήτης, κυβερνήτης; Fraenkel Nom. ag. 2, 206) with - ατικός `concerning the prow' (pap., Poll.), - ατεύω `to be second-steerman' (Att., hell.); - ήσια pl. n. `uppermost points on starbord' (EM: πρυμνήσια); ptc. aor. πρῳ ράσαντες κροτήσαντες. ἡ δε μεταφορὰ ἀπὸ τῶν νεῶν καὶ τῆς εἰρεσίας H., cf. Men. Sikyon. 421 Kassel.Origin: IE [Indo-European] [813?] *prō (or *pr̥h₃-)u̯(e)r-i̯h₂ `forepart of a ship'Etymology: As old ι̯α-deriv. πρῳ̃ρα can be contracted from *πρώϜαρ-ι̯α or *πρώϜερ-ι̯α; cf. on the one hand πίειρα, πέπειρα, on the other χίμαιρα, γέραιρα a.o. Whether in κυανο-πρώϊραν (Simon. 241) an old uncontracted form *πρώειραν is preserved (Hdn. 2, 410), is unclear. The besides to be posited masc. *πρώϜων (cf. πίων, πέπων) can be found in πρών (s.v.). With *πρώ-Ϝων could be equated except for the n-stem Skt. pū́r-va- `the foremost, earlier', Toch. B pär-we `first', OCS prъ-vъ `the first'; on ρω beside Skt. ūr Schwyzer 361 (diff. WP. 2, 38, where in its place the Germ. word for `lord, lady', e.g. Goth. frauja, OHG frouwa is adduced). Details (partly diff.) in Schulze Q. 486f., Bechtel Lex. s.v. πρῶιρα and πρώων, πρών, Hermann Gött. Nachr. 1943, 5. Finally to the great group of προ, s.v. -- Lat. LW [loanword] prōra, prōreta (from Ion. *πρῳρήτης); s. W.-Hofmann s.v.Page in Frisk: 2,608-609Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πρῳ̃ρα
См. также в других словарях:
πρώων — πρών foreland masc nom/voc sg (epic) πρώων masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρώων — ονος, ὁ, Α (επικ. εκτεταμένος τ.) βλ. πρών … Dictionary of Greek
πρῴων — πρώιος early fem gen pl πρώιος early masc/neut gen pl πρῴ̱ων , πρώιος early fem gen pl (attic) πρῴ̱ων , πρώιος early masc/neut gen pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρών — (I) ῶνος και ωνός και επικ. εκτεταμένος τ. πρώων και επικ. ασυναίρ. τ. πρηών, ῶνος και ποιητ. τ. πρεών, όνος, ὁ, Α 1. το προεξέχον τμήμα γης ή όρους και, ιδίως, λόφος που προεκτείνεται προς τη θάλασσα, ακρωτήριο 2. φρ. «Δελφὸς πρών» ο Παρνασσός.… … Dictionary of Greek
πρώονας — πρών foreland masc acc pl (epic) πρώων masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρώονες — πρών foreland masc nom/voc pl (epic) πρώων masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρώονι — πρών foreland masc dat sg (epic) πρώων masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρώονος — πρών foreland masc gen sg (epic) πρώων masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρώοσι — πρών foreland masc dat pl (epic) πρώων masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)